ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • 2. Samuilova 5
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

2. Samuilova – Pregled

      • David postaje kralj nad celim Izraelom (1-5)

      • Jerusalim osvojen (6-16)

        • Sion, Davidov grad (7)

      • Davidova pobeda nad Filistejima (17-25)

2. Samuilova 5:1

Fusnota

  • *

    Doslovno: „tvoja kost i tvoje meso“.

Unakrsne reference

  • +2Sa 2:1, 11; 1Le 12:23
  • +1Le 11:1-3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2005., str. 17

  • Indeks publikacija

    w05 15. 5. 17

2. Samuilova 5:2

Unakrsne reference

  • +1Sa 18:13; 25:28
  • +Pst 49:10; 1Sa 16:1; 25:30; 2Sa 6:21; 7:8; 1Le 28:4; Ps 78:71

2. Samuilova 5:3

Unakrsne reference

  • +2Kr 11:17
  • +1Sa 16:13; 2Sa 2:4; Del 13:22

2. Samuilova 5:4

Unakrsne reference

  • +1Le 29:26, 27

2. Samuilova 5:5

Unakrsne reference

  • +Pst 14:18

2. Samuilova 5:6

Unakrsne reference

  • +Iz 23:23; I. Nav. 15:63; Su 1:8, 21
  • +1Le 11:4-6

2. Samuilova 5:7

Unakrsne reference

  • +1Kr 2:10; Ne 12:37

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Reč Božja ili čovečija?, str. 95-96

  • Indeks publikacija

    gm 95-96

2. Samuilova 5:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 6. 1997., str. 9-10

  • Indeks publikacija

    w97 15. 6. 9-10

2. Samuilova 5:9

Fusnota

  • *

    Ili možda: „koju je nazvao“.

  • *

    Ili: „Bregu“. Hebrejski izraz koji se ovde koristi znači „nasip“.

Unakrsne reference

  • +1Kr 9:15, 24; 11:27; 2Le 32:5
  • +1Le 11:7-9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Prevod Novi svet, str. 1702

2. Samuilova 5:10

Unakrsne reference

  • +1Sa 16:13; 2Sa 3:1
  • +1Sa 17:45

2. Samuilova 5:11

Fusnota

  • *

    Doslovno: „dom“.

Unakrsne reference

  • +1Kr 5:1, 8
  • +2Le 2:3
  • +2Sa 7:2; 1Le 14:1, 2

2. Samuilova 5:12

Unakrsne reference

  • +2Sa 7:16; Ps 41:11; 89:21
  • +Ps 89:27
  • +1Kr 10:9; 2Le 2:11

2. Samuilova 5:13

Unakrsne reference

  • +2Sa 15:16
  • +1Le 3:5-9; 14:3-7

2. Samuilova 5:14

Unakrsne reference

  • +Lu 3:23, 31
  • +2Sa 12:24

2. Samuilova 5:17

Unakrsne reference

  • +2Sa 5:3
  • +Ps 2:2
  • +1Sa 22:1, 5; 24:22; 2Sa 23:14; 1Le 14:8

2. Samuilova 5:18

Unakrsne reference

  • +I. Nav. 15:8, 12; 1Le 11:15; 14:9

2. Samuilova 5:19

Unakrsne reference

  • +Br 27:21
  • +1Le 14:10-12

2. Samuilova 5:20

Fusnota

  • *

    „Val-Ferasim“ znači „gospodar proboja“.

Unakrsne reference

  • +2Sa 22:41
  • +Is 28:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 1991., str. 20-21

  • Indeks publikacija

    w91 1. 6. 21

2. Samuilova 5:22

Unakrsne reference

  • +I. Nav. 15:8, 12; 1Le 11:15; 14:13-17

2. Samuilova 5:23

Fusnota

  • *

    Doslovno: „grmova bake“. Nije poznato o kojoj vrsti grma je reč.

2. Samuilova 5:24

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 1991., str. 21

  • Indeks publikacija

    w91 1. 6. 21

2. Samuilova 5:25

Unakrsne reference

  • +Le 26:7
  • +I. Nav. 18:21, 24
  • +I. Nav. 16:10

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

2. Sam. 5:12Sa 2:1, 11; 1Le 12:23
2. Sam. 5:11Le 11:1-3
2. Sam. 5:21Sa 18:13; 25:28
2. Sam. 5:2Pst 49:10; 1Sa 16:1; 25:30; 2Sa 6:21; 7:8; 1Le 28:4; Ps 78:71
2. Sam. 5:32Kr 11:17
2. Sam. 5:31Sa 16:13; 2Sa 2:4; Del 13:22
2. Sam. 5:41Le 29:26, 27
2. Sam. 5:5Pst 14:18
2. Sam. 5:6Iz 23:23; I. Nav. 15:63; Su 1:8, 21
2. Sam. 5:61Le 11:4-6
2. Sam. 5:71Kr 2:10; Ne 12:37
2. Sam. 5:91Kr 9:15, 24; 11:27; 2Le 32:5
2. Sam. 5:91Le 11:7-9
2. Sam. 5:101Sa 16:13; 2Sa 3:1
2. Sam. 5:101Sa 17:45
2. Sam. 5:111Kr 5:1, 8
2. Sam. 5:112Le 2:3
2. Sam. 5:112Sa 7:2; 1Le 14:1, 2
2. Sam. 5:122Sa 7:16; Ps 41:11; 89:21
2. Sam. 5:12Ps 89:27
2. Sam. 5:121Kr 10:9; 2Le 2:11
2. Sam. 5:132Sa 15:16
2. Sam. 5:131Le 3:5-9; 14:3-7
2. Sam. 5:14Lu 3:23, 31
2. Sam. 5:142Sa 12:24
2. Sam. 5:172Sa 5:3
2. Sam. 5:17Ps 2:2
2. Sam. 5:171Sa 22:1, 5; 24:22; 2Sa 23:14; 1Le 14:8
2. Sam. 5:18I. Nav. 15:8, 12; 1Le 11:15; 14:9
2. Sam. 5:19Br 27:21
2. Sam. 5:191Le 14:10-12
2. Sam. 5:202Sa 22:41
2. Sam. 5:20Is 28:21
2. Sam. 5:22I. Nav. 15:8, 12; 1Le 11:15; 14:13-17
2. Sam. 5:25Le 26:7
2. Sam. 5:25I. Nav. 18:21, 24
2. Sam. 5:25I. Nav. 16:10
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Sveto pismo – prevod Novi svet
2. Samuilova 5:1-25

Druga Samuilova

5 Posle nekog vremena došla su sva izraelska plemena kod Davida u Hevron+ i rekla mu: „Evo, mi smo tvoja krv*.+ 2 Još i ranije, dok je Saul bio naš kralj, ti si vodio Izrael u vojne pohode.+ Jehova ti je rekao: ’Ti ćeš biti pastir mom narodu Izraelu i ti ćeš biti vođa Izraelu.‘ “+ 3 Tako su sve izraelske starešine došle kod kralja Davida u Hevron i on je s njima sklopio savez+ u Hevronu pred Jehovom. Zatim su pomazali Davida za kralja nad Izraelom.+

4 David je imao 30 godina kada je postao kralj i vladao je 40 godina.+ 5 U Hevronu je vladao nad Judom sedam godina i šest meseci, a u Jerusalimu+ je vladao 33 godine nad celim Izraelom i Judom. 6 Kralj David je krenuo sa svojim ljudima na Jerusalim protiv Jevuseja+ koji su živeli u tom kraju. A oni su se rugali Davidu: „Nikada nećeš ući ovamo. Oteraće te čak i slepi i hromi.“ Time su hteli reći da David nikada neće osvojiti grad.+ 7 Ali David je osvojio tvrđavu Sion, koja se danas zove Davidov grad.+ 8 Tog dana David je rekao: „Neka oni koji idu u napad na Jevuseje prođu kroz tunel za vodu i udare na te ’hrome i slepe‘, koje David mrzi!“ Zato se kaže: „Slepi i hromi nikada neće ući u ovaj dom.“ 9 David se nastanio u tvrđavi, koja je dobila ime* Davidov grad. Tada je David počeo da podiže zidine i druge građevine na Milonu*+ i u drugim delovima grada.+ 10 David je postajao sve moćniji,+ jer je Jehova, Bog nad vojskama, bio s njim.+

11 Hiram,+ kralj Tira, poslao je Davidu glasnike, a s njima i kedrovo drvo,+ tesare i zidare koji su radili s kamenom. Oni su počeli da grade Davidov dvor*.+ 12 David je razumeo da je Jehova učvrstio njegovu kraljevsku vlast nad Izraelom+ i da je uzvisio njegovo kraljevstvo+ radi svog naroda Izraela.+

13 Nakon što je došao iz Hevrona, David je u Jerusalimu uzeo još inoča+ i žena. Tako je David dobio još sinova i ćerki.+ 14 Ovo su imena sinova koji su mu se rodili u Jerusalimu: Samuja, Sovav, Natan,+ Solomon,+ 15 Jevar, Elisuja, Nefeg, Jafija, 16 Elisama, Elijada i Elifelet.

17 Filisteji su čuli da je David pomazan za kralja nad Izraelom,+ pa su svi pošli da ga traže.+ Kada je David saznao za to, otišao je u svoje skrovište.+ 18 Filisteji su došli i raširili se po Refaimskoj dolini.+ 19 David je upitao Jehovu:+ „Da li da napadnem Filisteje? Da li ćeš mi ih predati u ruke?“ Jehova je odgovorio Davidu: „Napadni Filisteje, jer ću ti ih predati u ruke.“+ 20 Tada je David došao u Val-Ferasim i tu ih pobio, pa je rekao: „Jehova je preda mnom probio redove mojih neprijatelja+ kao što voda probija nasip.“ Zato je to mesto nazvao Val-Ferasim*.+ 21 Filisteji su tu ostavili svoje idole, pa su ih David i njegovi ljudi odneli.

22 Posle nekog vremena Filisteji su opet došli i raširili se po Refaimskoj dolini.+ 23 Tada je David pitao Jehovu šta da radi, a on mu je odgovorio: „Nemoj da ideš pred njih, već im priđi s leđa i napadni ih ispred grmova*. 24 Kada u vrhovima grmova začuješ zvuk poput topota koraka, odmah odlučno kreni, jer će tada Jehova ići pred tobom da pobije filistejsku vojsku.“ 25 David je učinio kako mu je Jehova zapovedio i pobio je Filisteje+ od Gave+ pa sve do Gezera.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli