² U svoj skromnosti Jovan je ispunio Isusovu molbu. Kad je Isus izašao iz vode „otvoriše mu se nebesa, i vidje duha Božijega gdje silazi kao golub“. Ne samo to. „I gle glas s neba koji govori: ovo je sin moj ljubazni koji je po mojoj volji“ (Matej 3:16, 17; Marko 1:11). Kakve li izjave! Svi se mi radujemo da se dopadnemo onome koga poštujemo (Dela apostolska 6:3-6; 16:1, 2; Filipljanima 2:19-22; Matej 25:21). Zamisli kako bi se osećao ako bi svemogući Bog rekao: „Ti si po mojoj volji.“!

Šta su značile njegove reči?

4. a) Kakav je smisao grčke reči za „odobravanje“ u Božjem objašnjenju? b) Zašto je upotreba te reči u ovom slučaju od posebnog značaja?

⁴ U evanđeljima, u Božjem objašnjenju da je Isus bio ’po njegovoj volji’, pojavljuje se grčki glagol evdokeo (Matej 3:17; Marko 1:11; Luka 3:22). On znači „imati odobravanje, smatrati za dobro, radovati se nečemu“ i njegov imenički oblik je u smislu „dobra volja, dobro zadovoljstvo, milost, želja“. Evdokeo ne označava samo Božje odobravanje. Na primer, hrišćanima u Makedoniji ’je bilo drago’ da finansijski podupiru druge (Rimljanima 10:1; 15:26; 2. Korinćanima 5:8; 1. Solunjanima 2:8; 3:1). Ipak u Isusovom slučaju je Bog izrazio svoje odobravanje ili priznanje, a ne neki čovek. Ovaj pojam je upotrebljen u vezi sa Isusom tek posle njegovog krštenja (Matej 17:5; 2. Petrova 1:17). Interesantno je da se u Luki 2:52 pojavljuje druga reč — haris — kad se govori o Isusu kao nekrštenom mladiću koji je našao „milost“ kod Boga i ljudi.