Hur man bär fram de goda nyheterna — Med hjälp av ”Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna”

¹ Varje förnuftig människa önskar leva. Många människor i vår tid gör emellertid ytterst litet för att förlänga livet. Omåttlighet och överdrifter tycks vara ordningen för dagen. Våldsgärningar och oroligheter och tumult bland medborgarna sprider sig till delar av jorden som tidigare varit kända för frid och för sina laglydiga invånare. Man fortsätter med att publicera rapporter som visar att respekten för liv tycks vara på den lägsta nivån någonsin.

² Vi vet emellertid att om någon följer Guds ord, bibeln, kommer hans liv att påverkas till det bästa. Jehova kommer att förlänga hans dagar och lägga till många levnadsår. — Ords. 3:1, 2.

³ Vi har en värdefull hjälp i Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna, och vi har nu privilegiet att erbjuda den tillsammans med en inbunden bok mot ett bidrag av kr. 7:50. Vi bör förbereda oss, så att vi har talande punkter att använda som kan tilltala dem som söker livets väg. I de följande paragraferna finns en del förslag som du kan önska använda, då du erbjuder bibeln och boken.

⁴ Om du tror att den besökte har en religiös läggning, kan du kanske, efter det du har presenterat dig, säga: ”Många människor är intresserade av att förbättra sitt levnadssätt, och därför tillhör de någon religion. Men de är ändå olyckliga. En del av deras brist på lycka kommer av att de inte kan finna samhörighet med andra i en verklig internationell kristen brödragemenskap. Men faktum är att en sådan internationell brödragemenskap skall bli en världsvid verklighet. Lägg märke till orden här i 2 Petrus 3:13. [Läs.] Bibeln kan hjälpa dig att få veta mer om Guds löften. Får jag lämna dig denna lättförståeliga svenska översättning av de kristna grekiska skrifterna eller Nya testamentet tillsammans med den här boken för bara 7 kronor och 50 öre?” Om man så vill, kan man använda den framställning som föreslås i Tjänsten för Guds rike för januari 1979, sidan 4, under Hur man bär fram de goda nyheterna. Matteus 6:9, 10 kan man då läsa från Nya Världens översättning och sedan föra in samtalet på denna översättning och därefter göra ett erbjudande av den.

⁵ Det finns andra sätt att belysa värdet av Nya Världens översättning för att hjälpa läsaren att få klarare förståelse av bibeln. Efter att ha presenterat dig kan du till exempel säga: ”Vi läser ibland i tidningarna att fler och fler gifta par inte kan komma överens. En del skiljer sig till och med efter att de varit gifta bara en kort tid. Bibeln har emellertid värdefulla råd för hur man kan undvika meningsskiljaktigheter och skilsmässa. Låt mig visa vilken god hjälp man har av Nya Världens översättning, genom att den har en kortfattad bibelkonkordans längst bak. Här under ordet ’Män’ kan vi finna några bra skriftställeshänvisningar. Se vad den tar upp om mannen och hustrun.” (Läs fraserna från följande: Efesierna 5:25 och 1 Petrus 3:1.) ”Andra bra ämnen kan man hitta i den här konkordansen som omfattar 21 sidor. Får jag erbjuda den här bibeln och boken för 7 kronor och 50 öre?” Naturligtvis kan man välja ut andra ord från konkordansen, beroende på vad man tror kommer att passa bäst. Du kanske kan använda ordet ”Löfte” och anknyta till 2 Petrus 3:13 och framhålla Guds löfte om någonting nytt.

⁶ På vilket sätt vi än erbjuder bibeln, är vårt mål att låta varje ärlig och uppriktig människa få möjlighet att skaffa bibeln och läsa den tillsammans med boken. En entusiastisk presentation av denna fina publikation kommer säkerligen att hjälpa oss att nå ärliga och uppriktiga människor med de goda nyheterna.