4:6

อันนาส​ปุโรหิต​ใหญ่: อันนาส​ได้​รับ​การ​แต่ง​ตั้ง​เป็น​มหา​ปุโรหิต​ประมาณ​ปี ค.ศ. 6 หรือ 7 โดย​คีรินิอัส​ผู้​ว่า​ราชการ​ชาว​โรมัน​ที่​ปกครอง​แคว้น​ซีเรีย อันนาส​อยู่​ใน​ตำแหน่ง​นี้​จน​ถึง​ประมาณ​ปี ค.ศ. 15 ต่อ​มา​แม้​เขา​จะ​ถูก​โรม​ปลด​ออก​จาก​ตำแหน่ง​มหา​ปุโรหิต​แล้ว แต่​ดู​เหมือน​เขา​ยัง​มี​อิทธิพล​มาก​ใน​ฐานะ​ปุโรหิต​ใหญ่​และ​ยัง​มี​สิทธิ์​มี​เสียง​มาก​ใน​กลุ่ม​ผู้​นำ​ระดับ​สูง​ของ​ชาว​ยิว ลูก​ชาย 5 คน​ของ​อันนาส​เคย​เป็น​มหา​ปุโรหิต และ​เคยาฟาส​ลูก​เขย​ของ​เขา​ก็​เป็น​มหา​ปุโรหิต​ตั้ง​แต่​ประมาณ​ปี ค.ศ. 18 จน​ถึง​ประมาณ​ปี ค.ศ. 36 (ดูข้อมูล​สำหรับ​ศึกษา​ที่ ลก 3:2) ที่ ยน 18:13, 19 มี​การ​เรียก​อันนาส​ว่า “ปุโรหิต​ใหญ่” คำ​กรีก​เดียว​กัน​นี้ (อาร์ฆิเอะรือส) สามารถ​ใช้​เพื่อ​หมาย​ถึง​คน​ที่​เป็น​มหา​ปุโรหิต​ใน​ปัจจุบัน หรือ​คน​สำคัญ ๆ ใน​คณะ​ปุโรหิต​ซึ่ง​รวม​ถึง​มหา​ปุโรหิต​ที่​ออก​จาก​ตำแหน่ง​ไป​แล้ว—ดู​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์​คำ​ว่า “ปุโรหิต​ใหญ่”

เคยาฟาส: เป็น​มหา​ปุโรหิต​ที่​โรม​แต่ง​ตั้ง เคยาฟาส​มี​ความ​สามารถ​ด้าน​การ​ทูต เขา​อยู่​ใน​ตำแหน่ง​มหา​ปุโรหิต​นาน​กว่า​คน​อื่น ๆ ก่อน​หน้า​เขา เคยาฟาส​ได้​รับ​การ​แต่ง​ตั้ง​ประมาณ​ปี ค.ศ. 18 และ​ดำรง​ตำแหน่ง​จน​ถึง​ประมาณ​ปี ค.ศ. 36 เคยาฟาส​เป็น​คน​ที่​สอบสวน​พระ​เยซู​และ​ส่ง​ท่าน​ไป​หา​ปีลาต (มธ 26:3, 57; ยน 11:49; 18:13, 14, 24, 28) มี​เฉพาะ​ใน​ข้อ​นี้​ของ​หนังสือ​กิจการ​ที่​พูด​ถึง​ชื่อ​ของ​เคยาฟาส ส่วน​ใน​ข้อ​อื่น ๆ เรียก​เขา​ว่า “มหา​ปุโรหิต”—กจ 5:17, 21, 27; 7:1; 9:1