Vi visar opartiskhet i vår tjänst
1 Gud är inte ”partisk”, förklarade aposteln Petrus, utan ”den som fruktar honom och utför rättfärdighetsgärningar [är] godtagbar för honom”. (Apg. 10:34, 35) Vår tjänst utförs nu i fullt erkännande av denna klart uttryckta sanning. Det är därför viktigt att vi gör alla ansträngningar för att övervinna alla de barriärer som kan hindra oss från att nå alla med de goda nyheterna.
2 I vissa områden är det inte ovanligt att vi, när vi predikar de goda nyheterna från hus till hus, träffar på människor som varken talar eller förstår landets språk. Språkbarriären hindrar vissa människor från att kunna dra hel och full nytta av Rikets budskap, som vi predikar. Bland dessa är de döva som kommunicerar med teckenspråk. Vad kan vi göra för att övervinna den språkbarriär som hindrar oss från att effektivt nå dessa människor med de goda nyheterna?
3 År 1980 skickade Sällskapet ut ett förråd av blanketten S-43-Z — Återbesöksanvisning för person som talar ett främmande språk — till alla församlingarna i landet. Syftet med denna blankett är att vara till hjälp med att se till att människor som inte talar landets språk eller som talar teckenspråk får tillfälle att ta emot Rikets budskap på sitt eget språk.
4 Om du på distriktet träffar på någon som är döv eller någon som inte förstår landets språk, bör du tydligt fylla i ett exemplar av denna blankett. Detta bör göras även om personen i fråga inte visar något intresse för sanningen. Du kanske inte alltid kan få personens namn, men du bör skriva upp adressen och det språk han talar. Blanketten kan stoppas i lådan för rapporter för tjänsten på fältet i Rikets sal. Sekreteraren kommer att samla ihop blanketterna, kolla att de är korrekta och läsbara och skicka dem till närmaste församling eller grupp som tar hand om människor som talar det språk som nämns. Om man saknar dessa uppgifter, kan man sända blanketten till Sällskapet för vidarebefordran.
5 De finsktalande församlingarna i Sverige uppskattar att de svensktalande församlingarna sänder in återbesöksanvisningar på finsktalande personer som de annars kanske aldrig skulle få tag i. Människor som talar ett visst språk kan vara vitt kringspridda. Den församling eller grupp som använder ett sådant språk kanske måste täcka stora områden och skulle därför verkligen uppskatta att få hjälp att finna de människor som de kanske kan hjälpa.
6 Om det inte finns någon församling eller grupp i närheten som kan vittna på det språk som behövs, kanske det finns någon förkunnare i en av de lokala församlingarna som kan språket och som skulle kunna ta hand om besöket. Om man inte ens sedan man har konsulterat platstillsyningsmannen har hittat någon som talar språket, bör bröderna på platsen göra sitt bästa för att se till att ett vittnesbörd blir avgivet. Broschyren Du kan få leva på jorden för evigt! har visat sig vara mycket bra under sådana förhållanden.
7 Varje förkunnare bör vara vaken för att använda dessa uppföljningsblanketter, när behovet föreligger. Om församlingen inte har ett förråd av blanketten S-43-Z, kan den beställas från Sällskapet, eller också kan de upplysningar som behövs skrivas ner på en liten papperslapp och lämnas in så som det har beskrivits här ovan. Genom att vi gör uppriktiga ansträngningar att nå alla människor med de goda nyheterna, oavsett vilket språk de talar, kommer vi att återspegla vår Guds, Jehovas, kärlek, ”vars vilja är att alla slags människor skall bli räddade och komma till exakt kunskap om sanningen”. — 1 Tim. 2:4.