Zacarías

8 Nigruígú mbu̱júu̱ ajngóo Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles. Niʼthúnʼ: 2 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Mambáyúu Sion ga̱jma̱a̱ xúgíʼ a̱jkiu̱nʼ, ga̱jma̱a̱ sia̱nʼ gáʼgá gámbáyúu›”.

3 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá: ‹Matanga̱án náa Sion ga̱jma̱a̱ maxtáá náa Jerusalén, Jerusalén magumbiʼyuu xuajin rí gajkhun, kúbá ndrígóo Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles magu̱ mbiʼyuu kúbá rí mikaʼwu›”.

4 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Xa̱bekha ga̱jma̱a̱ gu̱ʼu̱ bi̱ guanii matangi̱ín matrigi̱i̱n náa xuáá ndrígóo Jerusalén, mámbáa gáyá ragótiu̱u̱ numuu rí guanii.* 5 Náa xuáá ndrígóo xuajin makuwá mbaʼin e̱ji̱n rutsíin›”.

6 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Maski ajndu bi̱ xóó maguanún náa xuajin rígi̱ mbuyáá rí gakhi̱i̱ mambanúu rígi̱, lá maʼniuʼ gakhi̱i̱ mangúún ráʼ.› Eʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles”.

7 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Ma̱ni̱ kríyaaʼ xuajñunʼ náa ku̱ba̱ʼ dí rígá náa nagájnuu a̱jkha̱ʼ* ga̱jma̱a̱ náa narámaaʼ a̱jkha̱ʼ.* 8 Maʼkháaʼ kagui̱i̱n mu makuwá náa Jerusalén, ikhiin mani̱ndxu̱ún xa̱bu̱ xuajñunʼ ga̱jma̱a̱ ikhúún mani̱ndxu̱ʼ Dios ndrígu̱ún bi̱ májánʼ a̱jkiu̱u̱n ga̱jma̱a̱ gajkuwiin›”.

9 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Xámiñalaʼ, ikháanʼ bi̱ xúgi̱ nudxawíín ajngáa rí nuthi profetas,* ikháá má ajngáa rí nijuiʼthá nákhá mbiʼi rí nigi̱ʼi̱ rajkhúu goʼwóo Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles, mu maguma mbá guʼwá náa mbiʼyamajkuíí. 10 Numuu rí nákhá xóó tséʼkha̱nú mbiʼi rúʼko̱, tséjuiʼni numáá nimbáa xa̱bu̱ ni má xujkhúʼ, ga̱jma̱a̱ numún xa̱bu̱ sia̱nʼ gamíi rí majngruiga̱a̱ʼ, numuu rí ikhúún ni̱ni̱ rí xa̱bu̱ xámbájxu̱u̱n›.

11 ‹Mú xátangu̱ún maniu̱u̱ bi̱ xóó naguanún náa xuajin xó má ni̱ni̱ nákhá ginii, eʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles. 12 Numuu rí ikhiin mudu tsígáʼ rí ma̱ʼkha̱ kayóo rí tsímáá, ixi̱ uva maxná xndúu, náa ku̱ba̱ʼ ma̱jma̱a̱ rí majuiʼdu, náa mekhu magajtaa ya̱jma̱ʼ, bi̱ xóó gáguanún náa xuajin rígi̱ maxnu̱u̱ xúgíʼ rígi̱. 13 Ikháanʼla bi̱ kuwáanʼ náa goʼwóo Judá ga̱jma̱a̱ náa goʼwóo Israel, xó má xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa i̱ʼwáʼ xuajin nitatsríguáanʼla, xúʼko̱ má maguma tsajkurámáanʼla numuu rí ikhúún ma̱ni̱ káwáanʼla. ¡Xámiñalaʼ! Gakhi̱i̱ a̱jkia̱la gúni›.

14 Numuu dí rígi̱ rí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹“Xó má niraʼwi̱i̱ makuʼmá mbá gamiéjunʼ inala ga̱jma̱a̱ tágáwíinʼ a̱jkiu̱nʼ, numuu rí wajin xiʼñála nini̱ rí makiʼnún, eʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles, 15 mú rí xúgi̱ niraʼwi̱i̱ maniu̱u̱ dí májánʼ Jerusalén ga̱jma̱a̱ bi̱ kúwá náa goʼwóo Judá. ¡Xámiñalaʼ!”›.

16 ‹Rígi̱ nindxu̱u̱ dí ikháanʼ gíʼmaa mu̱ni̱la: Mu̱tha̱ rí gajkhun índo̱ gútamíjnála ma̱ngaa índo̱ gúni̱ mbáníí xkujndu náa xkruguala, gu̱tha̱ rí gajkhun ga̱jma̱a̱ guni̱ dí marigá rí tsímáá. 17 Xúriyaʼ awan náa awúu̱n a̱jkia̱la mu munimíjna̱ dí raʼkhí, xúxna ajngála á mu tsénimbáníí,* numuu rí ikhúún nawi̱yu̱ʼ ka̱yo̱o̱ xúgíʼ rúʼko̱› eʼthí Jeobá”.

18 Mbu̱júu̱ nigruígú ajngóo Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles. Niʼthúnʼ: 19 “Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Rí murkueyimijná* índo̱ gáʼni a̱jkhu̱ igu̱nʼ, xúʼko̱ má rí witsu igu̱nʼ, ma̱ngaa rí maʼni juwan igu̱nʼ ga̱jma̱a̱ rí maʼni gu̱wa̱ʼ igu̱nʼ, mbiʼi rúʼko̱ mani̱ndxu̱u̱ mbá mbiʼi rí makuwá gagi wéñuuʼ bi̱ kúwá náa goʼwóo Judá, mani̱ndxu̱u̱ mbiʼi dí marigá ndxa̱a̱ gagi. Ikha jngóo gaʼndala ku̱ya̱a̱ rí gajkhun ga̱jma̱a̱ dí tsímáá›.

20 Rígi̱ dí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Maʼga̱nú mbiʼi rí xuajin ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa mbaʼa xuajin maguwáʼ, 21 xa̱bu̱ bi̱ kúwá náa mbá xuajin magún ga̱jma̱a̱ muthúún bi̱ kúwá náa i̱mba̱ xuajin: “¡Guʼgua̱! Guʼgua̱ gúʼtakáñíí Jeobá rí mambáyulú ga̱jma̱a̱ guʼgua̱ gúʼyáaʼ Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles. Mangúún maʼgá”. 22 Mbaʼa xuajin, xúʼko̱ má xuajin rí gíʼdoo tsiaki̱i̱ maguwáʼ gúyáaʼ Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles náa Jerusalén ga̱jma̱a̱ mutakáñíín Jeobá rí mambáñún›.

23 Rígi̱ rí naʼthí Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles: ‹Mbiʼi rúʼko̱, gu̱wi̱i̱nʼ xa̱bu̱ bi̱ naguwáʼ náa mixtiʼkhu xuajin ga̱jma̱a̱ nuthi xúgíʼ enii ajngáa, murajthuun, xúʼko̱, murajthuun jxa̱ʼ rawuunʼ xtíñuu mbáa judío ga̱jma̱a̱ muthán: “Nanduxuʼ muʼguá ga̱jma̱á nindxa̱la, numuu rí nidxáwíínxu̱ rí Dios xtáa ga̱jma̱á nindxa̱la”›”.