Isaías
2 Mámbíin dí ikhiin mani̱ndxu̱ún xóo náa mumbayumíjná índo̱ naxnúu giñánʼ,
náa mumbayumíjná índo̱ na̱ʼkha̱ ruʼwambiʼ,
nindxu̱ún xóo mbá mata náa na̱jkha̱ kúʼúun iyaʼ náa mbaaʼ dí nda̱a̱ iyaʼ,
xóo mbá ndájkhoo pátsí mba̱a̱ dí rígá náa ku̱ba̱ʼ mijxooʼ.
3 Ikhú bi̱ nakrui̱gu̱u̱n ni xágúgoo idún
ga̱jma̱a̱ bi̱ nudxawíín, mugíʼ cháʼwúún mudxawíín.
4 A̱jkiu̱ún bi̱ mbá nacha̱ era̱ʼwi̱i̱ dí muni̱ mundxa̱ʼwa̱míjna̱ náa dí nijmañún,
bi̱ tséthi májánʼ ma̱ndoo muthi májánʼ ga̱jma̱a̱ kaʼwu.
5 Xa̱bu̱ skágunʼ ni xágumbiʼyuu bi̱ naxná dí gíʼdoo,
ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ ra̱májáanʼ ni xágumbiʼyuu bi̱ gíʼdoo numuu,
6 numuu dí mbáa xa̱bu̱ skágunʼ naʼthí ajngáa dí tséjmaa
ga̱jma̱a̱ náa a̱jkiu̱u̱n magajnúu maʼni dí ra̱májánʼ,
mu maʼni dí xa̱bu̱ xáʼndúún gúyáá Dios,* ma̱ngaa muthi dí ragájkhun ga̱jma̱a̱ numuu Jeobá,
mu maʼni dí xa̱bu̱ bi̱ naxkidxu̱u̱ xákuiʼtsu
ga̱jma̱a̱ bi̱ nakándawuuʼ nda̱a̱ dí gágáan.
7 Dí najmuu xa̱bu̱ ra̱májáanʼ nindxu̱u̱ ra̱májánʼ,
naʼni rí xa̱bu̱ muni̱ dí nindxu̱u̱ ma̱jti̱ʼ,
mu xúʼko̱ bi̱ xtáa ramínúuʼ muni̱ ngínáa ga̱jma̱a̱ dí nduwaʼ,
tséʼniuu á mu xa̱bu̱ ngínáa naʼthí dí gajkhun.
8 Mú bi̱ naxná dí gíʼdoo naʼni numuu dí nandoo maxná,
ga̱jma̱a̱ naxná má xúʼko̱ dí gíʼdoo.
9 “¡Ikháanʼla, gu̱ʼu̱ bi̱ nakumalaʼ kuyamíjna̱, atujxa̱la ga̱jma̱a̱ gudxawíín aʼwóʼ!
¡Ikháanʼla, wa̱ʼxa̱ʼ* bi̱ tséxmiéjuanla, guʼgíʼ e̱dxa̱laʼ mudxawunʼ!
10 Índo̱ gájngoo dí mbá tsiguʼ, ikháanʼla bi̱ tséxmiéjuanla maguáʼáan,
numuu dí índo̱ gájngoo mbiʼi dí naxtagimbóo uva, mbu̱ya̱a̱ dí na̱nguá nixtagimbóo nimbá.
11 ¡Gaguáʼáanʼla, gu̱ʼu̱ bi̱ nakumalaʼ kuyamíjna̱!
¡Gaguáʼáanʼla, ikháanʼ bi̱ tséxmiéjuanla!
Gurawíi xtíñálá
ga̱jma̱a̱ gumbráʼáá xtíin mi̱du̱* náa smídala.
12 Guxna̱a̱ tsu̱xtala mu makujmaa dí kuwáanʼla ngíná
ga̱jma̱a̱ numuu dí nirígá náa mbaaʼ dí nu̱dula, ma̱ngaa mbaaʼ náa kiʼdu ixi̱ uva.
13 Numuu dí náa ku̱bu̱únʼ xa̱bu̱ xuajñunʼ makráʼáan iná xtáʼdu̱u̱ ga̱jma̱a̱ tsuwanʼ,
magugóo ga̱jma̱a̱ mbá xúgíʼ guʼwá náa nákha ginii nirígá gagi,
xúʼko̱, xuajin náa nikúwá gagi xa̱bu̱.
14 Numuu dí torre dí wíji̱ gújkhúʼ maguanáa,
ga̱jma̱a̱ xuajin náa kúwá jxa̱ʼ xa̱bu̱ maguanáa.
Ofel ga̱jma̱a̱ torre náa nuyejngoo maguanáa mbá kayuuʼ,
mani̱ndxu̱u̱ mbá mbaaʼ náa mutsíin búrru xáná,
mbaaʼ náa rígá rajxa̱ muphiʼtsu xujkhúʼ,
15 asndu mbiʼi dí Dios gáxídirámuuʼ espíritu ndrígóo náa ikháánʼlú
ku̱ba̱ʼ mijxooʼ* maʼga̱nú mani̱ndxu̱u̱ mbá huerta
ga̱jma̱a̱ huerta maʼga̱nú mani̱ndxu̱u̱ mbá xaxi̱.
16 Ikhú dí májánʼ marigá náa ku̱ba̱ʼ mijxooʼ
ga̱jma̱a̱ dí jmbu marigá náa huerta.
17 Ga̱jma̱a̱ numuu dí narígá rí jmbu marigá dí tsímáá,
dí jmbu maʼni marigá dí tsímáá ga̱jma̱a̱ ni xárígá gamíi.
18 Xa̱bu̱ xuajñunʼ makuwá náa mbá mbaaʼ dí rígá tsímáá,
ga̱jma̱a̱ guʼwá náa nda̱a̱ gamíi, ma̱ngaa mbá mbaaʼ náa mbuya̱a̱ jxu̱ún tsímáá.
19 Mú eʼtsí maʼni gámbóo xaxi̱,
ga̱jma̱a̱ xuajin maguma gámbáa mbá kayuuʼ.
20 Gagi kuwáanʼla ikháanʼ bi̱ nu̱du náa mbá xúgíʼ rawuunʼ iyaʼ
ga̱jma̱a̱ nuniʼñúúnʼ dí majnguʼwún ikhi̱ín xedi̱ ga̱jma̱a̱ búrru”.