ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Isaija 65
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Isaija – Pregled

      • Jehovina osuda za idolopoklonike (1-16)

        • Bog sreće i bog sudbine (11)

        • „Moje sluge će jesti“ (13)

      • Novo nebo i nova zemlja (17-25)

        • Gradiće kuće i sadiće vinograde (21)

        • „Neće uzalud naporno raditi“ (23)

Isaija 65:1

Unakrsne reference

  • +Is 55:6, 7
  • +Ri 10:20, 21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 373-374

  • Indeks publikacija

    ip-2 373-374

Isaija 65:2

Unakrsne reference

  • +Pz 31:27; Ne 9:29; Za 7:11
  • +Is 59:7, 8; Jer 35:15
  • +Jer 5:23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 374

  • Indeks publikacija

    ip-2 374

Isaija 65:3

Unakrsne reference

  • +2Kr 17:16, 17; Jer 32:29
  • +Is 1:29; 66:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 374-375

  • Indeks publikacija

    ip-2 374-375

Isaija 65:4

Fusnota

  • *

    Ili možda: „kolibama gde se bdi“.

Unakrsne reference

  • +Br 19:16
  • +Le 11:7, 8; Is 66:17
  • +Pz 14:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 374-375

  • Indeks publikacija

    ip-2 374-375

Isaija 65:5

Fusnota

  • *

    Ili možda: „da moja svetost ne pređe na tebe“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 374-375

  • Indeks publikacija

    ip-2 374-375

Isaija 65:6

Fusnota

  • *

    Ili: „platiću im u njihova nedra“.

Unakrsne reference

  • +Ps 50:3, 21; Jer 16:18; Jzk 11:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 376

  • Indeks publikacija

    ip-2 376

Isaija 65:7

Fusnota

  • *

    Ili: „platiću im u njihova nedra“.

Unakrsne reference

  • +Iz 20:4, 5; Le 26:39
  • +1Kr 22:41, 43; 2Kr 12:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 376

  • Indeks publikacija

    ip-2 376

Isaija 65:8

Unakrsne reference

  • +Jer 30:11; Am 9:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 376-377

  • Indeks publikacija

    ip-2 376-377

Isaija 65:9

Unakrsne reference

  • +Is 60:21; Jzk 37:21; Avd 17
  • +Is 61:7; So 3:20

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 376-377

  • Indeks publikacija

    ip-2 376-377

Isaija 65:10

Unakrsne reference

  • +Is 33:9
  • +I. Nav. 7:24; Os 2:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 377

  • Indeks publikacija

    ip-2 377

Isaija 65:11

Unakrsne reference

  • +Is 1:4
  • +2Le 28:24; 34:25

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 44

    Stražarska kula,

    1. 6. 2006., str. 27

    Isaijino proročanstvo II, str. 378-379

    Probudite se!,

    8. 11. 1994., str. 29

    8. 9. 1992., str. 11

  • Indeks publikacija

    w06 1. 6. 27; ip-2 378-379; g94 8. 11. 29; g92 8. 9. 11

Isaija 65:12

Unakrsne reference

  • +Le 26:25; Jzk 6:13
  • +Jzk 9:6
  • +2Le 36:15, 16
  • +Is 66:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 2006., str. 27

    Isaijino proročanstvo II, str. 378-379

  • Indeks publikacija

    w06 1. 6. 27; ip-2 378-379

Isaija 65:13

Unakrsne reference

  • +Ps 37:19, 25; Am 8:11
  • +Is 49:10
  • +Is 66:14
  • +Is 66:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Božje Kraljevstvo vlada!, str. 234-235

    Isaijino proročanstvo II, str. 379-380

  • Indeks publikacija

    kr 234-235; ip-2 379-380

Isaija 65:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 379-380

  • Indeks publikacija

    ip-2 379-380

Isaija 65:15

Unakrsne reference

  • +Is 62:2; Jer 33:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 380-381

  • Indeks publikacija

    ip-2 380-381

Isaija 65:16

Fusnota

  • *

    Ili: „vernog Boga“. Doslovno: „Boga amina“.

  • *

    Ili: „vernim Bogom“. Doslovno: „Bogom amina“.

Unakrsne reference

  • +Pz 6:13
  • +Is 12:1; Jer 31:12; So 3:14, 15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    11/2023, str. 2

    Isaijino proročanstvo II, str. 380-381

  • Indeks publikacija

    ip-2 380-381

Isaija 65:17

Fusnota

  • *

    Ili: „sećanje“.

Unakrsne reference

  • +Jzd 5:2; Is 51:16; 66:22; 2Pe 3:13
  • +Ot 21:1, 4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 112

    Budi srećan zauvek!, lekcija 26

    Radna sveska,

    2/2017, str. 7

    Stražarska kula,

    1. 3. 2012., str. 19

    1. 10. 2008., str. 8

    15. 4. 2000., str. 9-11, 14

    15. 6. 1998., str. 32

    15. 7. 1993., str. 17-18

    Vrhunac Otkrivenja, str. 111, 301

    Isaijino proročanstvo II, str. 381-383

    Da li Bog brine, str. 28

    Probudite se!,

    8. 9. 1995., str. 24-25

    8. 8. 1994., str. 9, 11

    8. 6. 1992., str. 12

    8. 1. 1991., str. 10-11

    „Sve Pismo,“ str. 123

  • Indeks publikacija

    mwb17.02 7; w12 1. 3. 19; w08 1. 10. 8; re 111, 301; ip-2 381-383; dg 28; w00 15. 4. 9-11, 14; w98 15. 6. 32; g95 8. 9. 24-25; g94 8. 8. 9, 11; w93 15. 7. 18; g92 8. 6. 12; g91 8. 1. 10-11; si 123; su 105-112

Isaija 65:18

Unakrsne reference

  • +Is 51:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 383-384

    Stražarska kula,

    15. 4. 2000., str. 9-10

  • Indeks publikacija

    ip-2 383-384; w00 15. 4. 9-10; su 105-106, 108

Isaija 65:19

Unakrsne reference

  • +Is 62:4; Jer 32:41
  • +Is 25:8; Jer 31:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Vrhunac Otkrivenja, str. 303

    Isaijino proročanstvo II, str. 383-384

    Stražarska kula,

    15. 4. 2000., str. 9-10

  • Indeks publikacija

    re 303; ip-2 383-384; w00 15. 4. 9-10

Isaija 65:20

Fusnota

  • *

    Ili možda: „onaj koji ne doživi sto godina smatraće se prokletim“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    8/2018, str. 11

    Isaijino proročanstvo II, str. 384-385

    Stražarska kula,

    15. 4. 2000., str. 16

    1. 7. 1989., str. 32

  • Indeks publikacija

    w18.08 11; ip-2 384-385; w00 15. 4. 16; w89 1. 7. 32

Isaija 65:21

Unakrsne reference

  • +Jer 31:4
  • +Is 62:8; Am 9:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 27

    Božje Kraljevstvo vlada!, str. 232, 236

    Stražarska kula,

    15. 9. 2012., str. 9

    15. 4. 2000., str. 16-17

    15. 7. 1991., str. 6-7

    Vrhunac Otkrivenja, str. 303

    Isaijino proročanstvo II, str. 385-386

  • Indeks publikacija

    kr 232, 236; w12 15. 9. 9; re 303; ip-2 385-386; w00 15. 4. 16-17; w91 15. 7. 6

Isaija 65:22

Fusnota

  • *

    Doslovno: „dani“.

  • *

    Doslovno: „dani“.

  • *

    Doslovno: „svojih ruku“.

Unakrsne reference

  • +Ps 92:12-14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 27

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2018, str. 5

    Božje Kraljevstvo vlada!, str. 232, 236-237

    Stražarska kula,

    15. 8. 2009., str. 16

    15. 5. 2000., str. 29

    15. 4. 2000., str. 16-17

    1. 3. 1995., str. 32

    Vrhunac Otkrivenja, str. 303

    Isaijino proročanstvo II, str. 385-386

  • Indeks publikacija

    w18.12 5; kr 232, 236-237; w09 15. 8. 16; re 303; ip-2 385-386; w00 15. 4. 16-17; w00 15. 5. 29; w95 1. 3. 32

Isaija 65:23

Fusnota

  • *

    Ili: „mučiti se“.

Unakrsne reference

  • +Le 26:3-5; Pz 28:4
  • +Is 61:9
  • +Is 66:22

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 27

    Isaijino proročanstvo II, str. 387

    Stražarska kula,

    15. 4. 2000., str. 17

  • Indeks publikacija

    ip-2 387; w00 15. 4. 17

Isaija 65:24

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 387

    Stražarska kula,

    15. 4. 2000., str. 17

  • Indeks publikacija

    ip-2 387; w00 15. 4. 17

Isaija 65:25

Unakrsne reference

  • +Is 35:9; Os 2:18
  • +Is 2:3, 4; 11:6-9; Mi 4:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 9. 2012., str. 9-10

    15. 4. 2000., str. 17-18

    Isaijino proročanstvo II, str. 387-388

  • Indeks publikacija

    w12 15. 9. 9-10; ip-2 387-388; w00 15. 4. 17-18

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Is. 65:1Is 55:6, 7
Is. 65:1Ri 10:20, 21
Is. 65:2Pz 31:27; Ne 9:29; Za 7:11
Is. 65:2Is 59:7, 8; Jer 35:15
Is. 65:2Jer 5:23
Is. 65:32Kr 17:16, 17; Jer 32:29
Is. 65:3Is 1:29; 66:17
Is. 65:4Br 19:16
Is. 65:4Le 11:7, 8; Is 66:17
Is. 65:4Pz 14:3
Is. 65:6Ps 50:3, 21; Jer 16:18; Jzk 11:21
Is. 65:7Iz 20:4, 5; Le 26:39
Is. 65:71Kr 22:41, 43; 2Kr 12:3
Is. 65:8Jer 30:11; Am 9:8
Is. 65:9Is 60:21; Jzk 37:21; Avd 17
Is. 65:9Is 61:7; So 3:20
Is. 65:10Is 33:9
Is. 65:10I. Nav. 7:24; Os 2:15
Is. 65:11Is 1:4
Is. 65:112Le 28:24; 34:25
Is. 65:12Le 26:25; Jzk 6:13
Is. 65:12Jzk 9:6
Is. 65:122Le 36:15, 16
Is. 65:12Is 66:3
Is. 65:13Ps 37:19, 25; Am 8:11
Is. 65:13Is 49:10
Is. 65:13Is 66:14
Is. 65:13Is 66:5
Is. 65:15Is 62:2; Jer 33:16
Is. 65:16Pz 6:13
Is. 65:16Is 12:1; Jer 31:12; So 3:14, 15
Is. 65:17Jzd 5:2; Is 51:16; 66:22; 2Pe 3:13
Is. 65:17Ot 21:1, 4
Is. 65:18Is 51:11
Is. 65:19Is 62:4; Jer 32:41
Is. 65:19Is 25:8; Jer 31:12
Is. 65:21Jer 31:4
Is. 65:21Is 62:8; Am 9:14
Is. 65:22Ps 92:12-14
Is. 65:23Le 26:3-5; Pz 28:4
Is. 65:23Is 61:9
Is. 65:23Is 66:22
Is. 65:25Is 35:9; Os 2:18
Is. 65:25Is 2:3, 4; 11:6-9; Mi 4:2
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Sveto pismo – prevod Novi svet
Isaija 65:1-25

Isaija

65 „Dao sam da me traže oni koji nisu pitali za mene.

Dao sam da me nađu oni koji me nisu tražili.+

Narodu koji nije prizivao moje ime rekao sam: ’Evo me, evo me!+‘

 2 Ceo dan pružam ruke tvrdoglavom narodu,+

koji ide putem koji nije dobar+

i vodi se svojim mislima,+

 3 narodu koji me stalno vređa u lice,+

tako što prinosi žrtve u vrtovima+ i spaljuje prinose na ciglama.

 4 Sede među grobovima,+

noći provode po skrovitim mestima*,

jedu svinjsko meso+

i u njihovim činijama je čorba od onoga što je nečisto.+

 5 Oni govore: ’Stani! Ne prilazi mi,

jer sam svetiji od tebe*!‘

Oni su dim u mojim nozdrvama, vatra koja gori po ceo dan.

 6 Evo, to je napisano preda mnom.

Neću ćutati,

nego ću ih kazniti,+

kazniću ih za sve*,

 7 za njihove prestupe i za prestupe njihovih predaka“,+ kaže Jehova.

„Zato što su spaljivali prinose na gorama

i sramotili me na bregovima,+

pre nego što išta drugo učinim, kazniću ih za sva njihova zlodela*.“

 8 Ovako kaže Jehova:

„Kao što se kaže za grozd u kome ima soka:

’Ne uništavajte ga, jer je u njemu nešto dobro‘,

tako ću i ja učiniti radi svojih slugu,

neću ih sve uništiti.+

 9 Iz Jakova ću izvesti potomstvo

i iz Jude naslednika svojih gora.+

Moji izabranici će zauzeti zemlju

i moje sluge će prebivati tamo.+

10 Mom narodu koji me bude tražio

Saron+ će postati pašnjak za ovce,

a dolina Ahor+ mesto odmora za stoku.

11 A vi ste narod koji ostavlja Jehovu,+

zaboravlja moju svetu goru,+

postavlja sto bogu sreće

i toči začinjeno vino bogu sudbine.

12 Zato ću vas predati maču+

i svi ćete kleknuti pred onima koji će vas pobiti.+

Jer sam zvao, ali niste se odazvali,

govorio sam, ali niste slušali,+

nego ste činili ono što je zlo u mojim očima

i izabrali ste ono što mi nije po volji.“+

13 Zato ovako kaže Svevišnji Gospod Jehova:

„Evo, moje sluge će jesti, a vi ćete gladovati.+

Moje sluge će piti,+ a vi ćete biti žedni.

Moje sluge će se radovati,+ a vi ćete se stideti.+

14 Evo, moje sluge će klicati od radosti u srcu,

a vi ćete vikati zbog bola u srcu

i gorko ćete plakati zbog slomljenog duha.

15 Iza vas će ostati ime koje će moji izabranici spominjati u kletvama,

i Svevišnji Gospod Jehova pogubiće svakog od vas,

a svoje sluge nazvaće drugim imenom.+

16 Ko god na zemlji bude tražio blagoslov,

dobiće blagoslov od Boga istine*

i ko se god na zemlji bude zaklinjao,

zaklinjaće se Bogom istine*.+

Jer će pređašnje nevolje biti zaboravljene

i sakrivene od mojih očiju.+

17 Jer, evo, ja stvaram novo nebo i novu zemlju.+

Ono što je pre bilo neće dolaziti u misli*

niti će se javljati u srcu.+

18 Zato se radujte i veselite doveka zbog onoga što stvaram.

Jer, evo, učiniću da Jerusalim bude razlog za veselje

i njegov narod razlog za radost.+

19 Veseliću se zbog Jerusalima i radovaću se zbog svog naroda,+

u njemu se više neće čuti plač niti vapaj nevoljnika.“+

20 „Tamo više neće biti odojčeta koje bi živelo svega nekoliko dana

niti starca koji ne bi proživeo sve svoje godine.

Čak i ako neko umre sa sto godina, smatraće se detetom,

a grešnik će biti proklet čak i ako bude imao sto godina*.

21 Oni će graditi kuće i živeće u njima,+

sadiće vinograde i ješće njihov rod.+

22 Neće oni graditi kuće, a neko drugi živeti u njima,

neće oni saditi, a neko drugi jesti rod.

Jer će životni vek* mog naroda biti kao vek* drveta,+

i moji izabranici će uživati u plodovima svog rada*.

23 Neće uzalud naporno raditi*+

niti će rađati decu koju će snaći nevolja,

jer su oni potomstvo koje je Jehova blagoslovio,+

oni i njihovi potomci.+

24 Pre nego što me prizovu, ja ću im se odazvati.

Dok još budu govorili, ja ću ih uslišiti.

25 Vuk i jagnje zajedno će pasti,

lav će jesti slamu kao goveče,+

a zmija će se hraniti prašinom.

Više se neće činiti zlo niti će se praviti šteta na mojoj svetoj gori“,+ kaže Jehova.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli