ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Postanak 18
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Postanak – Pregled

      • Tri anđela dolaze kod Avrahama (1-8)

      • Sara se smeje obećanju da će roditi sina (9-15)

      • Avraham moli za Sodom (16-33)

Postanak 18:1

Unakrsne reference

  • +Pst 16:7; Su 13:21
  • +Pst 13:18; 14:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 83

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 11

    1. 8. 1991., str. 21

  • Indeks publikacija

    w96 1. 10. 11; w91 1. 8. 21

Postanak 18:2

Unakrsne reference

  • +Pst 19:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 11

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    w96 1. 10. 11; si 18

Postanak 18:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 83

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12-13

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    w96 1. 10. 12-13; si 18

Postanak 18:4

Unakrsne reference

  • +Pst 19:2; 24:32

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    w96 1. 10. 12; si 18

Postanak 18:5

Fusnota

  • *

    Doslovno: „da okrepite svoje srce“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    w96 1. 10. 12; si 18

Postanak 18:6

Fusnota

  • *

    Reč je o jedinici za meru koja se zvala „sea“ i iznosila je 7,33 litra. Videti Dodatak B14.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 2014., str. 7

    1. 10. 1996., str. 12

  • Indeks publikacija

    w14 1. 6. 7; w96 1. 10. 12

Postanak 18:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12

  • Indeks publikacija

    w96 1. 10. 12

Postanak 18:8

Unakrsne reference

  • +Jev 13:2

Postanak 18:9

Unakrsne reference

  • +Pst 17:15

Postanak 18:10

Unakrsne reference

  • +Pst 17:21; 21:2; Ri 9:9

Postanak 18:11

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Kod Sare je prestalo ono što je svojstveno ženama“.

Unakrsne reference

  • +Pst 17:17
  • +Ri 4:19

Postanak 18:12

Unakrsne reference

  • +Jev 11:11; 1Pe 3:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 5 2017, str. 14

  • Indeks publikacija

    wp17.5 14

Postanak 18:14

Unakrsne reference

  • +Is 40:29; Mt 19:26; Lu 1:36, 37

Postanak 18:16

Unakrsne reference

  • +Pst 13:12

Postanak 18:17

Unakrsne reference

  • +Ps 25:14; Am 3:7

Postanak 18:18

Unakrsne reference

  • +Pst 12:1-3; Ga 3:14

Postanak 18:19

Fusnota

  • *

    Doslovno: „upoznao“.

Unakrsne reference

  • +Pz 4:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 5. 2004., str. 27

  • Indeks publikacija

    w04 15. 5. 27

Postanak 18:20

Unakrsne reference

  • +2Pe 2:7, 8
  • +Pst 13:13; Ju 7

Postanak 18:21

Unakrsne reference

  • +Pst 11:5; Iz 3:7, 8; Ps 14:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Približi se Jehovi, str. 202

  • Indeks publikacija

    cl 202

Postanak 18:22

Fusnota

  • *

    Po svemu sudeći, reč je o dvojici ljudi.

Unakrsne reference

  • +Pst 31:11; 32:30

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 83

Postanak 18:23

Unakrsne reference

  • +Br 16:22

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 9. 1994., str. 29-30

  • Indeks publikacija

    w94 15. 9. 29-30

Postanak 18:25

Unakrsne reference

  • +Ps 37:10, 11; Psl 29:16; Mal 3:18; Mt 13:49
  • +Pz 32:4
  • +Jov 34:12; Is 33:22

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 157

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    8/2022, str. 28

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    4/2017, str. 18-19

    Stražarska kula,

    15. 10. 2010., str. 6

    15. 4. 2010., str. 14

    1. 1. 2009., str. 24

    15. 5. 2004., str. 5

    15. 7. 2003., str. 16-17

    15. 8. 1998., str. 12, 20

    15. 6. 1993., str. 15-16

    1. 12. 1986., str. 21

  • Indeks publikacija

    w17.04 18-19; w10 15. 4. 14; w10 15. 10. 6; w09 1. 1. 24; w04 15. 5. 5; w03 15. 7. 16-17; w98 15. 8. 12, 20; w93 15. 6. 15-16

Postanak 18:28

Unakrsne reference

  • +Br 14:18; Ps 86:15

Postanak 18:30

Unakrsne reference

  • +Iz 34:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Približi se Jehovi, str. 203

  • Indeks publikacija

    cl 203

Postanak 18:32

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 83

    Približi se Jehovi, str. 203

    Stražarska kula,

    15. 9. 1994., str. 29-30

    „Sve Pismo,“ str. 18

  • Indeks publikacija

    cl 203; w94 15. 9. 29-30; si 18

Postanak 18:33

Unakrsne reference

  • +Pst 18:2, 22

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 83

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Post. 18:1Pst 16:7; Su 13:21
Post. 18:1Pst 13:18; 14:13
Post. 18:2Pst 19:1
Post. 18:4Pst 19:2; 24:32
Post. 18:8Jev 13:2
Post. 18:9Pst 17:15
Post. 18:10Pst 17:21; 21:2; Ri 9:9
Post. 18:11Pst 17:17
Post. 18:11Ri 4:19
Post. 18:12Jev 11:11; 1Pe 3:6
Post. 18:14Is 40:29; Mt 19:26; Lu 1:36, 37
Post. 18:16Pst 13:12
Post. 18:17Ps 25:14; Am 3:7
Post. 18:18Pst 12:1-3; Ga 3:14
Post. 18:19Pz 4:9
Post. 18:202Pe 2:7, 8
Post. 18:20Pst 13:13; Ju 7
Post. 18:21Pst 11:5; Iz 3:7, 8; Ps 14:2
Post. 18:22Pst 31:11; 32:30
Post. 18:23Br 16:22
Post. 18:25Ps 37:10, 11; Psl 29:16; Mal 3:18; Mt 13:49
Post. 18:25Pz 32:4
Post. 18:25Jov 34:12; Is 33:22
Post. 18:28Br 14:18; Ps 86:15
Post. 18:30Iz 34:6
Post. 18:33Pst 18:2, 22
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Sveto pismo – prevod Novi svet
Postanak 18:1-33

Postanak

18 Posle se Jehova+ pojavio Avrahamu kod velikog drveća u Mamriji,+ dok je on tokom najveće vrućine sedeo na ulazu u šator. 2 Kad je podigao pogled, video je tri čoveka kako stoje nedaleko od njega.+ Čim ih je ugledao, potrčao im je u susret sa ulaza u šator i poklonio se do zemlje. 3 Zatim je rekao: „Molim te, Jehova, ako sam stekao tvoju naklonost, nemoj proći pored svog sluge. 4 Dozvolite da se donese malo vode da vam se operu noge+ i odmorite se pod ovim drvetom. 5 Doneću vam malo hleba da se okrepite*, jer ste zato i svratili kod vašeg sluge, pa onda pođite dalje.“ Oni su na to rekli: „Dobro. Uradi kako si rekao.“

6 Avraham je požurio u šator kod Sare i rekao joj: „Brzo, uzmi tri mere* finog brašna, zamesi testo i ispeci hleb.“ 7 Zatim je otrčao do govedâ, izabrao mladog i dobrog junca i dao ga slugi, koji ga je brzo pripremio. 8 Onda je uzeo maslac, mleko i junca kog je pripremio i to je stavio pred njih. Dok su jeli, on je stajao pored njih pod drvetom.+

9 Tada su ga upitali: „Gde je tvoja žena Sara?“+ A on je odgovorio: „U šatoru je.“ 10 Onda je jedan od njih rekao: „Dogodine u ovo doba opet ću doći kod tebe i tvoja žena Sara imaće sina.“+ A Sara je to slušala na ulazu u šator, iza njegovih leđa. 11 Avraham i Sara su bili stari, u poznim godinama.+ Sara se više nije mogla nadati deci.*+ 12 Zato se nasmejala u sebi i rekla: „Zar ću sada kad sam ostarila i kad je moj gospodar star osetiti tu radost?“+ 13 Tada je Jehova rekao Avrahamu: „Zašto se Sara nasmejala i rekla: ’Zar ću zaista roditi dete sada kad sam ostarila?‘ 14 Zar je Jehovi išta nemoguće?+ Doći ću opet kod tebe dogodine u ovo doba i Sara će imati sina.“ 15 Ali Sara je rekla: „Nisam se smejala!“, jer se uplašila. A on joj je rekao: „Jesi, smejala si se.“

16 Kad su ti ljudi ustali i krenuli dalje, Avraham je pošao s njima da ih isprati. Tako su došli do mesta s kog su videli Sodom.+ 17 Tada je Jehova rekao: „Zar da od Avrahama krijem šta ću učiniti?+ 18 Od Avrahama će nastati velik i moćan narod i preko njega će biti blagoslovljeni svi narodi na zemlji.+ 19 Jer sam ga ja, Jehova, izabrao* zato da bi on zapovedio svojim sinovima i svojim potomcima da se drže mog puta čineći ono što je pravedno i ispravno.+ Tada ću ja, Jehova, ispuniti ono što sam obećao Avrahamu.“

20 Jehova je zatim rekao: „Velike su pritužbe na Sodom i na Gomoru+ i njihov greh je veoma težak.+ 21 Otići ću dole da vidim da li su pritužbe koje čujem protiv njih istinite. Ako nije tako, znaću.“+

22 Ti ljudi* su krenuli odande prema Sodomu, a Jehova+ je ostao sa Avrahamom. 23 Tada mu je Avraham prišao i rekao: „Hoćeš li zaista pogubiti pravednika zajedno sa zlim?+ 24 Možda u gradu ima 50 pravednika. Zar ćeš zaista uništiti to mesto? Zar ga nećeš poštedeti zbog tih 50 pravednika koji su u njemu? 25 Ti nikada ne bi tako postupio i pogubio pravednika zajedno sa zlim, pa da pravednom bude isto kao i zlom!+ Ti to nikada ne bi učinio!+ Zar Sudija cele zemlje neće činiti ono što je pravo?“+ 26 Tada je Jehova rekao: „Ako u Sodomu nađem 50 pravednika, zbog njih ću poštedeti celo mesto.“ 27 Ali Avraham je na to rekao: „Molim te, saslušaj me. Iako sam prah i pepeo, usuđujem se da govorim Jehovi. 28 Možda je broj pravednika za pet manji od 50 – hoćeš li zbog tih pet uništiti čitav grad?“ A Bog je odgovorio: „Neću ga uništiti ako tamo nađem njih 45.“+

29 Avraham je opet rekao: „Možda se tamo nađe njih 40.“ A on je odgovorio: „Neću to učiniti zbog tih 40.“ 30 Ali Avraham je nastavio: „Molim te, Jehova, dopusti mi da još nešto kažem, nemoj se razgneviti zbog toga.+ Možda se tamo nađe 30 pravednika.“ A Bog je na to rekao: „Neću to učiniti ako tamo nađem njih 30.“ 31 Avraham je opet rekao: „Molim te, saslušaj me. Usuđujem se da govorim Jehovi još jednom. Možda se tamo nađe 20 pravednika.“ A Bog je odgovorio: „Neću ga uništiti zbog tih 20.“ 32 Na kraju je Avraham rekao: „Molim te, Jehova, dopusti mi da progovorim samo još jednom, nemoj se razgneviti zbog toga. Možda se tamo nađe deset pravednika.“ A Bog je odgovorio: „Neću ga uništiti zbog tih deset.“ 33 Kad je završio razgovor sa Avrahamom, Jehova je otišao,+ a Avraham se vratio u svoj šator.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli