Ny bibelutgåva
1 En av de bibelutgåvor som presenterades vid sommarens områdessammankomster Guds rikes endräkt har nu också inkommit i lager. Bibelutgåvan består av 1982 års varsamma språkliga revision av 1917 års översättning av de hebreiska skrifterna utförd av Svenska Bibelsällskapet sammanbunden med Bibelkommissionens översättning av de grekiska skrifterna av år 1981. Bibelutgåvan innehåller dessutom uppslagsdel och kartor.
2 Utgåvan har den bibeltext som nu vanligen brukas i kyrkor och samfund här i landet. Man menar att det är den text som kommer att användas fram till början av 1990-talet, då man förväntar att Bibelkommissionens nyöversättning av de hebreiska skrifterna skall ligga klar. (Detta är alltså inte Nya Världens översättning.)
3 Sällskapet tillhandahåller denna översättning för dem som önskar se vad andra översättningar säger och som önskar ha den bibeln i sitt personliga bibliotek samt för människor på våra distrikt som önskar skaffa sig den.
4 Bibeln är inbunden i svart klotband; bladformatet är 11,5 x 16,5 centimeter och texten är tryckt i två spalter med tydlig, lättläst stil. Den kostar kronor 40:—; pionjärer kronor 30:—. Beteckningen är bi50. Bibeln finns också i skinnband och guldsnitt, svart eller bordeaux, för kronor 55:—, pionjärer kronor 40:—. Beteckningen för denna deluxe-utgåva är DLbi50.
5 När det gäller vår egen tjänst och församlingsmötena samt våra personliga studier, så rekommenderar vi naturligtvis att vi alla använder den översättning som har de kristna grekiska skrifterna enligt Nya Världens översättning. Beteckningarna för dessa är bi2 för klotband och DLbi2 för skinnband.
6 Sällskapet har fått många brev som visar uppskattning av våra nya biblar. Vi gläder oss över att kunna tillhandahålla ändamålsenliga biblar till ett mycket lågt pris. Vi vill uppmuntra er till att göra ett gott bruk av våra nya biblar.