-
Matteus 5:47Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
-
-
47 Och om ni hälsar endast på era bröder, vad gör ni för märkvärdigt då? Är det inte också det som folk i nationerna gör?
-
-
MatteusIndex till Vakttornets publikationer – 1945-1985
-
-
5:47 w78 15/11 21; w74 517; w65 374; g64 8/11 22; w61 286
-
-
Matteus studienoter – kapitel 5Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
hälsa: En hälsning inbegrep att man önskade andra välgång och lycka.
vänner: Ordagrant ”bröder”. Syftar på hela Israels nation. De var bröder eftersom de hade samme förfader, Jakob, och var förenade i tillbedjan av samme Gud, Jehova. (2Mo 2:11; Ps 133:1)
alla människor: Ordagrant ”människor från nationerna”. Syftar på icke-judar som inte tillbad Gud. Judarna ansåg att de var gudlösa och orena och att man skulle undvika dem.
-