-
Lukas 19:2Nya världens översättning av Bibeln
-
-
2 Det fanns en man där som hette Sackẹus. Han var förman för skatteindrivarna, och han var rik.
-
-
Lukas 19:2Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
-
-
2 Här fanns nu en man vid namn Sackẹus; och han var förste tullindrivare, och han var rik.
-
-
Lukas studienoter – kapitel 19Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
Sackeus: Från ett hebreiskt namn som möjligtvis kommer från en ordrot som betyder ”ren”. Det sägs att han var förman för skatteindrivarna, och det kan betyda att han var satt över skatteindrivarna i och omkring Jeriko. Området kring Jeriko var bördigt och produktivt och gav avsevärda skatteintäkter. Sackeus var rik, och det han själv säger (Lu 19:8) tyder på att det åtminstone delvis berodde på att han använt sig av tvivelaktiga affärsmetoder.
-