Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Timoteus 5:5

Nya världens översättning av Bibeln
- 5 Den kvinna som verkligen är änka och helt saknar försörjning, hon har satt sitt hopp till Gud+ och ber och vädjar innerligt till honom dag och natt.+

1 Timoteus 5:5

Nya världens översättning av Den heliga skrift – studieutgåva
- 5 Men den kvinna som verkligen är änka och har lämnats utblottad,+ hon har satt sitt hopp till Gud+ och håller ut i ödmjuka vädjanden och böner natt och dag.+

1 Timoteus studienoter – kapitel 5

Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
- 5:5
  
  ber och vädjar innerligt till honom dag och natt: Det Paulus säger om en änka som har ”satt sitt hopp till Gud” påminner mycket om Lukas beskrivning av profetissan Hanna. Hon var en änka som hade kommit upp i åren, men hon ”var aldrig borta från templet, utan dag och natt tillbad hon Gud genom att fasta och be”. (Lu 2:36, 37) Jesus berömde också ”en fattig änka”, som bara hade ”två små mynt som knappt var värda något alls”. Men hon litade helt på Jehova och gav båda mynten till templet i Jerusalem. (Lu 21:1–4; se studienot till vers 4.) Både det Paulus säger i den här versen och det som sägs om de andra kvinnorna i evangelierna visar hur mycket Jehova sätter värde på änkor i församlingen som har stark tro.