• Joel 2:20
    Nya världens översättning av Bibeln

    • 20 Jag ska driva den som kommer från norr långt bort från er.

      Jag ska förvisa honom till ett torrt och öde område,

      med hans förtrupp* mot havet i öster*

      och hans eftertrupp mot havet i väster.*

      Stanken av honom ska stiga upp,

      ja, den vidriga lukten av honom ska fortsätta stiga upp,+

      för Gud ska utföra storverk.’

  • Joel 2:20
    Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva

    • 20 Och honom som kommer från norr*+ skall jag föra långt bort ifrån er, och jag skall driva bort honom till ett vattenlöst land och en ödslig ödemark, med hans förtrupp* mot östra havet+ och hans eftertrupp mot västra* havet.+ Och stanken av honom skall stiga upp, ja, den vämjeliga lukten av honom stiger upp;+ ty Han skall utföra ett storverk genom det Han gör.’