ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Poslovice 3
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Poslovice – Pregled

      • Biti mudar i uzdati se u Jehovu (1-12)

        • „Iskazuj čast Jehovi svojim imetkom“ (9)

      • Mudrost vodi do sreće (13-18)

      • Mudrost daje spokojstvo (19-26)

      • Ispravno postupanje prema drugima (27-35)

        • Činiti dobro drugima kad god možemo (27)

Poslovice 3:1

Fusnota

  • *

    Ili: „zakon“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 23

    15. 12. 1993., str. 11-12

  • Indeks publikacija

    w00 15. 1. 23; w93 15. 12. 11-12; yy 77-78

Poslovice 3:2

Unakrsne reference

  • +Pz 5:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 23

    15. 12. 1993., str. 11

  • Indeks publikacija

    w00 15. 1. 23; w93 15. 12. 11; yy 77-78

Poslovice 3:3

Fusnota

  • *

    Ili: „verna ljubav“.

  • *

    Ili: „istina“.

Unakrsne reference

  • +Os 12:6
  • +Pz 6:6, 8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 9. 2006., str. 17

    15. 1. 2000., str. 23-24

    15. 12. 1993., str. 12

    1. 3. 1987., str. 22-23

  • Indeks publikacija

    w06 15. 9. 17; w00 15. 1. 23-24; w93 15. 12. 12

Poslovice 3:4

Unakrsne reference

  • +2Ko 8:21

Poslovice 3:5

Unakrsne reference

  • +Is 26:4; Jer 17:7
  • +Psl 28:26; Jer 10:23; 1Ko 3:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Objašnjenje biblijskih stihova, članak 14

    Stražarska kula,

    15. 9. 2013., str. 24

    15. 11. 2011., str. 6-10

    1. 9. 2003., str. 12

    15. 10. 2001., str. 21

    15. 1. 2000., str. 24

    15. 12. 1993., str. 11-16

  • Indeks publikacija

    w13 15. 9. 24; w11 15. 11. 6-10; w03 1. 9. 12; w01 15. 10. 21; w00 15. 1. 24; w93 15. 12. 11-16

Poslovice 3:6

Unakrsne reference

  • +1Sa 23:2, 4; Ne 1:11; Fp 4:6
  • +I. Nav. 1:7; Ps 25:9; Ja 1:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Objašnjenje biblijskih stihova, članak 14

    Stražarska kula,

    15. 9. 2013., str. 24

    1. 9. 2003., str. 12-13

    15. 12. 2002., str. 10-11

    15. 1. 2000., str. 24

    15. 12. 1993., str. 14-16

  • Indeks publikacija

    w13 15. 9. 24; w03 1. 9. 12-13; w02 15. 12. 10-11; w00 15. 1. 24; w93 15. 12. 14-16

Poslovice 3:7

Unakrsne reference

  • +Psl 26:12; Ri 12:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 2. 2001., str. 32

    15. 1. 2000., str. 24

    15. 12. 1993., str. 16-17

  • Indeks publikacija

    w01 1. 2. 32; w00 15. 1. 24; w93 15. 12. 16-17

Poslovice 3:8

Fusnota

  • *

    Doslovno: „pupku“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 2. 2001., str. 32

    15. 1. 2000., str. 24

  • Indeks publikacija

    w01 1. 2. 32; w00 15. 1. 24

Poslovice 3:9

Fusnota

  • *

    Ili: „onim najboljim od svega što imaš; najboljim plodovima svog rada“.

Unakrsne reference

  • +Br 31:50; Pz 16:16; Lu 16:9; 1Ti 6:18
  • +Iz 23:19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 55

    Stražarska kula,

    15. 6. 2013., str. 14-15

    15. 1. 2000., str. 24-25

    1. 11. 1997., str. 26-29

    15. 12. 1993., str. 17-18

    1. 4. 1988., str. 24-25

    Probudite se!,

    8. 7. 1988., str. 9

  • Indeks publikacija

    w13 15. 6. 14-15; w00 15. 1. 24-25; w97 1. 11. 26-29; w93 15. 12. 17-18; w88 1. 4. 24-25

Poslovice 3:10

Unakrsne reference

  • +2Le 31:10; Mal 3:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 25

    15. 12. 1993., str. 17-18

  • Indeks publikacija

    w00 15. 1. 25; w93 15. 12. 17-18

Poslovice 3:11

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.

Unakrsne reference

  • +Psl 15:32; Jev 12:5, 6
  • +Ps 94:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 2003., str. 20-21

    15. 1. 2000., str. 25-26

    15. 12. 1993., str. 18-19

  • Indeks publikacija

    w03 1. 10. 20-21; w00 15. 1. 25-26; w93 15. 12. 18-19

Poslovice 3:12

Unakrsne reference

  • +Ot 3:19
  • +Pz 8:5; Jev 12:7, 9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 25-26

    15. 12. 1993., str. 18-19

  • Indeks publikacija

    w00 15. 1. 25-26; w93 15. 12. 18-19

Poslovice 3:13

Unakrsne reference

  • +Pro 7:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

    1. 4. 1987., str. 5-6

  • Indeks publikacija

    w93 15. 12. 19

Poslovice 3:14

Unakrsne reference

  • +Jov 28:15, 18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

    Probudite se!,

    8. 9. 1992., str. 32

  • Indeks publikacija

    w93 15. 12. 19; g92 8. 9. 32

Poslovice 3:15

Fusnota

  • *

    Doslovno: „korala“. Videti Rečnik pojmova, „Koral“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

  • Indeks publikacija

    w93 15. 12. 19

Poslovice 3:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19

    1. 4. 1987., str. 6

  • Indeks publikacija

    w93 15. 12. 19

Poslovice 3:17

Unakrsne reference

  • +Fp 4:9

Poslovice 3:18

Unakrsne reference

  • +Ps 1:1, 2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 5. 1987., str. 20

Poslovice 3:19

Unakrsne reference

  • +Ps 104:24
  • +Psl 8:27; Jer 10:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 19-20

  • Indeks publikacija

    w93 15. 12. 19-20

Poslovice 3:20

Unakrsne reference

  • +Jov 36:27; 38:37; Jer 10:13

Poslovice 3:21

Fusnota

  • *

    Po svemu sudeći, reč je o Božjim osobinama koje su pomenute u prethodnim stihovima.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2023, str. 25-26

    Približi se Jehovi, str. 227-228

    Probudite se!,

    br. 1 2021 str. 8

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2016, str. 18

    Stražarska kula,

    15. 12. 1993., str. 20

  • Indeks publikacija

    w16.10 18; cl 228; w93 15. 12. 20

Poslovice 3:23

Fusnota

  • *

    Ili: „i nećeš ni u šta udariti svojom nogom“.

Unakrsne reference

  • +Is 26:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2016, str. 18

  • Indeks publikacija

    w16.10 18

Poslovice 3:24

Unakrsne reference

  • +Ps 3:5; Psl 6:22
  • +Pro 5:12

Poslovice 3:25

Fusnota

  • *

    Ili: „oluje“.

Unakrsne reference

  • +Ps 27:1
  • +Ps 73:12, 19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2000., str. 26

  • Indeks publikacija

    w00 15. 1. 26

Poslovice 3:26

Unakrsne reference

  • +Psl 10:29; 28:1
  • +Ps 91:14

Poslovice 3:27

Fusnota

  • *

    Ili: „ako svojom rukom to možeš učiniti“.

Unakrsne reference

  • +Ja 2:15, 16
  • +Pz 15:7, 8; Psl 28:27

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 10. 2010., str. 15

    15. 1. 2000., str. 26

    15. 12. 1993., str. 20-21

  • Indeks publikacija

    w10 15. 10. 15; w00 15. 1. 26; w93 15. 12. 20-21

Poslovice 3:29

Unakrsne reference

  • +Psl 6:16, 18

Poslovice 3:30

Unakrsne reference

  • +Psl 18:6; 20:3
  • +Ri 12:18

Poslovice 3:31

Unakrsne reference

  • +Ps 37:1; Psl 23:17

Poslovice 3:32

Unakrsne reference

  • +Psl 6:16, 17
  • +Ps 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 8

    Stražarska kula,

    15. 7. 1993., str. 21-22

  • Indeks publikacija

    w93 15. 7. 21-22

Poslovice 3:33

Unakrsne reference

  • +Pz 28:15; I. Nav. 7:24, 25; Jes 9:24, 25
  • +Jov 42:12, 13; Ps 37:25

Poslovice 3:34

Fusnota

  • *

    Ili: „skromnima; poniznima; blagima“.

Unakrsne reference

  • +Psl 19:29
  • +Ps 37:11; 138:6; Is 57:15; Ja 4:6

Poslovice 3:35

Unakrsne reference

  • +Jes 6:11, 12; Psl 12:8

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Posl. 3:2Pz 5:16
Posl. 3:3Os 12:6
Posl. 3:3Pz 6:6, 8
Posl. 3:42Ko 8:21
Posl. 3:5Is 26:4; Jer 17:7
Posl. 3:5Psl 28:26; Jer 10:23; 1Ko 3:18
Posl. 3:61Sa 23:2, 4; Ne 1:11; Fp 4:6
Posl. 3:6I. Nav. 1:7; Ps 25:9; Ja 1:5
Posl. 3:7Psl 26:12; Ri 12:16
Posl. 3:9Br 31:50; Pz 16:16; Lu 16:9; 1Ti 6:18
Posl. 3:9Iz 23:19
Posl. 3:102Le 31:10; Mal 3:10
Posl. 3:11Psl 15:32; Jev 12:5, 6
Posl. 3:11Ps 94:12
Posl. 3:12Ot 3:19
Posl. 3:12Pz 8:5; Jev 12:7, 9
Posl. 3:13Pro 7:12
Posl. 3:14Jov 28:15, 18
Posl. 3:17Fp 4:9
Posl. 3:18Ps 1:1, 2
Posl. 3:19Ps 104:24
Posl. 3:19Psl 8:27; Jer 10:12
Posl. 3:20Jov 36:27; 38:37; Jer 10:13
Posl. 3:23Is 26:7
Posl. 3:24Ps 3:5; Psl 6:22
Posl. 3:24Pro 5:12
Posl. 3:25Ps 27:1
Posl. 3:25Ps 73:12, 19
Posl. 3:26Psl 10:29; 28:1
Posl. 3:26Ps 91:14
Posl. 3:27Ja 2:15, 16
Posl. 3:27Pz 15:7, 8; Psl 28:27
Posl. 3:29Psl 6:16, 18
Posl. 3:30Psl 18:6; 20:3
Posl. 3:30Ri 12:18
Posl. 3:31Ps 37:1; Psl 23:17
Posl. 3:32Ps 15:1, 2; 24:3, 4; 25:14
Posl. 3:32Psl 6:16, 17
Posl. 3:33Pz 28:15; I. Nav. 7:24, 25; Jes 9:24, 25
Posl. 3:33Jov 42:12, 13; Ps 37:25
Posl. 3:34Psl 19:29
Posl. 3:34Ps 37:11; 138:6; Is 57:15; Ja 4:6
Posl. 3:35Jes 6:11, 12; Psl 12:8
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Sveto pismo – prevod Novi svet
Poslovice 3:1-35

Poslovice

3 Sine moj, nemoj zaboraviti moju pouku*

i svim srcem se drži mojih zapovesti,

 2 jer će ti to podariti mnogo dana

i godina života i doneće ti mir.+

 3 Neka te ne napuštaju ljubav* i vernost*.+

Priveži ih sebi oko vrata,

napiši ih na ploču svog srca.+

 4 Tada ćeš i kod Boga i kod ljudi steći naklonost

i biti na glasu kao razborit čovek.+

 5 Uzdaj se u Jehovu+ svim svojim srcem,

a na svoj razum nemoj se oslanjati.+

 6 Na svim svojim putevima imaj ga na umu,+

i on će ispraviti tvoje staze.+

 7 Ne misli za sebe da si mudar,+

boj se Jehove i kloni se zla.

 8 To će doneti zdravlje tvom telu*

i snagu tvojim kostima.

 9 Iskazuj čast Jehovi svojim imetkom+

i prvinama celog roda sa svoje zemlje*.+

10 Tada će tvoje žitnice biti pune+

i tvoje bačve će se prelivati mladim vinom.

11 Sine moj, ne odbacuj Jehovine opomene*+

i neka ti ne bude mrzak njegov ukor,+

12 jer koga Jehova voli, njega ukorava,+

kao otac sina koji mu je drag.+

13 Srećan je čovek koji nađe mudrost+

i čovek koji stekne razboritost,

14 jer je bolje steći mudrost nego steći srebro,

ona je veći dobitak i od zlata.+

15 Vrednija je od dragog kamenja*,

i ništa što bi poželeo ne može se porediti s njom.

16 U desnoj ruci joj je dug život,

a u levoj bogatstvo i čast.

17 Zadovoljstvo je ići njenim putevima

i sve su njene staze pune mira.+

18 Ona je drvo života onima koji je prigrle.

Srećni su oni koji je se čvrsto drže.+

19 Jehova je mudrošću utemeljio zemlju,+

razboritošću je učvrstio nebesa.+

20 Njegovim znanjem su se razdvojili vodeni bezdani,

a iz oblaka je počela da sipi sitna kiša.+

21 Sine moj, neka ti to* stalno bude pred očima.

Čuvaj mudrost i sposobnost prosuđivanja.

22 One će ti podariti život

i biće ukras oko tvog vrata.

23 Tada ćeš bez straha ići svojim putem

i ni o šta se nećeš spotaći*.+

24 Kad legneš, nećeš se bojati.+

Leći ćeš i san će ti biti sladak.+

25 Nećeš se bojati iznenadne strahote,+

ni propasti* koja dolazi na zle.+

26 Jer Jehova će biti tvoj oslonac,+

i neće dati da ti se noga uhvati u zamku.+

27 Ne uskrati dobra onima kojima je potrebno,+

ako možeš da im pomogneš*.+

28 Nemoj reći svom bližnjem: „Idi, pa dođi drugi put, sutra ću ti dati“,

ako to možeš učiniti već sada.

29 Ne smišljaj da učiniš zlo svom bližnjem,+

koji spokojno živi pored tebe.

30 Ne svađaj se ni sa kim bez razloga+

ako ti nije učinio ništa loše.+

31 Ne zavidi nasilnom čoveku+

i nemoj krenuti nijednim od njegovih puteva.

32 Jer Jehovi je odvratan pokvaren čovek,+

a prijatelj je čestitima.+

33 Na kući zloga je prokletstvo od Jehove,+

a dom pravednog on blagosilja.+

34 On podrugljivce izvrće ruglu,+

a krotkima* pokazuje naklonost.+

35 Mudri će naslediti čast,

a ono čime se bezumni ponose donosi sramotu.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli