Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matteus 13:52

Nya världens översättning av Bibeln
- 52 Därför sa han till dem: ”Den lärare som har fått kunskap om himmelriket är som en familjefar som tar fram både nya och gamla saker ur sitt förråd.”*

Matteus 13:52

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 52 Då sade han till dem: ”I så fall är varje offentlig lärare,* när han har fått lära om himlarnas kungarike,+ lik en man, en husfar, som ur sin skattkammare tar fram nya och gamla ting.”+

Matteus studienoter – kapitel 13

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 13:52
  
  Den lärare: Eller ”Den lärda person”, ”Den offentliga lärare”. Det grekiska ordet grammateus återges med ”skriftlärd” när det avser någon ur en grupp judiska lärare som var insatta i lagen. Men här syftar ordet på Jesus lärjungar, som var övade att undervisa andra.