KÅDIGT TRÄD

(hebr.: gọfer)

Trädslag vars ved Noa använde när han byggde arken. (1Mo 6:14) Det går inte att säga med säkerhet vilket träd det rörde sig om. I många översättningar har man helt enkelt transkriberat det hebreiska namnet och skrivit ”goferträ”. (SFB, Åk, 1917, 2000) På grund av likheten mellan det hebreiska namnet och det hebreiska ordet för ”jordbeck” (kọfer) menar några att det är fråga om ett kådigt träd. De flesta forskare tror att det betecknar cypressen, ett träd som ger ett mycket hållbart virke, motståndskraftigt mot röta. (Se CYPRESS.)