-
2 Korinthierna studienoter – kapitel 5Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
Gud, som har försonat oss med sig själv: Alla människor behöver försonas med Gud eftersom den första människan, Adam, syndade och förde vidare synd och ofullkomlighet till alla sina avkomlingar. (Rom 5:12) Det har lett till att mänskligheten är skild från Gud; de är fiender till Gud, vars normer inte tillåter att han överser med ett orätt handlingssätt. (Rom 8:7, 8) De grekiska orden för ”försona” och ”försoning” har grundbetydelsen ”byta ut”, ”utväxla”, och i det här sammanhanget syftar det på att byta ett fientligt förhållande till Gud mot ett vänskapligt och harmoniskt förhållande. Paulus visar här att Gud först försonade ”oss” (Paulus, hans medarbetare och alla smorda kristna) med sig själv genom Kristus, dvs. med hjälp av Kristus lösenoffer. Paulus säger sedan att Gud har ”gett oss försoningens tjänst”. (Se studienot till Rom 5:10.)
försoningens tjänst: Dvs. den tjänst som går ut på att hjälpa människor att bli ”försonade med Gud genom hans sons död”. (Rom 5:10) Den här tjänsten innefattar att förmedla ett viktigt budskap som kan hjälpa dem som är skilda från Gud att få ett fridfullt förhållande till honom och bli hans vänner. (2Kor 5:18–20; läs mer om ordet ”tjänst” [grekiska: diakonịa] i studienoter till Apg 11:29; Rom 11:13.)
-