Nota

d Gálatas 2:11-14: “Mú, índo̱ Cefas ni̱ʼkha̱ Antioquía, ni̱thu̱u̱n náa inuu numuu rí ikhaa nijngráʼaa wéñuʼ. Numuu rí nákha xóó tsiguáʼnu xa̱bi̱i̱ Santiago, ikhaa nakuiʼtsu gajmíi̱n xa̱bu̱ xuajen, mú índo̱ ikhiin niguáʼnu niniñuuʼ raʼni ga̱jma̱a̱ niʼni wájiminaʼ náa ikhiin numuu rí nimiñuu eni xa̱bu̱ bi̱ nithu xtóo xuñúnʼ. Eʼwíínʼ judíos nini xó má ikhaa, asndu Bernabé ni̱jkha̱ kidxu̱únʼ ikhiin. Ikha jngó, índo̱ ndi̱yo̱o̱ rí na̱nguá enimbaníí ajngáa rí májánʼ, ni̱thu̱u̱n Cefas náa inún xúgínʼ: “Á mu ikháán maski ajndu ñajuanʼ judío xtaa xó má eʼwíínʼ xa̱bu̱ xuajen, raʼkháa xóo judíos, náa numuu rí nataniu̱u̱n ga̱jma̱a̱ tsiakii xa̱bu̱ xuajen mu makuwá xó má eni judíos rá.”