29 De lämnade synagogan och gick hem till Simon och Andreas tillsammans med Jakob och Johannes.+ 30 Simons svärmor+ låg sjuk och hade feber, och de berättade det för Jesus. 31 Då gick han fram till henne och tog hennes hand och hjälpte henne upp. Febern försvann, och hon började passa upp dem.

32 På kvällen, när solen hade gått ner, kom man till honom med alla som var sjuka och demonbesatta.+ 33 Hela staden samlades utanför dörren. 34 Han botade många som hade olika sjukdomar,+ och han drev ut många demoner,+ men han tillät inte demonerna att säga något, eftersom de visste att han var Messias.+

38 När han hade lämnat synagogan gick han hem till Simon. Simons svärmor hade hög feber, och de bad att han skulle hjälpa henne.+ 39 Så han böjde sig över henne och befallde att febern skulle lämna henne, och då blev hon feberfri. Hon reste sig genast och började passa upp dem.

40 När solen höll på att gå ner kom man till honom med alla som led av olika sjukdomar. Han lade händerna på var och en och botade dem.+ 41 Dessutom drev han ut många demoner, och de ropade: ”Du är Guds son!”+ Men han befallde dem att vara tysta,+ eftersom de visste att han var Messias.*+