Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Korinthierna 4:19

Nya världens översättning av Bibeln
- 19 Men jag kommer snart till er, om Jehova* vill. Och då är jag inte intresserad av vad dessa stolta människor har att säga, utan jag vill lära känna deras kraft.*

1 Korinthierna 4:19

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 19 Men jag skall snart komma till er, om Jehova* vill,+ och då får jag veta hur det ligger till med dessa uppblåsta, inte med deras tal, utan med deras kraft.

1 Korinthierna studienoter – kapitel 4

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 4:19
  
  om Jehova vill: Ett uttryck som understryker hur viktigt det är att ta Guds vilja med i beräkningen när man gör eller planerar något. Aposteln Paulus hade hela tiden den här principen i tankarna. (Apg 18:21; 1Kor 16:7; Heb 6:3) Lärjungen Jakob uppmanade sina läsare att säga: ”Om Jehova vill får vi leva och kan göra det här eller det där.” (Jak 4:15) Jakob menade inte att de kristna alltid måste säga det högt, och de skulle inte heller använda det som en vidskeplig eller tom fras. De skulle i stället försöka ta reda på vad som var Guds vilja och följa den. (Se Tillägg C3 introduktion; 1Kor 4:19.)
  
  lära känna deras kraft: Dvs. om de har Guds kraft.