Deuteronomio

23 Nimbáa xa̱bu̱ bi̱ nixtujtsi̱ xndúu o gíʼdoo nandii náa tsáʼkhúun o niturígú tsáʼkhúun, xándoo maxtáa náa kúwá xa̱bu̱ xuajñuu* Jeobá.

2 Nimbáa a̱ʼdá xáná xándoo maxtáa náa kúwá xa̱bu̱ xuajñuu Jeobá, ni má e̱ji̱i̱n bi̱ maguwáʼ rakúwá nda̱wa̱á nditháan xándoo makuwá náa kúwá xa̱bu̱ xuajñuu Jeobá.

3 Nimbáa ammonita ni má moabita xándoo maxtáa náa kúwá xa̱bu̱ xuajñuu Jeobá. Ni má e̱jñu̱ún bi̱ maguwáʼ rakúwá nda̱wa̱á xándoo makuwá náa kúwá xa̱bu̱ xuajñuu Jeobá, 4 numuu rí túxnaaʼ ganitsu ni má iyaʼ nákhá nitagájnaaʼ náa Egipto ga̱jma̱a̱ nini̱ numáá Balaam a̱ʼdióo Beor, bi̱ xtáa náa Petor náa Mesopotamia mu maʼtátsríguíín. 5 Mú Jeobá Dios ndrígáaʼ na̱nguá niʼdxawuun rí niʼthí Balaam. Dí niʼni Jeobá Dios ndrígáaʼ índo̱ nijuiʼtátsríguíín ikhaa niʼni tsájkurámáánʼ, niʼni rígi̱ numuu dí Jeobá Dios ndrígáaʼ nandoo kaʼyaaʼ. 6 Xúgíʼ mbiʼi dí gáraxtaa xátambáñún mu makuwá májánʼ ni má rí maguaʼdáá.

7 Xáwiya̱a̱ʼ xtayáá edomita, ikhaa nindxu̱u̱ ndxájuaaʼ.

Xáwiya̱a̱ʼ xtayáá egipcio, numuu rí náa xuajñuu ninindxa̱a̱ʼ mbáa xa̱bu̱ na̱ʼkha̱á. 8 E̱jín xíñegiún ma̱ndoo makuwá náa kúwá xa̱bu̱ xuajñuu Jeobá.

9 Índo̱ gákuwáanʼ muxmijná gajmiála xa̱bu̱ sia̱nʼ ndrígala, ragíʼmaa mu̱ni̱ xúgíʼ enii dí xkawiʼ. 10 Á mu mbáa xa̱bu̱ naʼni mitsagaa numuu rí ni̱ʼkha̱ iyaʼ tsígooʼ dí mbruʼun, gíʼmaa magajnúu náa giáanʼla xáʼyóoʼ ma̱ta̱ʼa̱a̱. 11 Índo̱ gáʼni wakíʼ, mbaʼyóoʼ mu̱wa̱n, nda̱wa̱á ma̱ndoo mata̱ʼa̱a̱ náa giáanʼla índo̱ gárámáanʼ a̱jkha̱ʼ. 12 Mbaʼyóoʼ mataʼyáʼ náa go̱ʼwo̱o̱ náa rexo̱o̱ dí giáanʼla, ikhí náa mi̱dxu̱ʼ gátamijxáaʼ. 13 Ma̱ngaa náa rí xta mbaʼyóoʼ mbi̱ya̱ mbá estaca, ikhaa gájmaaʼ matani̱ iñáʼ náa maraʼwútiga̱ nda̱wa̱á matruguáa náa nitamijxaaʼ. 14 Numuu rí Jeobá Dios ndrígala jngruigo̱o̱ náa giáanʼla mu maʼni káwáanʼ ga̱jma̱a̱ maxnájxi̱i̱n xa̱bu̱ sia̱nʼ náa ñawánla, ikha jngóo náa giáanʼla gíʼmaa maʼni kaʼwu, mu xúʼko̱ ikhaa xáʼyoo nimbá dí mixkawiʼ ga̱jma̱a̱ maniñala.

15 Á mu mbáa ñumbáá nagáyúu náa inuu patriúun, na̱jkha̱ náa ikháán xtaa, xáʼyóoʼ mataxuʼmáa maʼga̱a̱ náa inuu patriúun. 16 Ikhaa ma̱ndoo maxtáa ga̱jma̱á nindxa̱la asndu náá má xuajin dí ikhaa gáraʼwíí dí rígá náa mbayala. Xáʼyóoʼ mu̱ni̱ gínáa.

17 Nimbáa dxáʼgú bi̱ xtáa náa Israel xándoo magujuamínáʼ* ni má nimbáa xa̱biya̱ bi̱ xtáa náa Israel xándoo magujuamínáʼ. 18 Xáʼyóoʼ mi̱dxu̱ʼ jcháaʼ mbújkha̱a̱ dí nidaaʼ mbáa a̱ʼgu̱ o xa̱biya̱ bi̱ nigujuamínáʼ* náa goʼwóo Jeobá Dios ndrígáaʼ mu matanimbáníí rí nitaxúdaminaʼ matani̱, numuu dí rúʼko̱ nawi̱yu̱u̱ʼ kaʼyoo Jeobá Dios ndrígáaʼ.

19 Xátruma̱a̱ inuu ndxájuaaʼ mbá rí niraxná tíʼñáán, tséʼniuu á mu mbújkha̱a̱, ganitsu o asndu káʼníí má rí ma̱ndoo maxtu̱ma̱a̱ inuu. 20 Ma̱ndoo matruma̱a̱ inuu náa mbáa xa̱bu̱ na̱ʼkha̱á, raʼkháa náa ndxájuaaʼ, mu xúʼko̱ Jeobá Dios ndrígáaʼ maʼni tsajkurámúunʼ xúgíʼ dí gátani̱ náa ku̱ba̱ʼ dí matandrígúu.

21 Á mu rígá dí nitaxúdaminaʼ matani̱ náa Jeobá Dios ndrígáaʼ, xájyáaʼ dí matanimbáníí. Numuu dí Jeobá Dios ndrígáaʼ gajkhun dí marumáá, á mu tsétanimbáníí, maraʼdáá aʼkháanʼ dí nitaxúdaminaʼ mbá aʼkhá. 22 Á mu tsétaxudaminaʼ matani̱ nimbá, xáraʼdáá má aʼkháanʼ dí nitaxúdaminaʼ aʼkhá. 23 Gíʼmaa matani̱ dí gárata, ndayóoʼ matanimbáníí ajngáa dí gágájnuu náa rawaanʼ xóo mbá tsigijñaʼ dí ni̱ʼkha̱ a̱jkia̱a̱nʼ ikháán maraxna̱a̱ Jeobá Dios ndrígáaʼ.

24 Á mu nadxu̱ʼ náa kiʼdu uva ndrígóo xa̱bu̱ numbaaʼ ga̱jma̱a̱ʼ, ma̱ndoo miʼtsu uva dí gáʼndaaʼ mu marugoo a̱jkia̱a̱nʼ dí naxkidxa̱a̱ʼ, mú xándoo madríyáʼ náa amaaʼ mu midxu̱u̱ʼ xtaaʼ.

25 Á mu nata̱ʼa̱a̱ʼ náa kiʼdu trigo ndrígóo xa̱bu̱ numbaaʼ ga̱jma̱a̱ʼ, ma̱ndoo mataxmájuíi iñuu dí nikhi̱i̱ mu miʼtsu, mú xándoo matrujtu ga̱jma̱a̱ chídí xngaa trigo ndrígóo xa̱bu̱ numbaaʼ ga̱jma̱a̱ʼ.