ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Poslovice 21
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Poslovice – Pregled

    • SOLOMONOVE POSLOVICE (10:1–24:34)

Poslovice 21:1

Unakrsne reference

  • +Iz 14:4; Jzd 7:27
  • +Ne 2:7, 8; Is 44:28; Ot 17:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    11/2020, str. 15

Poslovice 21:2

Fusnota

  • *

    Ili: „motive“.

Unakrsne reference

  • +Ps 36:1, 2; Psl 16:2
  • +1Sa 16:6, 7; Psl 24:12; Jer 17:10

Poslovice 21:3

Unakrsne reference

  • +1Sa 15:22, 23; Os 6:6; Mi 6:7, 8; Mt 12:7

Poslovice 21:4

Unakrsne reference

  • +Ps 10:4

Poslovice 21:5

Fusnota

  • *

    Ili: „sigurno donose korist“.

Unakrsne reference

  • +Psl 13:4
  • +Psl 14:29

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 60

    Probudite se!,

    br. 3 2019, str. 10

  • Indeks publikacija

    g19.3 10; yy 86

Poslovice 21:6

Fusnota

  • *

    Ili možda: „Za one koji traže smrt blago stečeno lažima nalik je izmaglici koja nestaje“.

Unakrsne reference

  • +Psl 1:19; 20:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Probudite se!,

    8. 4. 1988., str. 25

Poslovice 21:7

Unakrsne reference

  • +Ps 7:14-16

Poslovice 21:8

Unakrsne reference

  • +Ps 37:37; Psl 16:17; 1 Petr. 1:22

Poslovice 21:9

Fusnota

  • *

    Ili: „sa ženom koja stalno prigovara“.

Unakrsne reference

  • +Psl 17:1; 21:19; 25:24; 27:15

Poslovice 21:10

Unakrsne reference

  • +Pst 6:5; Ps 36:1, 4
  • +1Sa 25:10, 11

Poslovice 21:11

Fusnota

  • *

    Ili: „zna šta da radi“.

Unakrsne reference

  • +Psl 9:9; 19:25

Poslovice 21:12

Unakrsne reference

  • +Pst 19:29; Ps 37:10, 20; 2Pe 2:4; 3:5, 6

Poslovice 21:13

Unakrsne reference

  • +Pz 15:9; Psl 28:27; Ja 5:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2021, str. 12

    Stražarska kula,

    15. 3. 1993., str. 20

  • Indeks publikacija

    w93 15. 3. 20

Poslovice 21:14

Fusnota

  • *

    Doslovno: „mito u nedrima“.

Unakrsne reference

  • +Psl 18:16

Poslovice 21:15

Unakrsne reference

  • +Ps 106:3

Poslovice 21:16

Fusnota

  • *

    Ili: „nemoćnim mrtvacima“.

Unakrsne reference

  • +Ja 1:15; 2Pe 2:21

Poslovice 21:17

Fusnota

  • *

    Ili: „zadovoljstva“.

Unakrsne reference

  • +Pro 7:4; Lu 15:13, 14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1997., str. 27

  • Indeks publikacija

    w97 1. 10. 27

Poslovice 21:18

Unakrsne reference

  • +Jes 7:10

Poslovice 21:19

Fusnota

  • *

    Ili: „ženom koja je razdražljiva i stalno prigovara“.

Unakrsne reference

  • +Psl 17:1; 21:9; 25:24; 27:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 9. 2006., str. 28

  • Indeks publikacija

    w06 15. 9. 28

Poslovice 21:20

Fusnota

  • *

    Doslovno: „proždire“.

Unakrsne reference

  • +Psl 15:6; Pro 5:19
  • +Lu 15:13, 14

Poslovice 21:21

Unakrsne reference

  • +Psl 15:9; 22:4; Mt 5:6; Ri 2:6, 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2010., str. 25

    15. 7. 1991., str. 22

  • Indeks publikacija

    w10 15. 8. 25; w91 15. 7. 22

Poslovice 21:22

Fusnota

  • *

    Ili: „ući u grad“.

Unakrsne reference

  • +Pro 7:19; 2Ko 10:4

Poslovice 21:23

Unakrsne reference

  • +Ps 141:3; Psl 10:19; Pro 10:20

Poslovice 21:24

Unakrsne reference

  • +Br 14:44; Jes 6:4

Poslovice 21:25

Unakrsne reference

  • +Psl 6:6-11; 13:4; 19:24

Poslovice 21:26

Unakrsne reference

  • +Ps 37:25, 26; 112:9; Lu 6:30

Poslovice 21:27

Fusnota

  • *

    Ili: „kad je prinosi onaj ko čini sramna dela“.

Unakrsne reference

  • +1Sa 15:22, 23; Psl 15:8; Is 1:11

Poslovice 21:28

Fusnota

  • *

    Doslovno: „govoriće zauvek“.

Unakrsne reference

  • +Pz 19:18, 19; Psl 19:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 5. 1987., str. 22

Poslovice 21:29

Fusnota

  • *

    Ili: „Na licu zlog čoveka se vidi drskost“.

  • *

    Ili: „utvrđuje svoj put“.

Unakrsne reference

  • +Psl 28:14; 29:1
  • +Psl 11:5

Poslovice 21:30

Unakrsne reference

  • +Br 23:7, 8; Psl 19:21; Del 5:38, 39

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 3. 1997., str. 15-16

  • Indeks publikacija

    w97 15. 3. 15-16

Poslovice 21:31

Unakrsne reference

  • +Ps 20:7; 33:17; Is 31:1
  • +2Le 20:15, 17; Ps 68:20; Ot 7:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1998., str. 10

  • Indeks publikacija

    w98 15. 12. 10

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Posl. 21:1Iz 14:4; Jzd 7:27
Posl. 21:1Ne 2:7, 8; Is 44:28; Ot 17:17
Posl. 21:2Ps 36:1, 2; Psl 16:2
Posl. 21:21Sa 16:6, 7; Psl 24:12; Jer 17:10
Posl. 21:31Sa 15:22, 23; Os 6:6; Mi 6:7, 8; Mt 12:7
Posl. 21:4Ps 10:4
Posl. 21:5Psl 13:4
Posl. 21:5Psl 14:29
Posl. 21:6Psl 1:19; 20:21
Posl. 21:7Ps 7:14-16
Posl. 21:8Ps 37:37; Psl 16:17; 1 Petr. 1:22
Posl. 21:9Psl 17:1; 21:19; 25:24; 27:15
Posl. 21:10Pst 6:5; Ps 36:1, 4
Posl. 21:101Sa 25:10, 11
Posl. 21:11Psl 9:9; 19:25
Posl. 21:12Pst 19:29; Ps 37:10, 20; 2Pe 2:4; 3:5, 6
Posl. 21:13Pz 15:9; Psl 28:27; Ja 5:4
Posl. 21:14Psl 18:16
Posl. 21:15Ps 106:3
Posl. 21:16Ja 1:15; 2Pe 2:21
Posl. 21:17Pro 7:4; Lu 15:13, 14
Posl. 21:18Jes 7:10
Posl. 21:19Psl 17:1; 21:9; 25:24; 27:15
Posl. 21:20Psl 15:6; Pro 5:19
Posl. 21:20Lu 15:13, 14
Posl. 21:21Psl 15:9; 22:4; Mt 5:6; Ri 2:6, 7
Posl. 21:22Pro 7:19; 2Ko 10:4
Posl. 21:23Ps 141:3; Psl 10:19; Pro 10:20
Posl. 21:24Br 14:44; Jes 6:4
Posl. 21:25Psl 6:6-11; 13:4; 19:24
Posl. 21:26Ps 37:25, 26; 112:9; Lu 6:30
Posl. 21:271Sa 15:22, 23; Psl 15:8; Is 1:11
Posl. 21:28Pz 19:18, 19; Psl 19:5
Posl. 21:29Psl 28:14; 29:1
Posl. 21:29Psl 11:5
Posl. 21:30Br 23:7, 8; Psl 19:21; Del 5:38, 39
Posl. 21:31Ps 20:7; 33:17; Is 31:1
Posl. 21:312Le 20:15, 17; Ps 68:20; Ot 7:10
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Sveto pismo – prevod Novi svet
Poslovice 21:1-31

Poslovice

21 Kraljevo srce je kao potok u Jehovinoj ruci,+

usmerava ga kud god želi.+

 2 Čoveku se svi njegovi putevi čine ispravnim,+

ali Jehova prosuđuje srca*.+

 3 Pravedni i ispravni postupci

miliji su Jehovi nego žrtva.+

 4 Ohole oči i nadmeno srce

svetiljka su koja vodi zle, ali su i greh.+

 5 Planovi marljivog čoveka sigurno će uspeti*,+

a ko je brzoplet sigurno srlja u oskudicu.+

 6 Blago stečeno lažima

nalik je izmaglici koja nestaje, nalik je smrtonosnoj zamci.*+

 7 Zle će odneti njihovo nasilje,+

jer ne žele da čine ono što je pravedno.

 8 Dela zlog čoveka su pokvarena,

a dela čestitog su pravedna.+

 9 Bolje je živeti na krovu, u nekom uglu,

nego u kući sa svadljivom ženom*.+

10 Zao čovek žudi za zlom,+

on nema milosti prema bližnjem.+

11 Kad se podrugljivac kazni, neiskusni postaju mudriji,

a kad se mudrom nešto objasni, on stiče znanje*.+

12 Pravedni Bog posmatra kuću zloga

i obara zle u propast.+

13 Ko se ogluši o vapaj siromašnog,

i sam će zavapiti, ali se niko neće odazvati.+

14 Dar koji se daje u tajnosti utišava gnev,+

i mito u potaji* stišava bes.

15 Pravedniku je radost da čini ono što je pravedno,+

a onima koji čine zlo to je užas.

16 Čovek koji zađe s puta razboritosti

počivaće među umrlima*.+

17 Ko voli veselje*, osiromašiće,+

i ko voli vino i ulje, neće se obogatiti.

18 Zao čovek je otkup za pravednika

i varalica za čestitog.+

19 Bolje je živeti u pustoši

nego sa svadljivom i razdražljivom ženom*.+

20 U kući mudroga ima dragocenog blaga i ulja,+

a bezuman čovek rasipa* ono što ima.+

21 Ko teži za pravednošću i vernom ljubavlju,

naći će život, pravednost i čast.+

22 Mudar može osvojiti grad* silnih ratnika,

i oboriti snagu u koju se oni uzdaju.+

23 Ko pazi na svoja usta i svoj jezik,

čuva sebe od nevolje.+

24 Oholi, umišljeni hvalisavac

– tako zovu čoveka koji postupa bezobzirno i drsko.+

25 Lenštinu ubija njegova želja,

jer mu ruke beže od posla.+

26 U svojoj pohlepi po ceo dan izgara od želje,

a pravednik daje i ništa ne uskraćuje.+

27 Žrtva zlih je nešto odvratno,+

posebno kad se prinosi s lošom namerom*.

28 Lažljiv svedok propada,+

a čovek koji zna da sluša svedočiće pouzdano*.

29 Zao čovek nastupa samouvereno*,+

ali samo čestit čovek ide sigurnim putem*.+

30 Nema mudrosti ni razboritosti ni saveta nasuprot Jehovi.+

31 Konj se priprema za dan bitke,+

ali spasenje dolazi od Jehove.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli