-
2 Korinthierna 8:22Nya världens översättning av Bibeln
-
-
22 Tillsammans med dem sänder vi ytterligare en broder, en som alltid har ansträngt sig för att utföra de uppgifter vi gett honom. Men nu kommer han att anstränga sig ännu mer på grund av det stora förtroende han har för er.
-
-
2 Korinthierna 8:22Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
-
-
22 Dessutom sänder vi nu tillsammans med dem vår broder som, enligt vad vi ofta har fått bevis på, i många ting är uppriktigt ivrig men nu är så mycket ivrigare på grund av sin stora tillit till er.
-
-
2 Korinthierna studienoter – kapitel 8Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
ytterligare en broder: För att se till att bidragen hanterades på ett sätt som inte orsakade någon misstanke utsågs två pålitliga bröder till att hjälpa Titus att slutföra insamlingen. (2Kor 8:20, 21; 9:5) Paulus specificerade inte vilka dessa två bröder var. (Se studienot till 2Kor 8:18.) Man kan alltså inte med säkerhet säga vem brodern som nämns här var, men vissa har föreslagit Trofimos eller Tykikos. (Apg 20:4)
-