ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Isaija 26
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Isaija – Pregled

      • Pesma o spasenju i pouzdanju u Jehovu (1-21)

        • Jah Jehova, večna Stena (4)

        • Oni koji žive na zemlji učiće se pravednosti (9)

        • „Tvoji mrtvi će oživeti“ (19)

        • „Uđi u svoje sobe“ (20)

Isaija 26:1

Fusnota

  • *

    Po svemu sudeći, misli se na Boga.

Unakrsne reference

  • +Jer 33:10, 11
  • +Iz 15:1; 2Sa 22:1; Is 12:5
  • +Ps 48:2, 12
  • +Is 60:18; Za 2:4, 5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 18

    1. 1. 1995., str. 11

    1. 5. 1988., str. 27-28

    Isaijino proročanstvo I, str. 276

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 18; ip-1 276; w95 1. 1. 11; w88 1. 5. 27-28

Isaija 26:2

Unakrsne reference

  • +Is 60:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 18

    1. 1. 1995., str. 10-16

    1. 5. 1988., str. 27-28

    Isaijino proročanstvo I, str. 276

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 18; ip-1 276; w95 1. 1. 10-11, 16; w88 1. 5. 27-28

Isaija 26:3

Fusnota

  • *

    Ili možda: „one koji su nepokolebljivi“.

Unakrsne reference

  • +Ps 119:165; Is 54:13; Fp 4:6, 7
  • +Ps 9:10; Jer 17:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Objašnjenje biblijskih stihova, članak 50

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 18

    1. 5. 1988., str. 27-28

    Isaijino proročanstvo I, str. 276-277

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 18; ip-1 276-277; w88 1. 5. 27-28

Isaija 26:4

Fusnota

  • *

    „Jah“ je skraćeni oblik imena Jehova.

Unakrsne reference

  • +2Le 20:20; Ps 62:8; Psl 3:5
  • +Pz 32:4, 31

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 18

    1. 5. 1988., str. 27-31

    Isaijino proročanstvo I, str. 276-277

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 18; ip-1 276-277; w88 1. 5. 27-31

Isaija 26:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 18-19

    1. 5. 1988., str. 27-28

    Isaijino proročanstvo I, str. 277-279

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 18-19; ip-1 277, 279; w88 1. 5. 27-28

Isaija 26:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 18-19

    1. 5. 1988., str. 27-28

    Isaijino proročanstvo I, str. 277-279

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 18-19; ip-1 277, 279; w88 1. 5. 27-28

Isaija 26:7

Fusnota

  • *

    Ili: „Ravan“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 19

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 19

Isaija 26:8

Fusnota

  • *

    To jest da se Bog i njegovo ime pamte i obznanjuju.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 19

    Isaijino proročanstvo I, str. 279

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 19; ip-1 279

Isaija 26:9

Unakrsne reference

  • +Ps 63:6; 119:62; Lu 6:12
  • +Ps 9:8; 58:10, 11; 85:11, 13; 96:13; 97:2; Is 61:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Obožavaj Boga, str. 97-98

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 19

    Isaijino proročanstvo I, str. 279

  • Indeks publikacija

    wt 97-98; w01 1. 3. 19; ip-1 279

Isaija 26:10

Unakrsne reference

  • +Ps 106:43
  • +Jer 2:7; Os 11:7
  • +Ps 28:5; Is 5:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 19-20

    1. 5. 1988., str. 28

    Isaijino proročanstvo I, str. 279

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 19-20; ip-1 279; w88 1. 5. 28

Isaija 26:11

Unakrsne reference

  • +Is 6:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 280

  • Indeks publikacija

    ip-1 280

Isaija 26:12

Unakrsne reference

  • +Is 57:19; Jer 33:6, 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 280

    Stražarska kula,

    1. 5. 1988., str. 28-29

  • Indeks publikacija

    ip-1 280; w88 1. 5. 28-29

Isaija 26:13

Unakrsne reference

  • +2Le 12:7, 8
  • +2Ti 2:19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 280-281

  • Indeks publikacija

    ip-1 280-281

Isaija 26:14

Fusnota

  • *

    Ili: „To su nemoćni mrtvaci“.

Unakrsne reference

  • +Jer 51:39

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 20

    Isaijino proročanstvo I, str. 281

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 20; ip-1 281

Isaija 26:15

Unakrsne reference

  • +Is 60:21
  • +1Kr 4:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 20

    1. 1. 1995., str. 11-16

    1. 5. 1988., str. 28-29

    Isaijino proročanstvo I, str. 281

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 20; ip-1 281; w95 1. 1. 11, 16; w88 1. 5. 28-29

Isaija 26:16

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.

Unakrsne reference

  • +Ps 78:34, 35; Os 5:15

Isaija 26:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 20

    Isaijino proročanstvo I, str. 282

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 20; ip-1 282

Isaija 26:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 20

    Isaijino proročanstvo I, str. 282

  • Indeks publikacija

    w01 1. 3. 20; ip-1 282

Isaija 26:19

Fusnota

  • *

    Doslovno: „moje mrtvo telo“.

  • *

    Ili možda: „rosa na biljkama (na slezu)“.

  • *

    Ili: „doneti na svet nemoćne mrtvace“.

Unakrsne reference

  • +Is 25:8; Os 13:14; Mr 12:26; Jv 5:28, 29; 11:24, 25; Del 24:15; 1Ko 15:21; 1So 4:14; Ot 20:12, 13
  • +Pst 3:19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Probudite se!,

    22. 4. 2004., str. 11-12

    Stražarska kula,

    1. 3. 2001., str. 20

    Isaijino proročanstvo I, str. 282

  • Indeks publikacija

    g04 22. 4. 11-12; w01 1. 3. 20; ip-1 282

Isaija 26:20

Fusnota

  • *

    Ili: „osuda“.

Unakrsne reference

  • +Pst 7:15, 16; Iz 12:22, 23; Psl 18:10
  • +Ps 27:5; 91:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    2/2024, str. 7

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    7/2023, str. 7

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    1/2016, str. 9

    Stražarska kula,

    15. 11. 2014., str. 26-27

    15. 5. 2009., str. 8

    1. 3. 2001., str. 20-21

    15. 8. 1998., str. 19

    1. 5. 1988., str. 29

    Božje Kraljevstvo vlada!, str. 230

    Isaijino proročanstvo I, str. 282-283

  • Indeks publikacija

    w16.01 9; w14 15. 11. 26-27; kr 230; w09 15. 5. 8; w01 1. 3. 20-21; ip-1 282-283; w98 15. 8. 19; w88 1. 5. 29

Isaija 26:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 282-283

    Stražarska kula,

    1. 5. 1988., str. 30

  • Indeks publikacija

    ip-1 282-283; w88 1. 5. 30

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Is. 26:1Jer 33:10, 11
Is. 26:1Iz 15:1; 2Sa 22:1; Is 12:5
Is. 26:1Ps 48:2, 12
Is. 26:1Is 60:18; Za 2:4, 5
Is. 26:2Is 60:11
Is. 26:3Ps 119:165; Is 54:13; Fp 4:6, 7
Is. 26:3Ps 9:10; Jer 17:7
Is. 26:42Le 20:20; Ps 62:8; Psl 3:5
Is. 26:4Pz 32:4, 31
Is. 26:9Ps 63:6; 119:62; Lu 6:12
Is. 26:9Ps 9:8; 58:10, 11; 85:11, 13; 96:13; 97:2; Is 61:11
Is. 26:10Ps 106:43
Is. 26:10Jer 2:7; Os 11:7
Is. 26:10Ps 28:5; Is 5:12
Is. 26:11Is 6:9
Is. 26:12Is 57:19; Jer 33:6, 7
Is. 26:132Le 12:7, 8
Is. 26:132Ti 2:19
Is. 26:14Jer 51:39
Is. 26:15Is 60:21
Is. 26:151Kr 4:21
Is. 26:16Ps 78:34, 35; Os 5:15
Is. 26:19Is 25:8; Os 13:14; Mr 12:26; Jv 5:28, 29; 11:24, 25; Del 24:15; 1Ko 15:21; 1So 4:14; Ot 20:12, 13
Is. 26:19Pst 3:19
Is. 26:20Pst 7:15, 16; Iz 12:22, 23; Psl 18:10
Is. 26:20Ps 27:5; 91:4
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Sveto pismo – prevod Novi svet
Isaija 26:1-21

Isaija

26 Tog dana, u Judinoj zemlji+ pevaće se ova pesma:+

„Mi imamo jak grad.+

Spasenje koje on* daje je poput zidina i bedema.+

 2 Otvorite gradska vrata+ da uđe pravedan narod,

narod koji postupa verno.

 3 Čuvaćeš one koji se potpuno oslanjaju na tebe*.

Daćeš im trajan mir,+

jer se u tebe uzdaju.+

 4 Uzdajte se u Jehovu doveka,+

jer je Jah* Jehova večna Stena.+

 5 On obara one koji žive na visini, u uzvišenom gradu.

Ponižava grad,

do zemlje ga ponižava,

baca ga u prašinu.

 6 Noga će ga gaziti,

noga nevoljnika, koraci neznatnih.“

 7 Čestit* je put pravednika.

Ti si pravedan

i zato ćeš poravnati stazu pravednika.

 8 Jehova, dok idemo putem tvoje pravde,

ti si naša nada.

Čeznemo za tvojim imenom i spomenom na tebe*.

 9 Celo moje biće noću čezne za tobom,

moj duh te traži.+

Jer kad budeš sudio zemlji,

oni koji žive na zemlji učiće se pravednosti.+

10 Čak i ako se zlome ukaže milost,

on se neće naučiti pravednosti.+

I u zemlji pravednosti činiće zlo+

i neće videti Jehovinu uzvišenost.+

11 Jehova, tvoja ruka je podignuta, ali oni je ne vide.+

Videće da revno štitiš svoj narod i postideće se.

Proždreće ih vatra koju si namenio svojim neprijateljima.

12 Jehova, ti ćeš nam dati mir,+

jer tebi pripada zasluga

za sve što mi radimo.

13 Jehova, Bože naš, nad nama su vladali i drugi gospodari osim tebe,+

ali mi spominjemo samo tvoje ime.+

14 Oni su mrtvi, neće više živeti.

Nemoćni su* i neće ustati.+

Ti si ih pozvao na odgovornost

da bi ih pobio i izbrisao svaki spomen na njih.

15 Umnožio si narod, Jehova,

umnožio si narod

i proslavio si se.+

Nadaleko si proširio sve granice zemlje.+

16 Jehova, u nevolji su tebe tražili,

šapatom su se molili kad ih je stigla tvoja kazna*.+

17 Kao što trudnica kojoj se bliži porođaj

ima bolove i viče u mukama,

tako je i nama zbog tebe, Jehova.

18 Zatrudneli smo, imali smo bolove,

ali kao da smo vetar rodili.

Zemlji nismo doneli spasenje,

niko se nije rodio da naseli zemlju.

19 „Tvoji mrtvi će oživeti.

Ustaće mrtva tela mog naroda*.+

Probudite se i kličite radosno,

vi koji živite u prašini!+

Jer je vaša rosa kao jutarnja rosa*,

i zemlja će vratiti u život svoje umrle*.

20 Hajde, narode moj, uđi u svoje sobe gde ćeš biti na sigurnom

i zatvori vrata za sobom.+

Sakrij se načas

dok ne prođe gnev*.+

21 Jer, evo, Jehova izlazi iz svog mesta

da stanovnike zemlje pozove na odgovornost zbog njihovih prestupa

i zemlja će otkriti krv koja je na njoj prolivena

i neće više pokrivati one koji su u njoj pobijeni.“

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli