ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Poslovice 16
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Poslovice – Pregled

    • SOLOMONOVE POSLOVICE (10:1–24:34)

Poslovice 16:1

Unakrsne reference

  • +Jer 1:9; Lu 12:11, 12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 17

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 17

Poslovice 16:2

Fusnota

  • *

    Doslovno: „čistim“.

  • *

    Doslovno: „prosuđuje duhove“.

Unakrsne reference

  • +1Sa 15:13, 14; Ps 36:1, 2; Psl 21:2; Jer 17:9
  • +1Sa 16:6, 7; Psl 24:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 17-18

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 17-18

Poslovice 16:3

Fusnota

  • *

    Ili: „planovi“.

Unakrsne reference

  • +Ps 37:5; Fp 4:6, 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Objašnjenje biblijskih stihova, članak 40

    Stražarska kula,

    1. 2. 2011., str. 29-30

    15. 5. 2007., str. 18

  • Indeks publikacija

    w11 1. 2. 29-30; w07 15. 5. 18

Poslovice 16:4

Unakrsne reference

  • +Iz 14:4; Ri 9:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 18-19

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 18-19

Poslovice 16:5

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Premda ruka pomaže ruci“.

Unakrsne reference

  • +Psl 6:16, 17; 8:13; 21:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    5/2019, str. 24

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 19

  • Indeks publikacija

    w19.05 24; w07 15. 5. 19

Poslovice 16:6

Fusnota

  • *

    Ili: „Vernom ljubavlju“.

  • *

    Doslovno: „strah od Jehove“.

Unakrsne reference

  • +Del 3:19
  • +Ne 5:8, 9; 2Ko 7:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 19

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 19

Poslovice 16:7

Unakrsne reference

  • +Pst 31:24; Iz 34:24

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 19

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 19

Poslovice 16:8

Unakrsne reference

  • +1Ti 6:6
  • +Ps 37:16; Jer 17:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 19

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 19

Poslovice 16:9

Unakrsne reference

  • +Psl 16:1; Jer 10:23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 19-20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 19-20

Poslovice 16:10

Fusnota

  • *

    Ili: „nadahnute“.

Unakrsne reference

  • +Pz 17:18, 19; 1Kr 3:28
  • +Ps 72:1, 14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 20

Poslovice 16:11

Unakrsne reference

  • +Le 19:36; Psl 11:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 20

Poslovice 16:12

Unakrsne reference

  • +Psl 20:26
  • +Psl 29:14; Ot 19:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 20

Poslovice 16:13

Unakrsne reference

  • +Ps 101:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 20

Poslovice 16:14

Fusnota

  • *

    Ili: „izbegne“.

Unakrsne reference

  • +1Sa 22:17, 18; 1Kr 2:29
  • +Pro 10:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 20

Poslovice 16:15

Unakrsne reference

  • +Ps 72:1, 6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2007., str. 20

  • Indeks publikacija

    w07 15. 5. 20

Poslovice 16:16

Unakrsne reference

  • +Pro 7:12
  • +Psl 4:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 8

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 8

Poslovice 16:17

Unakrsne reference

  • +Psl 10:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 8

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 8

Poslovice 16:18

Unakrsne reference

  • +Psl 11:2; Da 4:30-32

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula, 1. 3. 2004., str. 30-31

    Probudite se!,

    10/2014, str. 5

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 8-9

  • Indeks publikacija

    g 10/14 5; w07 15. 7. 8-9

Poslovice 16:19

Fusnota

  • *

    Ili: „skromnima; poniznima; blagima“.

Unakrsne reference

  • +Is 57:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 9

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 9

Poslovice 16:20

Fusnota

  • *

    Doslovno: „naći će dobro“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 6. 2011., str. 25

    15. 7. 2007., str. 9-10

    1. 6. 1993., str. 20-21

  • Indeks publikacija

    w11 15. 6. 25; w07 15. 7. 9-10; w93 1. 6. 20-21

Poslovice 16:21

Fusnota

  • *

    Ili: „i prijatne reči zvuče uverljivije“.

Unakrsne reference

  • +Psl 4:7
  • +Lu 4:22; Ko 4:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 9-10

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 9-10

Poslovice 16:22

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 9-10

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 9-10

Poslovice 16:23

Unakrsne reference

  • +Psl 22:17, 18; Mt 12:35

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 9-10

    15. 3. 1999., str. 15-16

    1. 8. 1993., str. 4

    Spoznanje, str. 143

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 9-10; w99 15. 3. 15-16; kl 143; w93 1. 8. 4

Poslovice 16:24

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +Psl 4:20-22; 12:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 10

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 10

Poslovice 16:25

Unakrsne reference

  • +Psl 14:12; Mt 7:22, 23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 10-11

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 10-11

Poslovice 16:26

Fusnota

  • *

    Doslovno: „njegova usta“.

Unakrsne reference

  • +Pro 6:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 11

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 11

Poslovice 16:27

Unakrsne reference

  • +Psl 6:12, 14
  • +Ja 3:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 11

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 11

Poslovice 16:28

Unakrsne reference

  • +Ja 3:16
  • +Pst 3:1; 1Sa 24:9; Ri 16:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 51

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 11

    1. 2. 1990., str. 27

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 11; w90 1. 2. 27

Poslovice 16:29

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 11-12

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 11-12

Poslovice 16:30

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 11-12

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 11-12

Poslovice 16:31

Fusnota

  • *

    Ili: „kruna časti“.

Unakrsne reference

  • +Le 19:32; Jov 32:7; Psl 20:29
  • +Ps 92:12-14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 12

    15. 1. 2005., str. 8-9

    15. 3. 1993., str. 29

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 12; w05 15. 1. 8-9; w93 15. 3. 29

Poslovice 16:32

Fusnota

  • *

    Ili: „spor na gnev“.

  • *

    Doslovno: „svojim duhom“.

Unakrsne reference

  • +Psl 14:29; Ja 1:19
  • +Psl 25:28

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 152

    Probudite se!,

    br. 3 2019, str. 6

    22. 10. 2001., str. 13-14

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 12

    1. 11. 1987., str. 5

  • Indeks publikacija

    g19.3 6; w07 15. 7. 12; g01 22. 10. 13-14

Poslovice 16:33

Unakrsne reference

  • +Br 26:55; Psl 18:18
  • +1Sa 14:41, 42; Del 1:24, 26

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2007., str. 12

  • Indeks publikacija

    w07 15. 7. 12

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Posl. 16:1Jer 1:9; Lu 12:11, 12
Posl. 16:21Sa 15:13, 14; Ps 36:1, 2; Psl 21:2; Jer 17:9
Posl. 16:21Sa 16:6, 7; Psl 24:12
Posl. 16:3Ps 37:5; Fp 4:6, 7
Posl. 16:4Iz 14:4; Ri 9:21
Posl. 16:5Psl 6:16, 17; 8:13; 21:4
Posl. 16:6Del 3:19
Posl. 16:6Ne 5:8, 9; 2Ko 7:1
Posl. 16:7Pst 31:24; Iz 34:24
Posl. 16:81Ti 6:6
Posl. 16:8Ps 37:16; Jer 17:11
Posl. 16:9Psl 16:1; Jer 10:23
Posl. 16:10Pz 17:18, 19; 1Kr 3:28
Posl. 16:10Ps 72:1, 14
Posl. 16:11Le 19:36; Psl 11:1
Posl. 16:12Psl 20:26
Posl. 16:12Psl 29:14; Ot 19:11
Posl. 16:13Ps 101:6
Posl. 16:141Sa 22:17, 18; 1Kr 2:29
Posl. 16:14Pro 10:4
Posl. 16:15Ps 72:1, 6
Posl. 16:16Pro 7:12
Posl. 16:16Psl 4:7
Posl. 16:17Psl 10:9
Posl. 16:18Psl 11:2; Da 4:30-32
Posl. 16:19Is 57:15
Posl. 16:21Psl 4:7
Posl. 16:21Lu 4:22; Ko 4:6
Posl. 16:23Psl 22:17, 18; Mt 12:35
Posl. 16:24Psl 4:20-22; 12:18
Posl. 16:25Psl 14:12; Mt 7:22, 23
Posl. 16:26Pro 6:7
Posl. 16:27Psl 6:12, 14
Posl. 16:27Ja 3:6
Posl. 16:28Ja 3:16
Posl. 16:28Pst 3:1; 1Sa 24:9; Ri 16:17
Posl. 16:31Le 19:32; Jov 32:7; Psl 20:29
Posl. 16:31Ps 92:12-14
Posl. 16:32Psl 14:29; Ja 1:19
Posl. 16:32Psl 25:28
Posl. 16:33Br 26:55; Psl 18:18
Posl. 16:331Sa 14:41, 42; Del 1:24, 26
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Sveto pismo – prevod Novi svet
Poslovice 16:1-33

Poslovice

16 Čovek razmišlja o onome što će reći,

ali Jehova mu pomaže da odgovori kako treba.+

 2 Čoveku se svi njegovi putevi čine ispravnim*,+

ali Jehova prosuđuje njegove motive*.+

 3 Prepusti Jehovi sve što radiš,+

i tvoje namere* će uspeti.

 4 Jehova je učinio da sve služi njegovoj nameri,

pa čak i zli, koji će biti uništeni u dan nevolje.+

 5 Ko je ponosan u srcu, odvratan je Jehovi+

i sigurno* neće proći bez kazne.

 6 Ljubavlju* i vernošću pokriva se prestup,+

a strahopoštovanje prema Jehovi* podstiče čoveka da se čuva od zla.+

 7 Kad su putevi nekog čoveka ugodni Jehovi,

on i njegove neprijatelje miri s njim.+

 8 Bolje je malo s pravednošću+

nego veliki dobitak nepravedno stečen.+

 9 Čovekovo srce smišlja sebi put,

ali Jehova usmerava njegove korake.+

10 S kraljevih usana treba da se čuju Božje* presude,+

on ne sme da izvrće pravdu.+

11 Od Jehove su tačna merila i tačna vaga,

svi tegovi u vreći njegovo su delo.+

12 Kraljevima su mrska zla dela,+

jer se presto utvrđuje pravednošću.+

13 Kraljevima su mile usne pravednika,

oni vole čoveka koji govori istinu.+

14 Kraljev gnev je kao glasnik smrti,+

ali mudar čovek zna kako da ga stiša*.+

15 Ozareno kraljevo lice znači život,

njegova naklonost je kao oblak s prolećnom kišom.+

16 Koliko je bolje steći mudrost nego zlato!+

I bolje je sticati razboritost nego srebro.+

17 Put čestitih zaobilazi zlo.

Ko pazi na svoj put, čuva svoj život.+

18 Ponos prethodi propasti

i oholost prethodi padu.+

19 Bolje je biti ponizan među krotkima*+

nego deliti plen sa oholima.

20 Ko razborito sagledava stvari, biće uspešan*.

Srećan je onaj ko se uzda u Jehovu.

21 Ko je mudrog srca, na glasu je kao razuman+

i ko ljubazno govori, dobija na uverljivosti*.+

22 Razboritost je izvor života onima koji je imaju,

a ludima je kazna* njihova ludost.

23 Srce mudroga daje razboritost njegovim usnama+

i uverljivost njegovim rečima.

24 Ljubazne su reči saće meda,

slatke su duši* i lek su kostima.+

25 Neki se put čoveku čini ispravnim,

ali na kraju vodi u smrt.+

26 Stomak nagoni radnika da marljivo radi,

njegova glad* ga pokreće na to.+

27 Pokvaren čovek iskopava ono što je zlo+

i njegove reči su kao rasplamsala vatra.+

28 Čovek koji smišlja spletke izaziva svađu+

i klevetnik razdvaja dobre prijatelje.+

29 Nasilan čovek zavodi svog bližnjeg

i navodi ga na zao put.

30 Namiguje očima dok smišlja zlo,

lukavo se smeška dok stvara nevolje.

31 Seda kosa je predivna kruna*+

kad je stečena na putu pravednosti.+

32 Ko je strpljiv*,+ bolji je od ratnika,

i ko vlada sobom*, bolji je od onoga ko je osvojio grad.+

33 Žreb se baca u krilo,+

ali svaka odluka donesena njime dolazi od Jehove.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli