ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Filipljanima 3
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Filipljanima – Pregled

      • „Ne uzdamo se u telo“ (1-11)

        • Poznavanje Hrista vrednije od svega (7-9)

      • „Trčim ka cilju“ (12-21)

        • Građanstvo na nebesima (20)

Filipljanima 3:1

Unakrsne reference

  • +2Ko 13:11; Fp 4:4; 1So 5:16

Filipljanima 3:2

Fusnota

  • *

    Doslovno: „pasa“.

  • *

    Ili: „koji traže da se obrezuje telo“.

Unakrsne reference

  • +Ga 5:2

Filipljanima 3:3

Fusnota

  • *

    Ili: „vršimo svetu službu“.

Unakrsne reference

  • +Jer 4:4; Ri 2:29; Ko 2:11
  • +Ga 6:14; Jev 9:13, 14

Filipljanima 3:5

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Jevrejin rođen od Jevreja“.

Unakrsne reference

  • +Pst 17:12; Le 12:3
  • +2Ko 11:22
  • +Del 23:6; 26:4, 5

Filipljanima 3:6

Unakrsne reference

  • +Del 8:3; 9:1, 2; Ga 1:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 6. 1999., str. 29-31

  • Indeks publikacija

    w99 15. 6. 29-31

Filipljanima 3:7

Fusnota

  • *

    Ili možda: „drage volje sam napustio“.

Unakrsne reference

  • +Mt 13:44

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 4. 2001., str. 5-6

    15. 7. 1996., str. 28-29

  • Indeks publikacija

    w01 1. 4. 5-6; w96 15. 7. 28-29

Filipljanima 3:8

Fusnota

  • *

    Doslovno: „da dobijem Hrista“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 46

    Stražarska kula,

    15. 6. 2012., str. 22-23

    15. 3. 2012., str. 27-28

    15. 9. 2009., str. 24

    15. 3. 2005., str. 19-20

    1. 4. 2001., str. 5-6

    15. 7. 1996., str. 28-29

  • Indeks publikacija

    w12 15. 3. 27-28; w12 15. 6. 22-23; w09 15. 9. 24; w05 15. 3. 19-20; w01 1. 4. 5-6; w96 15. 7. 28-29

Filipljanima 3:9

Unakrsne reference

  • +Ri 4:5
  • +Ga 2:15, 16
  • +Ri 3:20-22

Filipljanima 3:10

Unakrsne reference

  • +1Ko 15:22; 2Ko 13:4
  • +Ri 8:17; 2Ko 4:10; Ko 1:24
  • +Ri 6:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2006., str. 22

  • Indeks publikacija

    w06 15. 2. 22

Filipljanima 3:11

Unakrsne reference

  • +1So 4:16; Ot 20:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2020, str. 6-7

Filipljanima 3:12

Fusnota

  • *

    Doslovno: „osvojio“.

Unakrsne reference

  • +Lu 13:24
  • +1Ti 6:12

Filipljanima 3:13

Unakrsne reference

  • +Lu 9:62
  • +1Ko 9:24

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    8/2019, str. 3-4

    Stražarska kula,

    15. 3. 2012., str. 28

    15. 8. 2008., str. 28

    1. 5. 1996., str. 31

  • Indeks publikacija

    w19.08 3-4; w12 15. 3. 28; w08 15. 8. 28; w96 1. 5. 31

Filipljanima 3:14

Unakrsne reference

  • +2Ti 4:8; Jev 12:1
  • +Jev 3:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 3. 2009., str. 11

  • Indeks publikacija

    w09 15. 3. 11

Filipljanima 3:15

Unakrsne reference

  • +1Ko 14:20; Jev 5:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 9. 2000., str. 8-9

  • Indeks publikacija

    w00 1. 9. 8-9

Filipljanima 3:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 60

    Stražarska kula,

    1. 8. 2001., str. 21

    1. 10. 1998., str. 28-29

    1. 6. 1998., str. 12

    15. 3. 1991., str. 12-13

    Naša služba,

    8/1994, str. 3-4

  • Indeks publikacija

    w01 1. 8. 21; w98 1. 6. 12; w98 1. 10. 28-29; km 8/94 3-4; w91 15. 3. 12-13

Filipljanima 3:17

Unakrsne reference

  • +1Ko 4:16; 2So 3:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    „Sve Pismo,“ str. 225-226

  • Indeks publikacija

    si 225-226

Filipljanima 3:18

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Filipljanima 3:19

Fusnota

  • *

    Doslovno: „bog im je stomak“.

Unakrsne reference

  • +Ri 8:5; Ja 3:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 4. 2008., str. 5

    15. 6. 2001., str. 15

  • Indeks publikacija

    w08 15. 4. 5; w01 15. 6. 15

Filipljanima 3:20

Unakrsne reference

  • +Ef 2:19
  • +Jv 18:36; Ef 2:6; Ko 3:1
  • +1Ko 1:7; 1So 1:10; Ti 2:13; Jev 9:28

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2012., str. 11

  • Indeks publikacija

    w12 15. 8. 11

Filipljanima 3:21

Unakrsne reference

  • +1Ko 15:27; Jev 2:8
  • +1Ko 15:42, 49

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Rezonovanje, str. 420

  • Indeks publikacija

    rs 420

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Fil. 3:12Ko 13:11; Fp 4:4; 1So 5:16
Fil. 3:2Ga 5:2
Fil. 3:3Jer 4:4; Ri 2:29; Ko 2:11
Fil. 3:3Ga 6:14; Jev 9:13, 14
Fil. 3:5Pst 17:12; Le 12:3
Fil. 3:52Ko 11:22
Fil. 3:5Del 23:6; 26:4, 5
Fil. 3:6Del 8:3; 9:1, 2; Ga 1:13
Fil. 3:7Mt 13:44
Fil. 3:9Ri 4:5
Fil. 3:9Ga 2:15, 16
Fil. 3:9Ri 3:20-22
Fil. 3:101Ko 15:22; 2Ko 13:4
Fil. 3:10Ri 8:17; 2Ko 4:10; Ko 1:24
Fil. 3:10Ri 6:5
Fil. 3:111So 4:16; Ot 20:6
Fil. 3:12Lu 13:24
Fil. 3:121Ti 6:12
Fil. 3:13Lu 9:62
Fil. 3:131Ko 9:24
Fil. 3:142Ti 4:8; Jev 12:1
Fil. 3:14Jev 3:1
Fil. 3:151Ko 14:20; Jev 5:14
Fil. 3:171Ko 4:16; 2So 3:9
Fil. 3:19Ri 8:5; Ja 3:15
Fil. 3:20Ef 2:19
Fil. 3:20Jv 18:36; Ef 2:6; Ko 3:1
Fil. 3:201Ko 1:7; 1So 1:10; Ti 2:13; Jev 9:28
Fil. 3:211Ko 15:27; Jev 2:8
Fil. 3:211Ko 15:42, 49
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Sveto pismo – prevod Novi svet
Filipljanima 3:1-21

Filipljanima

3 Na kraju, braćo moja, radujte se u Gospodu.+ Meni nije teško da vam pišem jedno te isto, a vama to služi kao zaštita.

2 Čuvajte se nečistih ljudi*, čuvajte se onih koji drugima čine zlo, čuvajte se onih koji traže da se obrežete*.+ 3 Jer mi imamo pravo obrezanje,+ mi koji služimo* Bogu posredstvom njegovog duha i hvalimo se Hristom Isusom,+ a ne uzdamo se u telo, 4 iako bih ja, više od ikoga, imao razloga da se uzdam u telo.

Ako iko smatra da ima razloga da se uzda u telo, ja ih imam još više: 5 obrezan sam osmog dana,+ Izraelac sam, iz Venijaminovog plemena, po rođenju Jevrejin*,+ po Zakonu farisej,+ 6 po revnosti progonilac skupštine,+ po pravednosti koja proizlazi iz poslušnosti Zakonu besprekoran. 7 Ali ono što sam nekad smatrao dobitkom, sada smatram bezvrednim* zbog Hrista.+ 8 Štaviše, sve smatram bezvrednim u poređenju s nenadmašnom vrednošću poznavanja Hrista Isusa, mog Gospoda. Zbog njega sam pristao da sve izgubim i sve to smatram smećem, samo da steknem Hristovu naklonost* 9 i da budem u jedinstvu s njim, ali ne zbog svoje pravednosti, koja proizlazi iz poslušnosti Zakonu, nego zbog pravednosti koja proizlazi iz vere+ u Hrista,+ pravednosti koju nam Bog priznaje na temelju naše vere.+ 10 Moj cilj je da upoznam njega i snagu njegovog uskrsenja,+ da propatim poput njega+ i da spremno podnesem smrt poput njegove,+ 11 kako bih, ako je ikako moguće, postigao ranije uskrsenje iz mrtvih.+

12 Ne kažem da sam već primio nagradu ili da sam već postao savršen, nego se trudim+ ne bih li i ja nekako osvojio ono radi čega me je Hrist Isus izabrao*.+ 13 Braćo, ja ne smatram da sam to već osvojio. Ali jedno je sigurno: zaboravljam ono što je iza mene+ i trudim se da dosegnem ono što je ispred mene,+ 14 trčim ka cilju, da bih dobio nagradu,+ a to je život na nebu+ koji će Bog dati onima koje je pozvao preko Hrista Isusa. 15 Zato svi mi koji smo zreli+ treba tako da razmišljamo. I ako razmišljate na neki drugi način, Bog će vam otkriti kako treba da razmišljate. 16 Ali koliko god da smo već napredovali, napredujmo i dalje, idući tim istim putem.

17 Braćo, svi se ugledajte na mene+ i posmatrajte one koji žive po primeru koji smo vam dali. 18 Jer mnogi – često sam o njima govorio, a i sada plačući o njima govorim – žive kao neprijatelji Hristovog mučeničkog stuba*. 19 Njih čeka propast, bog su im želje tela*, ponose se onim čega bi trebalo da se stide i misle samo na ono što je zemaljsko.+ 20 A naše građanstvo+ je na nebesima,+ odakle željno očekujemo spasitelja, Gospoda Isusa Hrista,+ 21 koji će silom kojom može sve da podloži sebi+ preoblikovati naše slabo telo kako bi ono bilo poput njegovog slavnog tela.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli