ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Postanak 2
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Postanak – Pregled

      • Bog se odmara sedmog dana (1-3)

      • Jehova Bog, Stvoritelj neba i zemlje (4)

      • Muškarac i žena u edenskom vrtu (5-25)

        • Čovek stvoren od zemaljskog praha (7)

        • Drvo poznavanja dobra i zla (15-17)

        • Stvaranje žene (18-25)

Postanak 2:1

Fusnota

  • *

    Doslovno: „sva njihova vojska“.

Unakrsne reference

  • +Ne 9:6; Ps 146:6

Postanak 2:2

Fusnota

  • *

    Nije reč o doslovnom odmoru već o tome da je Bog prestao da stvara.

Unakrsne reference

  • +Iz 31:17; Jev 4:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članci 70, 173

    Približi se Jehovi, str. 56

    Stražarska kula,

    15. 10. 2012., str. 22

    1. 10. 2001., str. 30

    15. 7. 1998., str. 15-16

    1. 7. 1988., str. 15

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    cl 56; w12 15. 10. 22; w01 1. 10. 30; w98 15. 7. 15-16; si 18; w88 1. 7. 15

Postanak 2:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    11/2023, str. 5

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 88

    Stražarska kula,

    15. 10. 2012., str. 22

    15. 7. 2011., str. 24-25

    1. 10. 2001., str. 30

    1. 12. 1989., str. 16

  • Indeks publikacija

    w12 15. 10. 22; w11 15. 7. 24-25; w01 1. 10. 30; w89 1. 12. 16

Postanak 2:4

Fusnota

  • *

    Ovo je prvo mesto u Bibliji gde se pojavljuje Božje lično ime יהוה (JHVH ), po kom se Jehova razlikuje od svih drugih bogova. Videti Dodatak A4.

Unakrsne reference

  • +Is 45:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Objašnjenje biblijskih stihova, članak 2

    Probudite se!,

    22. 6. 2004., str. 11

  • Indeks publikacija

    ce 26

Postanak 2:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 1998., str. 9

  • Indeks publikacija

    w98 15. 1. 9

Postanak 2:7

Fusnota

  • *

    Ili: „živa duša“. Na hebrejskom nefeš, što doslovno znači „stvorenje koje diše“. Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +Pst 3:19; Ps 103:14; Pro 3:20
  • +Pst 7:22; Is 42:5; Del 17:25
  • +1Ko 15:45, 47

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 71

    Stražarska kula, 15. 7. 2001., str. 28

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 4 2017, str. 5

    Stražarska kula,

    1. 11. 2009., str. 4

    1. 9. 2009., str. 12-13

    1. 4. 1999., str. 15

    1. 10. 1997., str. 19

    1. 9. 1994., str. 8

    1. 9. 1990., str. 14

    1. 12. 1989., str. 9

    Spoznanje, str. 81

    „Sve Pismo,“ str. 18

    Reč Božja ili čovečija?, str. 105

    Rezonovanje, str. 379

    Probudite se!,

    8. 4. 1989., str. 22-23

    8. 10. 1988., str. 9

    8. 1. 1987., str. 13

  • Indeks publikacija

    wp17.4 5; w09 1. 9. 12-13; w09 1. 11. 4; w99 1. 4. 15; w97 1. 10. 19; kl 81; w94 1. 9. 8; w90 1. 9. 14; si 18; w89 1. 12. 9; gm 105; rs 379; g89 8. 4. 22-23; ts 33-34, 36

Postanak 2:8

Unakrsne reference

  • +Pst 2:15; 3:23
  • +Pst 1:26

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2018, str. 3-4

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 21

    1. 12. 1989., str. 7-8

  • Indeks publikacija

    w18.12 3-4; w89 1. 12. 7-8, 21; su 31

Postanak 2:9

Unakrsne reference

  • +Pst 3:22, 24; Ot 2:7
  • +Pst 2:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Prevod Novi svet, str. 1695

    Stražarska kula,

    1. 1. 2011., str. 7-8

    15. 4. 1999., str. 7-8

    1. 12. 1989., str. 9-11

    Stvoritelj, str. 96-97

    Probudite se!,

    8. 10. 1998., str. 7

    Rezonovanje, str. 122-123

  • Indeks publikacija

    w11 1. 1. 7-8; w99 15. 4. 7-8; ct 96-97; g98 8. 10. 7; w89 1. 12. 9-11; rs 122-123; ts 16

Postanak 2:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 2011., str. 5-6

  • Indeks publikacija

    w11 1. 1. 5-6

Postanak 2:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 9

  • Indeks publikacija

    w89 1. 12. 9

Postanak 2:12

Fusnota

  • *

    Reč je o mirisnoj smoli sličnoj smirni.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 9

  • Indeks publikacija

    w89 1. 12. 9

Postanak 2:13

Fusnota

  • *

    Ili: „Etiopije“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 9

  • Indeks publikacija

    w89 1. 12. 9

Postanak 2:14

Fusnota

  • *

    Ili: „Tigar“.

Unakrsne reference

  • +Da 10:4
  • +Pst 10:8, 11
  • +Pst 15:18; Pz 11:24

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 9

  • Indeks publikacija

    w89 1. 12. 9

Postanak 2:15

Unakrsne reference

  • +Pst 1:28; 2:8; Ps 115:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    3/2023, str. 15-16

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 7-11

  • Indeks publikacija

    w89 1. 12. 7-11

Postanak 2:16

Unakrsne reference

  • +Pst 2:8, 9; 3:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 160

    Obožavaj Boga, str. 42-43

    Zadovoljan životom, str. 22

    Spoznanje, str. 56-57

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 9-10

  • Indeks publikacija

    wt 42-43; la 22; kl 56-57; w89 1. 12. 9-10

Postanak 2:17

Unakrsne reference

  • +Pst 3:19; Ps 146:4; Pro 9:5, 10; Jzk 18:4; Ri 5:12; 1Ko 15:22

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 160

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2019, str. 8

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    4/2018, str. 5

    Stražarska kula,

    1. 3. 2015., str. 4

    15. 9. 2014., str. 24-25

    1. 1. 2003., str. 4

    15. 1. 2001., str. 4-5

    1. 3. 1991., str. 5-6

    1. 12. 1989., str. 9-10, 16-17, 18-19

    Probudite se!,

    6/2006, str. 28-29

    Obožavaj Boga, str. 42-43, 61-62

    Zadovoljan životom, str. 22

    Božje vođstvo, str. 8-9

    Stvoritelj, str. 116-117, 170

    Šta se događa kad umremo?, str. 21

    Spoznanje, str. 56-58

  • Indeks publikacija

    wp19.3 8; w18.04 5; w15 1. 3. 4; w14 15. 9. 24-25; g 6/06 28-29; w03 1. 1. 4; wt 42-43, 61-62; w01 15. 1. 4-5; la 22; gu 8-9; ct 116-117, 170; ie 21; kl 56-58; w91 1. 3. 6; w89 1. 12. 9-10, 17-19; ts 27-28; te 40

Postanak 2:18

Unakrsne reference

  • +1Ko 11:8, 9; 1Ti 2:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2023, str. 23

    Probudite se!,

    11/2013, str. 15

    22. 2. 2005., str. 10-11

    Stražarska kula,

    1. 10. 2012., str. 25

    1. 9. 2012., str. 4-5

    15. 5. 2011., str. 8

    15. 11. 2000., str. 24-25

    15. 7. 1995., str. 10-11

    1. 7. 1991., str. 9

    1. 5. 1990., str. 8

    1. 9. 1989., str. 26-27

    Porodična sreća, str. 34

    Rezonovanje, str. 116

  • Indeks publikacija

    g 11/13 15; w12 1. 9. 4-5; w12 1. 10. 25; w11 15. 5. 8; g05 22. 2. 10-11; w00 15. 11. 24-25; fy 34; w95 15. 7. 10-11; w91 1. 7. 9; w90 1. 5. 8; w89 1. 9. 26-27; rs 116; yy 163-165

Postanak 2:19

Fusnota

  • *

    Ili: „živu dušu“.

Unakrsne reference

  • +Pst 1:26

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    3/2023, str. 15-16

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    1/2016, str. 29

    Probudite se!,

    12/2011, str. 10

    22. 2. 2004., str. 3

    8. 9. 1991., str. 26

    Stvoritelj, str. 98-99

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 12

    Reč Božja ili čovečija?, str. 94-95

  • Indeks publikacija

    w16.01 29; g 12/11 10; g04 22. 2. 3; ct 98-99; g91 8. 9. 26; w89 1. 12. 12; gm 94-95

Postanak 2:20

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 12. 1989., str. 12-13

  • Indeks publikacija

    w89 1. 12. 12-13

Postanak 2:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 2011., str. 7

    1. 9. 2009., str. 13

  • Indeks publikacija

    w11 1. 1. 7; w09 1. 9. 13

Postanak 2:22

Unakrsne reference

  • +Mr 10:9; 1Ti 2:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 2011., str. 7

    1. 9. 2009., str. 13

    1. 1. 2004., str. 30

  • Indeks publikacija

    w11 1. 1. 7; w09 1. 9. 13; w04 1. 1. 30

Postanak 2:23

Fusnota

  • *

    Doslovno: „čovečica“.

Unakrsne reference

  • +1Ko 11:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 2004., str. 30

    1. 12. 1989., str. 13-14

    1. 9. 1989., str. 27

    Probudite se!,

    8. 6. 2001., str. 21-22

  • Indeks publikacija

    w04 1. 1. 30; g01 8. 6. 21-22; w89 1. 9. 27; w89 1. 12. 13-14

Postanak 2:24

Fusnota

  • *

    Ili: „ostaće“.

Unakrsne reference

  • +Mal 2:16; Mt 19:5; Mr 10:7, 8; Ri 7:2; 1Ko 6:16; Ef 5:31; Jev 13:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članci 16, 58, 130

    Budi srećan zauvek!, lekcija 42

    Probudite se!,

    br. 1 2021 str. 4

    8. 4. 2005., str. 27

    8. 2. 2002., str. 6

    8. 2. 2001., str. 18-19

    8. 4. 1992., str. 29

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2017, str. 5

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    8/2016, str. 8

    Stražarska kula,

    1. 5. 2011., str. 13

    15. 1. 2011., str. 14-16

    1. 2. 2010., str. 27

    1. 1. 2004., str. 30

    15. 11. 2000., str. 25

    1. 9. 1989., str. 27

    Knjiga za sve ljude, str. 23

    „Sve Pismo,“ str. 17-18

    Rezonovanje, str. 59

  • Indeks publikacija

    w17.06 5; w16.08 8; w11 15. 1. 14-16; w11 1. 5. 13; w10 1. 2. 27; g05 8. 4. 27; w04 1. 1. 30; g02 8. 2. 6; g01 8. 2. 18-19; w00 15. 11. 25; ba 23; g92 8. 4. 29; si 18; w89 1. 9. 27; rs 59

Postanak 2:25

Unakrsne reference

  • +Pst 3:7

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Post. 2:1Ne 9:6; Ps 146:6
Post. 2:2Iz 31:17; Jev 4:4
Post. 2:4Is 45:18
Post. 2:7Pst 3:19; Ps 103:14; Pro 3:20
Post. 2:7Pst 7:22; Is 42:5; Del 17:25
Post. 2:71Ko 15:45, 47
Post. 2:8Pst 2:15; 3:23
Post. 2:8Pst 1:26
Post. 2:9Pst 3:22, 24; Ot 2:7
Post. 2:9Pst 2:17
Post. 2:14Da 10:4
Post. 2:14Pst 10:8, 11
Post. 2:14Pst 15:18; Pz 11:24
Post. 2:15Pst 1:28; 2:8; Ps 115:16
Post. 2:16Pst 2:8, 9; 3:2
Post. 2:17Pst 3:19; Ps 146:4; Pro 9:5, 10; Jzk 18:4; Ri 5:12; 1Ko 15:22
Post. 2:181Ko 11:8, 9; 1Ti 2:13
Post. 2:19Pst 1:26
Post. 2:22Mr 10:9; 1Ti 2:13
Post. 2:231Ko 11:8
Post. 2:24Mal 2:16; Mt 19:5; Mr 10:7, 8; Ri 7:2; 1Ko 6:16; Ef 5:31; Jev 13:4
Post. 2:25Pst 3:7
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Sveto pismo – prevod Novi svet
Postanak 2:1-25

Postanak

2 Tako su bili dovršeni nebo i zemlja i sve što je na njima*.+ 2 Do sedmog dana Bog je dovršio svoje delo, a sedmog dana je počeo da se odmara* od svega što je radio.+ 3 Bog je blagoslovio sedmi dan i posvetio ga, jer je tog dana počeo da se odmara od svih svojih dela, nakon što je stvorio sve što je nameravao.

4 Ovo je zapis o tome kako su nastali nebo i zemlja, onog dana kad ih je Jehova* Bog stvorio.+

5 Na zemlji još nije bilo poljskog grmlja i još nije niklo poljsko bilje, jer Jehova Bog još nije pustio kišu na zemlju i nije bilo čoveka da je obrađuje. 6 Ali sa zemlje se dizala magla i natapala je svu površinu zemlje.

7 Jehova Bog je stvorio čoveka od zemaljskog praha+ i udahnuo mu u nozdrve dah života,+ i čovek je postao živo biće*.+ 8 Jehova Bog je zasadio vrt u Edenu,+ prema istoku, i tamo je smestio čoveka kog je stvorio.+ 9 Jehova Bog je učinio da iz zemlje nikne raznovrsno drveće koje je prijatno za gledanje i čiji je plod dobar za jelo, kao i drvo života+ usred vrta i drvo poznavanja dobra i zla.+

10 Iz Edena je tekla reka koja je natapala vrt i odatle se delila u četiri reke. 11 Prva se zove Fison i teče oko cele zemlje Evile, u kojoj ima zlata. 12 Zlato te zemlje je dobro. Tamo ima i smole od bdela* i kamena oniksa. 13 Druga reka se zove Gion i teče oko cele zemlje Hus*. 14 Treća se zove Hidekel*+ i teče istočno od Asirije.+ Četvrta reka je Eufrat.+

15 Jehova Bog je smestio čoveka u edenski vrt da ga obrađuje i da se brine o njemu.+ 16 Tada je Jehova Bog dao čoveku ovu zapovest: „Sa svakog drveta u vrtu slobodno jedi dok se ne nasitiš.+ 17 Ali s drveta poznavanja dobra i zla ne smeš jesti, jer onog dana kad budeš jeo s njega, sigurno ćeš umreti.“+

18 Jehova Bog je zatim rekao: „Nije dobro da čovek bude sam. Načiniću mu pomoćnicu, koja će ga dopunjavati.“+ 19 Jehova Bog je od zemlje stvorio sve divlje životinje i sva stvorenja koja lete po nebu, pa ih je dovodio pred čoveka da vidi kako će nazvati koje stvorenje. Kako je čovek nazvao neko živo biće*, tako mu je bilo ime.+ 20 Tako je čovek davao imena svim domaćim životinjama i svim stvorenjima koja lete po nebu i svim divljim životinjama, ali se za čoveka nije našla pomoćnica koja bi mu odgovarala. 21 Zato je Jehova Bog učinio da čovek utone u dubok san, i dok je čovek spavao, uzeo mu je jedno rebro i zatim je to mesto popunio mesom. 22 Jehova Bog je stvorio ženu od rebra koje je uzeo čoveku i potom ju je doveo čoveku.+

23 Tada je čovek rekao:

„Evo napokon kosti od mojih kostiju

i mesa od mog mesa!

Neka se zove žena*,

jer je stvorena od čoveka.“+

24 Zato će čovek ostaviti svog oca i svoju majku i prionuće* uz svoju ženu i oni će postati jedno telo.+ 25 Oboje su bili goli,+ čovek i njegova žena, ali nisu osećali stid.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli