Zaburi

37 Usijionyeshe umewaka hasira kwa sababu ya watenda-maovu.+

Usiwaonee wivu wale wanaofanya mambo yasiyo ya uadilifu.+

 2 Kwa maana watakauka haraka kama majani,+

Nao watafifia kama majani mapya ya kijani kibichi.+

 3 Mtegemee Yehova na ufanye mema;+

Ukae duniani, na utende kwa uaminifu.+

 4 Pia upate furaha tele katika Yehova,+

Naye atakupa maombi ya moyo wako.+

 5 Mkabidhi Yehova njia yako,+

Na kumtegemea,+ naye mwenyewe atatenda.+

 6 Naye atauleta uadilifu wako kama nuru,+

Na haki yako kama katikati ya mchana.+

 7 Kaa kimya mbele za Yehova+

Na kumngojea kwa kutamani.+

Usijionyeshe umewaka hasira kwa sababu ya mtu yeyote anayeifanikisha njia yake,+

Kwa sababu ya mtu anayetimiza mawazo yake.+

 8 Acha hasira na uache ghadhabu;+

Usijionyeshe umewaka hasira ili tu kufanya uovu.+

 9 Kwa maana watenda-maovu watakatiliwa mbali,+

Bali wale wanaomtumaini Yehova ndio watakaoimiliki dunia.+

10 Na bado muda kidogo tu, na mtu mwovu hatakuwako tena;+

Nawe hakika utapaangalia mahali pake, naye hatakuwapo.+

11 Bali wapole wataimiliki dunia,+

Nao watapata furaha yao tele katika wingi wa amani.+

12 Mwovu anampangia hila mwadilifu,+

Naye anamsagia meno yake.+

13 Yehova mwenyewe atamcheka,+

Kwa maana hakika yeye anaona kwamba siku yake itakuja.+

14 Waovu wamechomoa upanga na kuupinda upinde wao,+

Ili kumwangusha mwenye kuteseka na maskini,+

Ili kuwachinja walio wanyoofu katika njia yao.+

15 Upanga wao wenyewe utaingia katika moyo wao,+

Nazo pinde zao zitavunjwa.+

16 Afadhali kidogo alicho nacho mtu mwadilifu+

Kuliko wingi wa watu wengi waovu.+

17 Kwa maana mikono ya waovu itavunjwa,+

Bali Yehova atakuwa anawategemeza watu waadilifu.+

18 Yehova anazijua siku za watu wasio na kosa,+

Nao urithi wao wenyewe utaendelea mpaka wakati usio na kipimo.+

19 Hawataona aibu wakati wa msiba,+

Na katika siku za njaa watashiba.+

20 Kwa maana waovu wataangamia,+

Nao adui za Yehova watakuwa kama malisho bora;

Lazima wao waufikie mwisho wao.+ Katika moshi lazima waufikie mwisho wao.+

21 Mwovu anakopa lakini halipi,+

Lakini mwadilifu anaonyesha kibali na anatoa zawadi.+

22 Kwa maana wale wanaobarikiwa naye wataimiliki dunia,+

Lakini wale anaowalaani watakatiliwa mbali.+

23 Hatua za mwanamume zimetayarishwa na Yehova,+

Na Yeye hupendezwa na njia yake.+

24 Ijapokuwa huenda akaanguka, yeye hatatupwa chini,+

Kwa maana Yehova anautegemeza mkono wake.+

25 Nilikuwa kijana, pia nimezeeka,+

Na bado sijamwona mtu yeyote mwadilifu akiwa ameachwa kabisa,+

Wala uzao wake ukitafuta mkate.+

26 Anaonyesha kibali na kukopesha mchana kutwa,+

Na kwa hiyo wazao wake watapata baraka.+

27 Geuka mbali kutoka kwa mambo mabaya na ufanye yaliyo mema,+

Na hivyo ukae mpaka wakati usio na kipimo.+

28 Kwa maana Yehova ni mpenda-haki,+

Naye hatawaacha washikamanifu wake.+

ע [ʽAʹyin]

Hakika watalindwa mpaka wakati usio na kipimo;+

Lakini wazao wa waovu, hakika watakatiliwa mbali.+

29 Waadilifu wenyewe wataimiliki dunia,+

Nao watakaa milele juu yake.+

30 Kinywa cha mwadilifu ndicho kinachotamka hekima kwa sauti ya chini,+

Na ulimi wake ndio unaosema kwa njia ya haki.+

31 Sheria ya Mungu wake imo katika moyo wake;+

Hatua zake hazitayumba-yumba.+

32 Mwovu anaendelea kumwangalia mwadilifu+

Naye anatafuta kumuua.+

33 Lakini Yehova hatamwacha mkononi mwa huyo,+

Naye hatamtangaza kuwa mwovu anapohukumiwa.+

34 Mtumaini Yehova na kuishika njia yake,+

Naye atakuinua uimiliki dunia.+

Watu waovu watakapokatiliwa mbali, wewe utaona hilo.+

35 Nimemwona mwovu akiwa mwonevu+

Na akijitandaza kama mti wenye majani mengi katika udongo wa asili.+

36 Na bado yeye akapitilia mbali, naye hakuwepo;+

Nami nikaendelea kumtafuta, wala hakupatikana.+

37 Mwangalie mtu asiye na lawama na uendelee kumwangalia mnyoofu,+

Kwa maana wakati ujao wa mtu huyo utakuwa wenye amani.+

38 Lakini wakosaji hakika wataangamizwa pamoja;+

Wakati ujao wa watu waovu hakika utakatiliwa mbali.+

39 Nao wokovu wa watu waadilifu ni kutoka kwa Yehova;+

Yeye ni ngome yao wakati wa taabu.+

40 Na Yehova atawasaidia na kuwaokoa.+

Atawaponya kutoka kwa watu waovu na kuwaokoa,+

Kwa sababu wamemkimbilia yeye.+