ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • 1. Samuilova 22
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

1. Samuilova – Pregled

      • David kod Odolama i u Mispi (1-5)

      • Saul naređuje da se ubiju sveštenici u Novu (6-19)

      • Avijatar beži (20-23)

1. Samuilova 22:1

Unakrsne reference

  • +1Sa 21:10
  • +IN 15:20, 35; 2Sa 23:13; Ps 34:19; 56:13

1. Samuilova 22:2

Fusnota

  • *

    Ili: „bili ogorčeni u duši“.

1. Samuilova 22:3

Unakrsne reference

  • +Ru 4:10, 17; 1Sa 14:47

1. Samuilova 22:4

Unakrsne reference

  • +1Sa 22:1

1. Samuilova 22:5

Unakrsne reference

  • +2Sa 24:11, 12; 1Le 21:9, 10; 29:29; 2Le 29:25
  • +1Sa 23:3

1. Samuilova 22:6

Unakrsne reference

  • +1Sa 10:26

1. Samuilova 22:7

Unakrsne reference

  • +Ru 4:22
  • +1Sa 8:11, 12

1. Samuilova 22:8

Unakrsne reference

  • +1Sa 18:3; 20:17

1. Samuilova 22:9

Unakrsne reference

  • +1Sa 21:1, 7; Ps 52:uvod
  • +Ps 52:2, 3
  • +1Sa 14:3; 22:20

1. Samuilova 22:10

Unakrsne reference

  • +1Sa 21:6, 9

1. Samuilova 22:14

Fusnota

  • *

    Ili: „veran“.

Unakrsne reference

  • +1Sa 19:4; 20:32; 24:11; 26:23
  • +1Sa 17:25; 18:27
  • +1Sa 18:5, 13

1. Samuilova 22:15

Unakrsne reference

  • +1Sa 22:10
  • +1Sa 21:1, 2

1. Samuilova 22:16

Unakrsne reference

  • +1Sa 14:44; 20:31
  • +1Sa 2:27, 32

1. Samuilova 22:17

Fusnota

  • *

    Doslovno: „trkačima“.

1. Samuilova 22:18

Unakrsne reference

  • +Ps 52:uvod
  • +Pst 25:30
  • +1Sa 2:27, 31

1. Samuilova 22:19

Unakrsne reference

  • +1Sa 21:1; 22:9

1. Samuilova 22:20

Unakrsne reference

  • +1Sa 23:6; 30:7; 2Sa 20:25; 1Kr 2:27

1. Samuilova 22:22

Fusnota

  • *

    Ili: „svake duše“.

Unakrsne reference

  • +1Sa 21:1, 7

1. Samuilova 22:23

Unakrsne reference

  • +1Kr 2:26

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

1. Sam. 22:11Sa 21:10
1. Sam. 22:1IN 15:20, 35; 2Sa 23:13; Ps 34:19; 56:13
1. Sam. 22:3Ru 4:10, 17; 1Sa 14:47
1. Sam. 22:41Sa 22:1
1. Sam. 22:52Sa 24:11, 12; 1Le 21:9, 10; 29:29; 2Le 29:25
1. Sam. 22:51Sa 23:3
1. Sam. 22:61Sa 10:26
1. Sam. 22:7Ru 4:22
1. Sam. 22:71Sa 8:11, 12
1. Sam. 22:81Sa 18:3; 20:17
1. Sam. 22:91Sa 21:1, 7; Ps 52:uvod
1. Sam. 22:9Ps 52:2, 3
1. Sam. 22:91Sa 14:3; 22:20
1. Sam. 22:101Sa 21:6, 9
1. Sam. 22:141Sa 19:4; 20:32; 24:11; 26:23
1. Sam. 22:141Sa 17:25; 18:27
1. Sam. 22:141Sa 18:5, 13
1. Sam. 22:151Sa 22:10
1. Sam. 22:151Sa 21:1, 2
1. Sam. 22:161Sa 14:44; 20:31
1. Sam. 22:161Sa 2:27, 32
1. Sam. 22:18Ps 52:uvod
1. Sam. 22:18Pst 25:30
1. Sam. 22:181Sa 2:27, 31
1. Sam. 22:191Sa 21:1; 22:9
1. Sam. 22:201Sa 23:6; 30:7; 2Sa 20:25; 1Kr 2:27
1. Sam. 22:221Sa 21:1, 7
1. Sam. 22:231Kr 2:26
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Sveto pismo – prevod Novi svet
1. Samuilova 22:1-23

Prva Samuilova

22 David je otišao odatle+ i sklonio se u jednu pećinu kod Odolama.+ Kada su to čula njegova braća i cela njegova porodica, otišli su kod njega. 2 Oko njega su se okupili svi koji su bili u nevolji, svi koji su bili u dugovima i svi koji su doživeli neku nepravdu*, pa im je on postao vođa. Tako mu se pridružilo oko 400 ljudi.

3 Zatim je David odatle otišao u Mispu u Moavu i rekao moavskom kralju:+ „Molim te, dopusti da moj otac i moja majka ostanu kod vas dok ne vidim šta će Bog učiniti za mene.“ 4 Tako ih je smestio kod moavskog kralja i kod njega su ostali sve vreme dok je David bio u svom skrovištu.+

5 Nešto kasnije, prorok Gad+ je rekao Davidu: „Nemoj više da budeš u tom skrovištu, već idi odatle u Judinu zemlju.“+ Tako je David otišao u šumu Aret.

6 Saul je čuo da se David pojavio sa svojim ljudima. Saul je tada bio u Gavaji.+ Sedeo je pod stablom tamariska na jednoj uzvišici, s kopljem u ruci, a oko njega su bile sve njegove sluge. 7 Tada je Saul rekao svojim slugama: „Slušajte, Venijaminovi sinovi! Hoće li i Jesejev sin+ dati svima vama njive i vinograde? Hoće li sve vas postaviti za zapovednike nad hiljadama i stotinama?+ 8 Svi kujete zaveru protiv mene! Niko mi nije rekao da je moj rođeni sin sklopio savez s Jesejevim sinom.+ Nikoga od vas nije briga za mene i neće da mi kaže da je moj sin naveo mog slugu da se okrene protiv mene i da me vreba iz zasede, kao što se sada vidi.“

9 Tada je Doik+ Edomac, koji je bio postavljen nad Saulovim slugama, rekao:+ „Video sam da je Jesejev sin bio u Novu kod Ahimeleha, Ahitovovog sina.+ 10 Ahimeleh je za njega tražio savet od Jehove i dao mu je hranu. Dao mu je čak i mač Filistejina Golijata.“+ 11 Tada je kralj naredio da mu iz Nova dovedu sveštenika Ahimeleha, Ahitovovog sina, i sve sveštenike iz doma njegovog oca. Svi su oni došli pred kralja.

12 Tada je Saul rekao: „Slušaj, sine Ahitovov!“ A on mu je odgovorio: „Evo me, gospodaru.“ 13 Saul ga je zatim upitao: „Zašto ste ti i Jesejev sin skovali zaveru protiv mene? Zašto si mu dao hleb i mač i tražio savet od Boga za njega? On se okrenuo protiv mene i vreba me iz zasede, kao što se sada vidi.“ 14 Ahimeleh je odgovorio kralju: „Ko je među svim tvojim slugama tako pouzdan* kao David?+ On je tvoj zet, kralju,+ i zapovednik tvoje telesne straže, poštovan u tvom domu.+ 15 Zar je to prvi put da sam tražio od Boga savet za njega?+ Nikad ne bih kovao zaveru protiv tebe! Neka kralj ni za šta ne okrivljuje svog slugu i ceo dom mog oca, jer tvoj sluga o svemu tome nije znao baš ništa.“+

16 Ali kralj je rekao: „Umrećeš,+ Ahimeleše, i ti i ceo dom tvog oca!“+ 17 Tada je kralj naredio stražarima* koji su stajali oko njega: „Pogubite Jehovine sveštenike, jer su stali na Davidovu stranu! Znali su da je u bekstvu, a nisu mi javili da su ga videli!“ Ali kraljeve sluge nisu htele da dignu ruku na Jehovine sveštenike i da ih pogube. 18 Tada je kralj rekao Doiku:+ „Ti pogubi sveštenike!“ Doik Edomac+ je odmah pošao da ih pogubi. Tog dana je ubio 85 ljudi koji su nosili laneni efod.+ 19 Čak je i u Novu,+ svešteničkom gradu, pobio mačem muškarce i žene, decu i odojčad, goveda, magarce i ovce, sve je pobio mačem.

20 Međutim, jedan sin Ahimeleha, Ahitovovog sina, koji se zvao Avijatar,+ uspeo je da se spase i pobegne kod Davida. 21 On je javio Davidu: „Saul je pobio Jehovine sveštenike.“ 22 Na to je David odgovorio Avijataru: „Onog dana+ kad sam tamo video Doika Edomca, znao sam da će on to sigurno javiti Saulu. Ja sam kriv za smrt svih* iz doma tvog oca. 23 Ostani kod mene. Ne boj se, jer ko god bude hteo da ubije tebe, moraće najpre da ubije mene. Ti si pod mojom zaštitom.“+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli