Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Korinthierna 4:4

Nya världens översättning av Bibeln
- 4 Jag har nämligen ett rent samvete. Men det bevisar inte att jag är rättfärdig. Den som bedömer mig är Jehova.*+

1 Korinthierna 4:4

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 4 Jag är nämligen inte medveten+ om något emot mig. Härigenom bevisas jag ändå inte vara rättfärdig, men den som bedömer mig är Jehova.*+

1 Korinthierna studienoter – kapitel 4

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 4:4
  
  Den som bedömer mig är Jehova: Paulus bekymrade sig inte över en människas bedömning av honom. Han litade inte ens på sin egen bedömning av sig själv. (1Kor 4:1–3) Han var i stället intresserad av hur Jehova såg på honom. Utifrån de hebreiska skrifterna visste Paulus mycket väl att det är Jehova som granskar och bedömer sina tjänare. (Ps 26:2; Ord 21:2; Jer 20:12; läs mer om varför Guds namn används i den här versen i Tillägg C3 introduktion; 1Kor 4:4.)