Nota

a Génesis 2:20-24: “Xa̱biya̱ xtáa raxnún mbiʼñún xúgínʼ xujkhúʼ kharaʼdiin ga̱jma̱a̱ xujkhúʼ bi̱ jngruigu̱u̱n mekhuíí ga̱jma̱a̱ xúgínʼ xujkhú xáná, mú táxtáa mbáa bi̱ mambáyúu xa̱biya̱ xóo bi̱ kaʼyoo ikhaa. Ikha jngó Jeobá Dios niʼni rí xa̱biya̱ migu midu ga̱jma̱a̱ índo̱ xtáa raʼgu, niríyaʼ mbá itsu̱ tso̱xto̱o̱ ga̱jma̱a̱ nda̱wa̱á nirugua̱a̱ xuyuʼ. Ga̱jma̱a̱ Jeobá Dios nigíʼdu̱u̱ niʼnii mbáa a̱ʼgu̱ ga̱jma̱a̱ itsu tsoxto̱o̱ xa̱biya̱, ga̱jma̱a̱ ni̱ʼkha̱ kayáa náa xa̱biya̱. Ikhú niʼthí xa̱biya̱: ‹Asndu xúgi̱ rá itsu rígi̱ ñajunʼ itsuʼ, xuwiʼ rígi̱ xuyuʼ. Bugi̱ magumbiʼyuu A̱ʼgu̱, numuu rí náa xa̱biya̱ ni̱ʼkha̱ ikhaa›. Ikha jngó xa̱biya̱ maniñuʼ anu̱u̱ ga̱jma̱a̱ ru̱dúu̱ gíʼdoo rí maxtáa ga̱jma̱a̱ a̱ʼgiu̱u̱ ma̱ngoo maguanu mani̱ndxu̱ún mbóó xuwiʼ”.