Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Svenska
  • BIBELN
  • PUBLIKATIONER
  • MÖTEN
  • Ordspråksboken 27
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva

Ingen video finns tillgänglig för valet.

Tyvärr kunde videon inte laddas.

Ordspråksboken 27:1

Parallellhänvisningar

  • +Jes 56:12; Lu 12:19; Jak 4:13
  • +Jak 4:14

Index & Ämnesguiden

  • Index

    im 124; w65 363; ep 20; w52 523; w51 563; w47 375

Ordspråksboken 27:2

Parallellhänvisningar

  • +Ord 25:27; Jer 9:23; 2Kor 10:12, 18; 12:11

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g80 8/1 27-8; g72 8/7 3; g64 8/5 4

Ordspråksboken 27:3

Parallellhänvisningar

  • +Job 6:3
  • +1Sa 25:25

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 793

  • Index

    it-2 793

Ordspråksboken 27:4

Parallellhänvisningar

  • +Jak 1:20
  • +1Mo 37:11; Ord 14:30; Apg 17:5; Jak 3:14

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g84 22/12 9; w57 436

Ordspråksboken 27:5

Parallellhänvisningar

  • +3Mo 19:17; Mt 18:15

Index & Ämnesguiden

  • Index

    g66 8/6 4; w61 460

Ordspråksboken 27:6

Fotnoter

  • *

    ”den som älskar en”. El.: ”en vän”. Hebr.: ’ōhẹv (av ’ahạv, ”älska”).

  • *

    El.: ”men rikliga är”. Genom en rättelse av M: ”men fördärvliga (bedrägliga) är”.

Parallellhänvisningar

  • +2Sa 12:7; Ps 141:5; Upp 3:19
  • +1Mo 33:4

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 183

    Vakttornet,

    1/12 2000, s. 21

    15/9 1990, s. 28

  • Index

    ijwbq 183; w00 1/12 21; w90 15/9 28;

    w73 76; g68 8/5 3; w65 76; w63 527; w62 138; w55 561

Ordspråksboken 27:7

Parallellhänvisningar

  • +Lu 15:16

Ordspråksboken 27:8

Parallellhänvisningar

  • +Jes 16:2
  • +1Mo 4:16; 2Mo 2:15; 1Sa 27:1; 1Ku 19:8

Ordspråksboken 27:9

Parallellhänvisningar

  • +Ps 45:8; HV 3:6; 4:10; Joh 12:3
  • +1Sa 23:16; Ord 15:23; 16:24; Apg 28:15

Index & Ämnesguiden

  • Index

    w83 15/4 17; w73 549; g65 22/12 21

Ordspråksboken 27:10

Parallellhänvisningar

  • +Ord 17:17; 18:24; Mt 12:49

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 496

  • Index

    it-1 812;

    w79 15/2 23; g75 8/12 3

Ordspråksboken 27:11

Parallellhänvisningar

  • +Ord 10:1; 15:20; 23:15; Sef 3:17; 2Jo 4
  • +Job 1:8, 9; Ps 127:5

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 7

    Vakttornet (Allmänna upplagan),

    nr 1 2018 s. 15

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 801

    Vakttornet (Studieupplagan),

    12/2016, s. 30

    Vakttornet,

    15/11 2012, s. 12-13

    15/4 2009, s. 7-11

    15/8 2006, s. 26

    15/4 2003, s. 14-15

    1/8 1986, s. 15-20

    1/2 1986, s. 11-12

    Vi lär av den store läraren, s. 208-211

    Tillbe den ende sanne Guden, s. 66

  • Index

    lff 7, 34; wp18.1 15; it-1 801; w16.12 30; w12 15/11 12-13; w09 15/4 7-11; w06 15/8 26; w03 15/4 14-15; lr 208-211; wt 66; w86 1/2 11-12; w86 1/8 15-20;

    w84 15/10 15; w83 15/5 22; uw 60; kc 43; pe 108-9; yy 188; w75 159; w74 367, 452; w73 341; w72 42; g72 8/2 22; w67 52, 59, 130; w64 67; g64 8/2 7; g62 22/3 22; pa 142; g61 22/9 21; w60 270; w58 129, 508; w56 561

Ordspråksboken 27:12

Parallellhänvisningar

  • +2Mo 9:20; Ps 57:1; Ord 18:10; Jes 26:20; Heb 6:18; 11:7
  • +Ord 22:3; 2Pe 3:7

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/7 2015, s. 8-9

  • Index

    w15 1/7 8-9;

    w55 206; w47 371

Ordspråksboken 27:13

Parallellhänvisningar

  • +Ord 20:16
  • +1Mo 38:18; Pre 7:26

Ordspråksboken 27:14

Parallellhänvisningar

  • +1Th 2:5

Ordspråksboken 27:15

Parallellhänvisningar

  • +Ord 19:13; 21:9

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 1, s. 1047

  • Index

    it-1 1047;

    fl 63; w64 341; w61 552; w51 452

Ordspråksboken 27:16

Fotnoter

  • *

    El.: ”och oljan i hans högra hand ropar (förråder sig själv)”.

Index & Ämnesguiden

  • Index

    fl 63

Ordspråksboken 27:17

Fotnoter

  • *

    ”Så ... den ene mannen”. Hebr.: we’ịsh.

  • *

    Så kan versen läsas med ändringar av vokalisationen i M, i överensstämmelse med TLXXSyVg.

Parallellhänvisningar

  • +1Sa 23:16; Ord 5:1; Heb 10:24; 12:12

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Bibelfrågor, artikel 183

    Ett hopp om en ljus framtid (bok), lektion 48

    Vakna!,

    22/2 1999, s. 4

    Vakttornet,

    15/5 1998, s. 27

    15/5 1996, s. 17-18

    15/3 1996, s. 3

    15/3 1988, s. 23

  • Index

    ijwbq 183; mrt 23; lff 48; g99 22/2 4; w98 15/5 27; w96 15/3 3; w96 15/5 17-18; yp 73; w88 15/3 23;

    w65 9; w63 283; g62 22/11 6; w61 430; w56 404; w49 184

Ordspråksboken 27:18

Fotnoter

  • *

    ”sin herre”. Hebr.: ’adhonạw (av ’adhọ̄n), majestätsplural.

Parallellhänvisningar

  • +Ord 13:4; 1Kor 9:7
  • +1Mo 39:2; 2Sa 23:23; Ord 17:2

Ordspråksboken 27:19

Fotnoter

  • *

    Ordagr.: ”så ... jordemänniskans hjärta”. Hebr.: ken lev-ha’adhạm.

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakna!,

    22/7 1987, s. 24

    Vakttornet,

    1/11 1986, s. 18-19

  • Index

    g87 22/7 24; w86 1/11 18-19

Ordspråksboken 27:20

Fotnoter

  • *

    ”och tillintetgörelsens plats”. Hebr.: wa’avaddọh, ”och Abaddon”. Jfr not till Job 26:6.

Parallellhänvisningar

  • +Ps 88:11
  • +Ord 30:16; Hab 2:5
  • +Pre 1:8

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakna!,

    22/3 1999, s. 14

  • Index

    g99 22/3 14;

    w76 533; w50 7

Ordspråksboken 27:21

Parallellhänvisningar

  • +Ps 12:6; 66:10
  • +Ord 17:3
  • +1Sa 16:18; 18:7

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 234, 237

    Vakttornet,

    1/8 2011, s. 29

    15/9 2006, s. 19

    1/2 1998, s. 31

  • Index

    it-2 234, 237; w11 1/8 29; w06 15/9 19; w98 1/2 31;

    w62 334

Ordspråksboken 27:22

Parallellhänvisningar

  • +Ord 23:35

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Insikt i Skrifterna, band 2, s. 387

  • Index

    it-2 387

Ordspråksboken 27:23

Parallellhänvisningar

  • +1Mo 39:3; Ord 10:4; 12:27; Kol 3:23

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet (Studieupplagan),

    2/2022, s. 17

    Guds ord till oss genom Jeremia, s. 131

    Vakna!,

    22/12 1997, s. 11

    Vakttornet,

    1/8 1991, s. 31

  • Index

    w22.02 17; jr 131; g97 22/12 11; w91 1/8 31;

    w80 1/7 12; w75 341; w74 558; km 12/68 3; w49 61

Ordspråksboken 27:24

Parallellhänvisningar

  • +Ord 23:5; 1Ti 6:17; Jak 1:10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakna!,

    22/12 1997, s. 11

    Vakttornet,

    1/8 1991, s. 31

  • Index

    g97 22/12 11; w91 1/8 31;

    w80 1/7 12

Ordspråksboken 27:25

Parallellhänvisningar

  • +Ps 72:16; 104:14

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/8 1991, s. 31

  • Index

    w91 1/8 31;

    w80 1/7 12

Ordspråksboken 27:26

Parallellhänvisningar

  • +Job 31:20

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/8 1991, s. 31

  • Index

    w91 1/8 31;

    w80 1/7 12

Ordspråksboken 27:27

Parallellhänvisningar

  • +Ps 62:10

Index & Ämnesguiden

  • Ämnesguiden

    Vakttornet,

    1/8 1991, s. 31

  • Index

    w91 1/8 31;

    w80 1/7 12

Andra översättningar

Klicka på ett versnummer för att visa versen i andra biblar.

Generella

Ords. 27:1Jes 56:12; Lu 12:19; Jak 4:13
Ords. 27:1Jak 4:14
Ords. 27:2Ord 25:27; Jer 9:23; 2Kor 10:12, 18; 12:11
Ords. 27:3Job 6:3
Ords. 27:31Sa 25:25
Ords. 27:4Jak 1:20
Ords. 27:41Mo 37:11; Ord 14:30; Apg 17:5; Jak 3:14
Ords. 27:53Mo 19:17; Mt 18:15
Ords. 27:62Sa 12:7; Ps 141:5; Upp 3:19
Ords. 27:61Mo 33:4
Ords. 27:7Lu 15:16
Ords. 27:8Jes 16:2
Ords. 27:81Mo 4:16; 2Mo 2:15; 1Sa 27:1; 1Ku 19:8
Ords. 27:9Ps 45:8; HV 3:6; 4:10; Joh 12:3
Ords. 27:91Sa 23:16; Ord 15:23; 16:24; Apg 28:15
Ords. 27:10Ord 17:17; 18:24; Mt 12:49
Ords. 27:11Ord 10:1; 15:20; 23:15; Sef 3:17; 2Jo 4
Ords. 27:11Job 1:8, 9; Ps 127:5
Ords. 27:122Mo 9:20; Ps 57:1; Ord 18:10; Jes 26:20; Heb 6:18; 11:7
Ords. 27:12Ord 22:3; 2Pe 3:7
Ords. 27:13Ord 20:16
Ords. 27:131Mo 38:18; Pre 7:26
Ords. 27:141Th 2:5
Ords. 27:15Ord 19:13; 21:9
Ords. 27:171Sa 23:16; Ord 5:1; Heb 10:24; 12:12
Ords. 27:18Ord 13:4; 1Kor 9:7
Ords. 27:181Mo 39:2; 2Sa 23:23; Ord 17:2
Ords. 27:20Ps 88:11
Ords. 27:20Ord 30:16; Hab 2:5
Ords. 27:20Pre 1:8
Ords. 27:21Ps 12:6; 66:10
Ords. 27:21Ord 17:3
Ords. 27:211Sa 16:18; 18:7
Ords. 27:22Ord 23:35
Ords. 27:231Mo 39:3; Ord 10:4; 12:27; Kol 3:23
Ords. 27:24Ord 23:5; 1Ti 6:17; Jak 1:10
Ords. 27:25Ps 72:16; 104:14
Ords. 27:26Job 31:20
Ords. 27:27Ps 62:10
  • Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
  • Läs i Studiebibeln (nwtsty)
  • Läs i Nya världens översättning (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
Ordspråksboken 27:1-27

Ordspråksboken

27 Beröm dig inte av morgondagen,+ för du vet inte vad en dag bär i sitt sköte.+

2 Låt en annan lovprisa dig, och inte din egen mun, en främling, och inte dina egna läppar.+

3 Stenen är tung och sanden en börda,+ men tyngre än de båda är förargelse orsakad av en dåre.+

4 Raseriet är grymt och vreden en översvämning,+ men vem kan bestå inför svartsjuka?+

5 Bättre öppen tillrättavisning+ än dold kärlek.

6 De sår man får av den som älskar en* ges i trofasthet,+ men man måste enträget be om* kyssar från den som hatar en.+

7 Den mätta själen trampar på flytande honung, men för den hungriga själen är allt bittert sött.+

8 Lik en fågel som flyr från sitt näste,+ så är en man som flyr från sitt hem.+

9 Olja och rökelse+ gläder hjärtat, likaså den sötma som en vän bereder med ett råd från själen.+

10 Överge inte din vän eller din fars vän, och gå inte in i din brors hus på den dag du drabbas av olycka. Bättre en nära granne än en bror långt borta.+

11 Var vis, min son, och gläd mitt hjärta,+ så att jag kan svara den som smädar mig.+

12 Den kloke ser olyckan och gömmer sig,+ de oerfarna går vidare och får lida straffet.+

13 Ta klädnaden från den man som går i borgen för en främling,+ och ta en pant av honom då det gäller en främmande kvinna.+

14 Den som välsignar sin medmänniska med hög röst tidigt på morgonen, honom skall det tillräknas som en förbannelse.+

15 Ett läckande tak, som driver en bort på en dag med ihållande regn, och en stridslysten hustru är varandra lika.+ 16 Den som ger henne skydd ger vinden skydd, och hans högra hand griper tag i olja.*

17 Järn skärps med järn. Så skärper den ene mannen* den andres ansikte.*+

18 Den som skyddar fikonträdet får äta dess frukt,+ och den som vakar över sin herre* blir ärad.+

19 Som ansikte svarar mot ansikte i vatten, så svarar den ena människans hjärta* mot den andras.

20 Sheọl och tillintetgörelsens plats*+ blir aldrig mätta,+ inte heller människans ögon.+

21 Silver prövas i luttringsdegeln+ och guld i smältugnen,+ och en man prövas genom den lovprisning han får.+

22 Även om du stöter dåren med en stöt bland grynen i en mortel, viker hans dårskap inte ifrån honom.+

23 Se till att du vet hur din småboskapshjord ser ut. Låt ditt hjärta ge akt på dina hjordar.+ 24 Ty en skatt består inte för evigt,+ inte heller ett diadem generation efter generation.

25 Gräset är borta, och det nya gräset har kommit upp, och fodret har samlats in från bergen.+ 26 Ungbaggarna skall tjäna till kläder åt dig,+ och bockarna till betalning för mark. 27 Och det finns getmjölk nog till föda åt dig själv, till föda åt ditt hushåll och till dina tjänsteflickors livsuppehälle.+

Svenska publikationer (1950–2025)
Logga ut
Logga in
  • Svenska
  • Dela
  • Inställningar
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Användarvillkor
  • Sekretesspolicy
  • Sekretessinställningar
  • JW.ORG
  • Logga in
Dela