ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์

ลูกา 1:5

คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่
- 5 ในสมัยที่เฮโรด+เป็นกษัตริย์แคว้นยูเดีย มีปุโรหิตคนหนึ่งชื่อเศคาริยาห์อยู่ในกลุ่มของอาบียาห์*+ เขามีภรรยาชื่อเอลีซาเบธซึ่งเป็นลูกหลานของอาโรน

ลูกา 1:5

พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
- 5 ในสมัยของเฮโรด*กษัตริย์แคว้นยูเดีย มีปุโรหิตคนหนึ่งชื่อเซคาระยาห์อยู่ในกองของอะบียาห์ เขามีภรรยาชื่อเอลิซาเบทซึ่งเป็นลูกหลานของอาโรน.

ความสว่างแท้เข้ามาในโลก

ข่าวดีที่พระเยซูประกาศ—รายชื่อวีดีโอประกอบ
- ทูตสวรรค์กาเบรียลบอกล่วงหน้าถึงการเกิดของยอห์นผู้ให้บัพติศมา (ขดย 1 06:04–13:53)

ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือลูกา บท 1

คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
- 1:5
  
  เฮโรด: หมายถึงเฮโรดมหาราช—ดูส่วนอธิบายศัพท์
  
  เศคาริยาห์: มาจากชื่อฮีบรูที่แปลว่า “พระยะโฮวาระลึกถึง” คัมภีร์ไบเบิลบางฉบับใช้คำว่า “เศคาริอัส” ซึ่งเป็นชื่อแบบกรีก
  
  กลุ่มของอาบียาห์: อาบียาห์เป็นปุโรหิตที่สืบเชื้อสายมาจากอาโรน ในสมัยที่ดาวิดเป็นกษัตริย์ อาบียาห์เป็นหัวหน้าวงศ์ตระกูลคนหนึ่งของอิสราเอล ดาวิดแบ่งกลุ่มปุโรหิตเป็น 24 กลุ่ม และให้แต่ละกลุ่มผลัดเวรมารับใช้ที่วิหารครั้งละ 1 สัปดาห์ในทุก ๆ 6 เดือน วงศ์ตระกูลของอาบียาห์ได้รับเลือกโดยการจับฉลากให้เป็นหัวหน้าปุโรหิตกลุ่มที่ 8 (1พศ 24:3-10) คำว่า “กลุ่มของอาบียาห์” ที่ใช้ในข้อนี้อาจไม่ได้บ่งชี้ว่าเศคาริยาห์เป็นลูกหลานของอาบียาห์ แต่เขาอาจได้รับมอบหมายให้รับใช้กับปุโรหิตกลุ่มนี้—ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ ลก 1:9
  
  อาบียาห์: มาจากชื่อฮีบรูที่แปลว่า “พ่อของฉันคือพระยะโฮวา”
  
  เอลีซาเบธ: ชื่อกรีก เอะลิซาเบ็ท มาจากชื่อฮีบรู เอลีเชวา (เอลีเชบา) ที่แปลว่า “พระเจ้าของฉันมีอย่างมากมาย, พระเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์” เอลีซาเบธเป็นลูกหลานของอาโรน แสดงว่าทั้งพ่อและแม่ของยอห์นอยู่ในตระกูลปุโรหิต