-
Apostlagärningarna 16:35Nya världens översättning av Bibeln
-
-
35 När det blev dag skickade magistratens ledamöter i väg vakterna för att säga att männen skulle släppas fria.
-
-
Apostlagärningarna studienoter – kapitel 16Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
vakterna: Det grekiska ordet rhabdouchos betyder ordagrant ”spöbärare”, och det avser en romersk tjänsteman som hade till uppgift att ledsaga en högre ämbetsman när han visade sig offentligt och att verkställa hans befallningar. Den romerska benämningen var lictor. De romerska vakterna hade vissa polisiära uppgifter, men de skilde sig från nutida poliser så till vida att de mer fungerade som ämbetsmännens livvakter och var förpliktade att ständigt stå till deras tjänst. De stod inte direkt till folkets förfogande utan lydde under ämbetsmännen.
-