Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 10:41

Nya världens översättning av Bibeln
- 41 Den som tar emot en profet därför att det är en profet, han ska få en profets lön,+ och den som tar emot en rättfärdig man därför att det är en rättfärdig man, han ska få en rättfärdig mans lön.

Matteus 10:41

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 41 Den som tar emot en profet därför att det är en profet, han skall få en profets lön,+ och den som tar emot en rättfärdig man därför att det är en rättfärdig man, han skall få en rättfärdig mans lön.+

Matteus studienoter – kapitel 10

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 10:41
  
  därför att det är en profet: Ordagrant ”i en profets namn”. I det här sammanhanget betecknar det grekiska idiomet ”i någons namn” att man erkänner en profets ställning och uppdrag. (Jämför studienot till Mt 28:19.)
  
  en profets lön: De som tar emot och hjälper Guds sanna profeter ska bli rikt belönade. Skildringen om änkan i 1Ku 17 är ett exempel på detta.