Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Korinthierna 10:5

Nya världens översättning av Bibeln
- 5 Vi river nämligen ner tankebyggnader och allt som stolt reser sig upp mot kunskapen om Gud,+ och vi tar varje tanke till fånga och gör den lydig mot Kristus.

2 Korinthierna 10:5

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 5 Vi river nämligen ner tankebyggnader och allt högtsträvande som häver sig upp mot kunskapen om Gud;+ och vi tar varje tanke till fånga för att göra den lydig mot Kristus;

2 Korinthierna studienoter – kapitel 10

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 10:5
  
  Vi river nämligen ner tankebyggnader och allt som stolt reser sig upp: I ett andligt krig inom församlingen behöver de kristna riva ner, eller förstöra, felaktiga tankebyggnader och falska läror. Dessa och andra hinder står som väldiga murar i vägen för dem som vill få den ingående kunskapen om Gud. Även inom den kristna församlingen kan det finnas ”skadliga tankar” som kan hindra en person från att ha ett nära förhållande till Gud. (Mk 7:21) Bokstavliga svärd och spjut är värdelösa i kampen mot sådana tankegångar, så bland ”våra vapen” finns i stället ”andens svärd, det vill säga Guds ord”. (2Kor 10:4; Ef 6:17) Med hjälp av det här svärdet kan de kristna avslöja falska läror, skadliga sedvänjor och filosofier som återspeglar mänskligt tänkande. (1Kor 2:6–8; Ef 6:11–13)