Isaías
25 Jeobá ikháán nindxa̱a̱ʼ Dios ndrígóʼ.
Naxna̱a̱ʼ gamajkhu ga̱jma̱a̱ na̱ni̱ mba̱a̱ mbiʼyaaʼ,
numuu dí nitani̱ rí mitsaanʼ,*
dí nitraʼwíí* matani̱ asndu nákhá wajyúuʼ,
ga̱jma̱a̱ nitasngájma rí nindxa̱a̱ʼ jmbii.
2 Numuu dí nitani̱ rí mbá xuajin maguanáa xóo mbá ru̱tsu̱u̱ itsí,
mbá xuajin rí kúgumaʼá maʼni̱i̱ i̱ndó idiuuʼ.
Torre ndrígu̱ún xa̱bu̱ bi̱ naguwaáʼ niniñuuʼ ranindxu̱u̱ mbá xuajin,
ga̱jma̱a̱ nditháan xáguma májáanʼ.
3 Ikha jngóo mbá xuajin dí wíji̱ gújkhúʼ maxnáaʼ gamajkhu,
mbá xuajin náa kúwá xa̱bu̱ ñajunʼ bi̱ ra̱míjíinʼ mamiñúu kaʼyaaʼ.
4 Numuu dí ni̱dxu̱ʼnú ninindxa̱a̱ʼ mbá náa mambáyuminaʼ bi̱ ndawa̱a̱ tsáa mambáyúu,
mbá náa mambáyuminaʼ bi̱ ngínáa índo̱ namínúuʼ,
mbá náa mambáyuminaʼ índo̱ naxnúu giñámbiʼ,
mbá xkamijxa índo̱ naʼni mijkha.
Xóo índo̱ nakásngañu̱únʼ xa̱bu̱ ñajunʼ bi̱ ra̱míjíinʼ, nindxu̱u̱ xóo mbá giñámbiʼ dí naxpátuma náa xtájtsí,
5 xóo mijkha dí naʼni náa ku̱ba̱ʼ mijxooʼ,
ikháán natani̱ rí maʼni wíí rí nundxa̱ʼwa̱ xa̱bu̱ bi̱ naguwaáʼ.
Xóo índo̱ nagajta̱a̱ rí mijkha eʼni du̱u̱n rí naʼni xkamixa,
xúʼko̱ niʼni wíí ajmúú dí nuni̱ xa̱bu̱ ñajunʼ bi̱ ra̱míjíinʼ.
6 Náa kúbá rígi̱, Jeobá bi̱ naʼtáñajúúnʼ ángeles maʼni rí mbá xúgíinʼ xa̱bu̱ xuajin
magún náa mbá ndxa̱a̱ náa rígá ganitsu rí itháan májánʼ,
mbá ndxa̱a̱ náa rígá vino dí itháan májánʼ,
xúbá náa kajti xuwiʼ* dí itháan májánʼ,
vino dí itháan májánʼ dí katsuwááʼ.
7 Náa kúbá rígi̱, ikhaa maʼni gámbóo* xtíin paska dí kambríʼiin mbá xúgíinʼ xa̱bu̱ xuajin
ga̱jma̱a̱ xtíin paska dí nagúgoo ga̱jma̱a̱ edxu̱ún dí naruguarámúuʼ mbá xúgíʼ xuajin.
8 Ikhaa maʼni gámbáa rí nakháñún asndu kámuu,
Tátá Jeobá bi̱ itháán mba̱a̱ maʼni gújndooʼ iyaʼ idún xa̱bu̱ rí nagajta̱a̱ náa inún.
Marígúu náa mbá xúgíʼ tsu̱du̱u̱ ku̱ba̱ʼ ma̱jtiu̱u̱ʼ xuajñuu,
numuu dí mínaaʼ má Jeobá niʼthí.
9 Mbiʼi rúʼko̱ ikhiin muthi:
“¡Gu̱ya̱a̱la! ¡Bugi̱ nindxu̱u̱ Dios ndrígulú!
Náa ikhaa nigua̱ʼti̱i̱nlú,
ga̱jma̱a̱ ikhaa má gáʼni káwáánʼlú.
¡Bugi̱ nindxu̱u̱ Jeobá!
Náa ikhaa nigua̱ʼti̱i̱nlú.
Gaʼdxulú ga̱jma̱a̱ gakuwáánʼlú gagi, numuu rí ikhaa maʼni káwáánʼlú”.
10 Numuu dí ñawúunʼ Jeobá mbayáa jxu̱u̱ʼ náa kúbá rígi̱,
ga̱jma̱a̱ Moab muxujmbiri̱ga̱a̱ náa mbayuuʼ
xóo exujmbiri̱ga̱ rajxa̱ náa tsu̱du̱u̱ mbá ru̱tsu̱u̱ yuskún xujkhúʼ.
11 Ikhaa makrui̱ya̱ʼ ñawúunʼ ga̱jma̱a̱ maxnúu
xóo eʼni bi̱ na̱jkha̱ náa inuu iyaʼ bi̱ naxnúu iyaʼ ga̱jma̱a̱ ñawúunʼ,
makujmbiri̱ga̱ rí naʼnimbamínáʼ
ma̱ngaa maxnúu ga̱jma̱a̱ ñawúunʼ.
12 Xuajin dí kúgumaʼá ga̱jma̱a̱ xtájtsí dí mitsídánʼ dí nañewu̱u̱n,
ikhaa makujmbiri̱ga̱,
madati̱ga̱ mbayííʼ náa yujndaʼ.