2:6

patuloy mong himukin ang mga nakababatang lalaki: Dito, gumamit si Pablo ng mas mapuwersang pandiwa kaysa sa “magsalita,” na ginamit niya sa Tit 2:1. Sa kontekstong ito, ang pandiwang Griego para sa “himukin” ay nangangahulugang “gumamit ng awtoridad para mahikayat ang iba.” (Tingnan ang study note sa Ro 12:8.) Pero hindi dapat maging mabagsik si Tito sa paggamit ng awtoridad niya, kundi dapat siyang “maging halimbawa [sa nakababatang mga lalaki] sa paggawa ng mabuti.” (Tit 2:7) Gumamit din si Pablo ng pandiwang nasa anyong patuluyan (isinalin ditong“patuloy mong himukin”), na nagpapakitang kailangang patuloy na magpaalala ni Tito.

matinong pag-iisip: Tingnan ang study note sa 1Ti 3:2.