ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Psalam 31
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Psalmi – Pregled

      • „Jehova, ti si moje utočište“

        • „U tvoje ruke poveravam svoj duh“ (5)

        • Jehova – Bog istine (5)

        • Božja velika dobrota (19)

Psalam 31:1

Unakrsne reference

  • +Ps 18:2
  • +Ps 22:4, 5; Ri 10:11
  • +Ps 143:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 1994., str. 10

  • Indeks publikacija

    w94 1. 1. 10

Psalam 31:2

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Prigni uho k meni“.

Unakrsne reference

  • +Ps 40:17; 70:1; 71:2
  • +2Sa 22:3; Ps 18:2

Psalam 31:3

Unakrsne reference

  • +2Sa 22:2
  • +Ps 25:11; Jer 14:7
  • +Ps 23:3

Psalam 31:4

Unakrsne reference

  • +Ps 91:3; Mt 6:13
  • +Psl 18:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 1994., str. 16

  • Indeks publikacija

    w94 1. 1. 16

Psalam 31:5

Fusnota

  • *

    Ili: „životnu silu“.

  • *

    Ili: „verni Bože“.

Unakrsne reference

  • +Lu 23:46; Del 7:59
  • +Pz 32:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 146

    Stražarska kula,

    1. 4. 1988., str. 19

  • Indeks publikacija

    w88 1. 4. 19

Psalam 31:7

Unakrsne reference

  • +Ps 9:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 189

Psalam 31:9

Fusnota

  • *

    Ili: „duša i utroba“.

Unakrsne reference

  • +Ps 6:7
  • +Ps 22:14

Psalam 31:10

Unakrsne reference

  • +Psl 15:13
  • +Ps 71:9
  • +Ps 32:3; 102:3, 5

Psalam 31:11

Unakrsne reference

  • +Ps 22:6; 42:10; 102:8
  • +Ps 38:11

Psalam 31:12

Fusnota

  • *

    Ili: „mislima“.

Psalam 31:13

Unakrsne reference

  • +Jer 20:10
  • +Ps 57:4

Psalam 31:14

Unakrsne reference

  • +Ps 56:4
  • +Ps 43:5

Psalam 31:15

Unakrsne reference

  • +Ps 142:6

Psalam 31:16

Unakrsne reference

  • +Br 6:25

Psalam 31:17

Fusnota

  • *

    Ili: „šeolu“. Izraz se odnosi na simbolično mesto gde počivaju umrli. Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +Ps 25:2; Is 50:7
  • +Ne 6:16; Is 41:11; Jer 20:11
  • +1Sa 2:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 66

    Stražarska kula,

    1. 1. 1994., str. 17-18

  • Indeks publikacija

    w94 1. 1. 17-18

Psalam 31:18

Unakrsne reference

  • +Ps 12:3; 63:11

Psalam 31:19

Unakrsne reference

  • +Ps 73:1; Is 63:7
  • +Is 64:4; 1Ko 2:9
  • +Ps 126:2; Is 26:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Približi se Jehovi, str. 274-276

    Stražarska kula,

    1. 1. 1994., str. 18

  • Indeks publikacija

    cl 275-276; w94 1. 1. 18

Psalam 31:20

Fusnota

  • *

    Ili: „svadljivih jezika“.

Unakrsne reference

  • +Ps 27:5; 32:7
  • +Ps 64:2, 3

Psalam 31:21

Unakrsne reference

  • +Ps 17:7
  • +1Sa 23:7

Psalam 31:22

Unakrsne reference

  • +Jon 2:4
  • +2Le 33:13; Ps 6:9; Psl 15:29; Jev 5:7

Psalam 31:23

Unakrsne reference

  • +Pz 10:12
  • +1Sa 2:9; Ps 145:20
  • +2Sa 22:28; Is 2:11; Ja 4:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2006., str. 19

  • Indeks publikacija

    w06 15. 5. 19

Psalam 31:24

Fusnota

  • *

    Ili: „neka vam srce bude jako“.

Unakrsne reference

  • +Is 35:4
  • +Ps 62:1; Tu 3:20, 21; Mi 7:7

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Ps. 31:1Ps 18:2
Ps. 31:1Ps 22:4, 5; Ri 10:11
Ps. 31:1Ps 143:1
Ps. 31:2Ps 40:17; 70:1; 71:2
Ps. 31:22Sa 22:3; Ps 18:2
Ps. 31:32Sa 22:2
Ps. 31:3Ps 25:11; Jer 14:7
Ps. 31:3Ps 23:3
Ps. 31:4Ps 91:3; Mt 6:13
Ps. 31:4Psl 18:10
Ps. 31:5Lu 23:46; Del 7:59
Ps. 31:5Pz 32:4
Ps. 31:7Ps 9:13
Ps. 31:9Ps 6:7
Ps. 31:9Ps 22:14
Ps. 31:10Psl 15:13
Ps. 31:10Ps 71:9
Ps. 31:10Ps 32:3; 102:3, 5
Ps. 31:11Ps 22:6; 42:10; 102:8
Ps. 31:11Ps 38:11
Ps. 31:13Jer 20:10
Ps. 31:13Ps 57:4
Ps. 31:14Ps 56:4
Ps. 31:14Ps 43:5
Ps. 31:15Ps 142:6
Ps. 31:16Br 6:25
Ps. 31:17Ps 25:2; Is 50:7
Ps. 31:17Ne 6:16; Is 41:11; Jer 20:11
Ps. 31:171Sa 2:9
Ps. 31:18Ps 12:3; 63:11
Ps. 31:19Ps 73:1; Is 63:7
Ps. 31:19Is 64:4; 1Ko 2:9
Ps. 31:19Ps 126:2; Is 26:12
Ps. 31:20Ps 27:5; 32:7
Ps. 31:20Ps 64:2, 3
Ps. 31:21Ps 17:7
Ps. 31:211Sa 23:7
Ps. 31:22Jon 2:4
Ps. 31:222Le 33:13; Ps 6:9; Psl 15:29; Jev 5:7
Ps. 31:23Pz 10:12
Ps. 31:231Sa 2:9; Ps 145:20
Ps. 31:232Sa 22:28; Is 2:11; Ja 4:6
Ps. 31:24Is 35:4
Ps. 31:24Ps 62:1; Tu 3:20, 21; Mi 7:7
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Sveto pismo – prevod Novi svet
Psalam 31:1-24

Psalmi

Horovođi. Davidova pesma.

31 Jehova, ti si moje utočište.+

Ne daj da se ikada postidim,+

izbavi me jer si pravedan.+

 2 Sagni se i saslušaj me*,

brzo mi pritekni u pomoć.+

Budi gora na kojoj ću naći utočište,

tvrđava u kojoj ću naći spas.+

 3 Jer ti si moja stena i moja tvrđava,+

radi svog imena+ vodi me i usmeravaj.+

 4 Izbavi me iz mreže koju su mi potajno postavili,+

jer si ti moja tvrđava.+

 5 U tvoje ruke poveravam svoj duh*.+

Ti si me otkupio, Jehova, Bože istine*.+

 6 Mrzim one koji poštuju bezvredne, ništavne idole.

Ja se uzdam u Jehovu.

 7 Svim srcem ću se radovati tvojoj vernoj ljubavi,

jer si video moju nevolju.+

Ti znaš koliko patim.

 8 Nisi me dao u ruke neprijatelju,

već si me postavio na bezbedno mesto.

 9 Jehova, smiluj mi se, jer sam u nevolji.

Od tuge su mi oslabile oči,+ celo telo* mi je iznemoglo.+

10 Život mi je prožet tugom+

i godine su mi pune uzdisanja.+

Zbog mog prestupa nestaje mi snage,

kosti su mi usahnule.+

11 Rugaju mi se svi moji neprijatelji,+

posebno oni koji su mi blizu.

Poznanici me se boje.

Kad me vide na ulici, beže od mene.+

12 Više im nisam u srcu*, zaboravili su me, kao da sam mrtav.

Postao sam kao razbijena posuda.

13 Čujem mnoge zlobne glasine,

bojim se jer mi prete sa svih strana.+

Napadaju me složno kao jedan

i smišljaju kako da mi oduzmu život.+

14 Ali ja se u tebe uzdam, Jehova,+

i kažem: „Ti si moj Bog.“+

15 Moji dani su u tvojoj ruci.

Izbavi me iz ruku mojih neprijatelja i od onih koji me progone.+

16 Neka svetlost tvog lica obasja tvog slugu.+

Spasi me svojom vernom ljubavlju.

17 Jehova, ne daj da se postidim kad te prizovem.+

Neka se zli postide,+

neka u grobu* umuknu.+

18 Neka lažljiva usta zaneme,+

usta koja drsko govore protiv pravednika, koja govore oholo i prezrivo.

19 Kako je velika tvoja dobrota!+

Ti je čuvaš za one koji te se boje+

i pred svim ljudima pokazuješ je onima koji kod tebe traže utočište.+

20 U skrovitom mestu kraj sebe

sklonićeš ih+ od ljudskih zavera.

U svom zaklonu

sakrićeš ih od zlobnih napada*.+

21 Neka je hvaljen Jehova,

jer mi je na čudesan način pokazao vernu ljubav+ kad sam bio u opkoljenom gradu.+

22 Ja sam u strahu rekao:

„Poginuću pred tvojim očima.“+

Ali ti si čuo moje usrdne molbe kad sam ti vapio za pomoć.+

23 Volite Jehovu, svi koji ste mu verni.+

Jehova čuva verne,+

a punom merom vraća svima koji su oholi.+

24 Budite hrabri i nepokolebljivi*,+

svi vi koji čekate na Jehovu.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli