కావలికోట ఆన్‌లైన్‌ లైబ్రరీ
కావలికోట
ఆన్‌లైన్‌ లైబ్రరీ
తెలుగు
  • బైబిలు
  • ప్రచురణలు
  • మీటింగ్స్‌
  • ఆదికాండం 20
  • పవిత్ర బైబిలు కొత్త లోక అనువాదం

దీనికి ఏ వీడియో లేదు.

క్షమించండి, వీడియో లోడింగ్‌ అవట్లేదు.

ఆదికాండం విషయసూచిక

      • అబీమెలెకు నుండి శారా కాపాడబడడం (1-18)

ఆదికాండం 20:1

అధస్సూచీలు

  • *

    లేదా “పరదేశిగా నివసిస్తున్నప్పుడు.”

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 13:18
  • +సం 13:26
  • +ఆది 25:17, 18
  • +ఆది 10:19; 26:6

ఆదికాండం 20:2

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 12:11-13; 20:11, 12
  • +ఆది 12:15

ఇండెక్సులు

  • పరిశోధనా పుస్తకం

    కావలికోట,

    5/15/2015, పేజీ 12

ఆదికాండం 20:3

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ద్వితీ 22:22
  • +ఆది 12:17; కీర్త 105:14

ఇండెక్సులు

  • పరిశోధనా పుస్తకం

    కావలికోట,

    7/15/1995, పేజీ 12

ఆదికాండం 20:4

అధస్సూచీలు

  • *

    అంటే, ఆమెతో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోలేదు.

  • *

    లేదా “నీతిమంతులైన.”

ఆదికాండం 20:7

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +కీర్త 105:14, 15
  • +యోబు 42:8

ఆదికాండం 20:10

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 12:18, 19; 26:9, 10

ఆదికాండం 20:11

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 12:11, 12; 26:7

ఆదికాండం 20:12

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 11:29

ఇండెక్సులు

  • పరిశోధనా పుస్తకం

    కావలికోట బ్రోషురు,

ఆదికాండం 20:13

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 12:1
  • +ఆది 12:13

ఆదికాండం 20:16

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 20:2, 12

ఆదికాండం 20:18

అధస్సూచీలు

  • *

    లేదా “అబీమెలెకు ఇంట్లో ఉన్న స్త్రీలందరి గర్భాల్ని పూర్తిగా మూసేశాడు.”

మార్జినల్‌ రెఫరెన్సులు

  • +ఆది 12:17

ఇతర అనువాదాలు

ఏదైనా వచనం ఎంచుకుని వేర్వేరు అనువాదాల్లో చూడండి.

మామూలు రెఫరెన్సులు

ఆది. 20:1ఆది 13:18
ఆది. 20:1సం 13:26
ఆది. 20:1ఆది 25:17, 18
ఆది. 20:1ఆది 10:19; 26:6
ఆది. 20:2ఆది 12:11-13; 20:11, 12
ఆది. 20:2ఆది 12:15
ఆది. 20:3ద్వితీ 22:22
ఆది. 20:3ఆది 12:17; కీర్త 105:14
ఆది. 20:7కీర్త 105:14, 15
ఆది. 20:7యోబు 42:8
ఆది. 20:10ఆది 12:18, 19; 26:9, 10
ఆది. 20:11ఆది 12:11, 12; 26:7
ఆది. 20:12ఆది 11:29
ఆది. 20:13ఆది 12:1
ఆది. 20:13ఆది 12:13
ఆది. 20:16ఆది 20:2, 12
ఆది. 20:18ఆది 12:17
  • పవిత్ర బైబిలు కొత్త లోక అనువాదం
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
పవిత్ర బైబిలు కొత్త లోక అనువాదం
ఆదికాండం 20:1-18

ఆదికాండం

20 అబ్రాహాము అక్కడి నుండి+ నెగెబుకు వెళ్లి కాదేషుకు,+ షూరుకు+ మధ్య డేరాలు వేసుకొని అక్కడ నివసించడం మొదలుపెట్టాడు. అతను గెరారులో+ నివసిస్తున్నప్పుడు,* 2 అబ్రాహాము మళ్లీ తన భార్య శారా గురించి, “ఈమె నా చెల్లి” అని చెప్పాడు.+ కాబట్టి గెరారు రాజైన అబీమెలెకు మనుషుల్ని పంపించి శారాను తన ఇంటికి తెప్పించుకున్నాడు.+ 3 తర్వాత దేవుడు ఒక కలలో అబీమెలెకు దగ్గరికి వచ్చి అతనితో ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు ఇంటికి తెచ్చుకున్న స్త్రీకి పెళ్లయింది, ఆమె ఇంకొకరి భార్య,+ కాబట్టి ఆమె కారణంగా నువ్వు చనిపోతావు.”+ 4 అయితే అప్పటికింకా అబీమెలెకు ఆమె దగ్గరికి వెళ్లలేదు.* కాబట్టి అతను ఇలా అన్నాడు: “యెహోవా, నిర్దోషులైన* జనాన్ని నువ్వు చంపేస్తావా? 5 ‘ఈమె నా చెల్లి’ అని అతను, ‘ఇతను నా అన్న’ అని ఆమె చెప్పలేదా? ఆమెను తీసుకొచ్చినప్పుడు నా మనసులో ఎలాంటి చెడు ఆలోచనా లేదు, నేను తప్పు చేస్తున్నాననే విషయం కూడా నాకు తెలీదు.” 6 తర్వాత సత్యదేవుడు కలలో అతనితో ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు అలా చేసినప్పుడు నీ మనసులో ఎలాంటి చెడు ఆలోచనా లేదని నాకు తెలుసు, కాబట్టే నాకు వ్యతిరేకంగా పాపం చేయకుండా నిన్ను ఆపాను. అందుకే నిన్ను ఆమెను ముట్టనివ్వలేదు కూడా. 7 ఇప్పుడు అతని భార్యను అతనికి ఇచ్చేయి; అతను ఒక ప్రవక్త,+ అతను నీ కోసం వేడుకుంటాడు,+ అప్పుడు నువ్వు ప్రాణాలతో ఉంటావు. కానీ నువ్వు ఆమెను తిరిగి ఇచ్చేయకపోతే నువ్వు, నీ వాళ్లంతా ఖచ్చితంగా చనిపోతారని తెలుసుకో.”

8 అబీమెలెకు తెల్లవారుజామునే లేచి, తన సేవకులందర్నీ పిలిచి ఈ విషయాలన్నీ వాళ్లకు చెప్పాడు. దాంతో వాళ్లు చాలా భయపడ్డారు. 9 తర్వాత అబీమెలెకు అబ్రాహామును పిలిపించి అతనితో ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు మాకు చేసింది ఏంటి? నువ్వు నాకూ నా రాజ్యానికీ ఇంత పెద్ద పాపాన్ని అంటగట్టడానికి నేను నీ విషయంలో ఏం పాపం చేశాను? నువ్వు నాకు చేసింది సరైనది కాదు.” 10 తర్వాత అబీమెలెకు అబ్రాహామును, “నువ్వు ఏ ఉద్దేశంతో ఇలా చేశావు?” అని అడిగాడు.+ 11 దానికి అబ్రాహాము ఇలా చెప్పాడు: “ఎందుకంటే, ‘ఖచ్చితంగా ఈ ప్రాంతంలోని ప్రజలకు దైవభయం లేదు; నా భార్య కోసం వీళ్లు నన్ను చంపేస్తారు’ అని నాకు అనిపించింది.+ 12 అంతేకాదు, నిజంగానే ఈమె నాకు చెల్లి అవుతుంది. మా ఇద్దరికీ తండ్రి ఒక్కడే కానీ తల్లులు వేరు; ఈమెను నేను పెళ్లి చేసుకున్నాను.+ 13 కాబట్టి, దేవుడు నన్ను నా తండ్రి ఇంటి నుండి ప్రయాణమై వెళ్లమన్నప్పుడు+ నేను ఆమెతో ఇలా అన్నాను: ‘మనం వెళ్లే ప్రతీచోట, నా గురించి “ఇతను నా అన్న” అని చెప్పు.+ అలా నువ్వు నా పట్ల విశ్వసనీయ ప్రేమ చూపించిన దానివౌతావు.’ ”

14 తర్వాత అబీమెలెకు గొర్రెల్ని, పశువుల్ని, సేవకుల్ని, సేవకురాళ్లను అబ్రాహాముకు ఇచ్చాడు; అతని భార్య శారాను కూడా అతనికి తిరిగి ఇచ్చేశాడు. 15 అంతేకాదు అబీమెలెకు ఇలా అన్నాడు: “ఇదిగో, నా దేశమంతా నీ ముందు ఉంది. నీకు ఎక్కడ ఉండాలనిపిస్తే అక్కడ ఉండు.” 16 అతను శారాతో ఇలా అన్నాడు: “ఇదిగో, నీ అన్నకు+ 1,000 వెండి రూకలు ఇస్తున్నాను. నీతో ఉన్నవాళ్లందరి కళ్లముందు, అలాగే ప్రతీ ఒక్కరి కళ్లముందు నువ్వు నిర్దోషివి అనడానికి ఇది గుర్తుగా ఉంది. నీ మీద ఇక ఏ నిందా ఉండదు.” 17 తర్వాత అబ్రాహాము సత్యదేవుణ్ణి వేడుకోవడం మొదలుపెట్టాడు. దాంతో దేవుడు అబీమెలెకును, అతని భార్యను, అతని దాసురాళ్లను బాగుచేశాడు. అప్పుడు వాళ్లకు పిల్లలు పుట్టడం మొదలైంది; 18 ఎందుకంటే, అప్పటిదాకా అబ్రాహాము భార్య శారా కారణంగా+ యెహోవా అబీమెలెకు ఇంట్లో ఉన్న స్త్రీలందరికీ పిల్లలు పుట్టకుండా చేశాడు.*

తెలుగు ప్రచురణలు (1982-2025)
లాగౌట్‌
లాగిన్‌
  • తెలుగు
  • షేర్ చేయి
  • ఎంపికలు
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • వినియోగంపై షరతులు
  • ప్రైవసీ పాలసీ
  • ప్రైవసీ సెటింగ్స్‌
  • JW.ORG
  • లాగిన్‌
షేర్‌ చేయి