-
ลูกา 2:51พระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีกฉบับแปลโลกใหม่
-
-
51 แล้วพระองค์จึงกลับลงไปยังเมืองนาซาเรทกับบิดามารดาและอยู่ในการปกครองของทั้งสองต่อไป. มารดาก็จดจำทุกถ้อยคำไว้ในใจ.
-
-
ความสว่างแท้เข้ามาในโลกข่าวดีที่พระเยซูประกาศ—รายชื่อวีดีโอประกอบ
-
-
พระเยซูกลับไปเมืองนาซาเร็ธกับพ่อแม่ (ขดย 1 1:09:41–1:10:27)
-
-
ข้อมูลสำหรับศึกษาของหนังสือลูกา บท 2คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ (ฉบับศึกษา)
-
-
กลับไป: แปลตรงตัวว่า “ลงไป” เยรูซาเล็มอยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเลประมาณ 750 เมตร คำว่า ‘ลงไป’ ในข้อนี้จึงหมายถึงออกไปจากกรุงเยรูซาเล็ม—ลก 10:30, 31; กจ 24:1; 25:7; เทียบกับข้อมูลสำหรับศึกษาที่ มธ 20:17; ลก 2:4, 42
เชื่อฟังพวกเขาเสมอ: หรือ “ยอมอยู่ใต้อำนาจพวกเขาต่อไป” คำกริยากรีกนี้ซึ่งอยู่ในรูปการกระทำที่ต่อเนื่องแสดงว่าหลังจากที่พระเยซูทำให้พวกอาจารย์ในวิหารประทับใจกับความรู้ของท่านเรื่องพระคัมภีร์แล้ว พระเยซูก็เดินทางกลับบ้านและเชื่อฟังพ่อแม่ของท่าน การเชื่อฟังของพระเยซูพิเศษกว่าการเชื่อฟังของเด็กคนอื่น ๆ เพราะนี่เป็นการแสดงว่าท่านได้ทำตามกฎหมายของโมเสสอย่างครบถ้วนทุกข้อ—อพย 20:12; กท 4:4
เรื่อง: หรือ “คำพูด”—ดูข้อมูลสำหรับศึกษาที่ ลก 1:37
-