Embadi

20 Ko ase Isariyɛlɛ tshɛ wakatombe oma la Danɛ+ polo la Bɛrɛ-Shɛba ndo oma l’ɛtshi ka nkɛtɛ ka Ngiliyadɛ,+ ko olui w’otondo wakasangana kaamɛ* la ntondo ka Jehowa la Mizipa.+ 2 Ko ewandji w’anto ndo waoho tshɛ wa Isariyɛlɛ wakemala lo ahole awɔ lo etshumanelo k’anto waki Nzambi, asɔlayi nunu nkama nyɛi (400000) wakakɛndakɛndaka lo ekolo ndo waki la tokuwa ta ta.+

3 Aseka Bɛnjamina wakoke dia apami w’ase Isariyɛlɛ wambotshɔ otsha la Mizipa.

Ko apami w’ase Isariyɛlɛ wakate vate: “Nyototɛ, ngande wakasalema dikambo dia kɔlɔ efula nɛ?”+ 4 Ko pami k’ose Lɛwi,+ omi aki womoto lakadiakema akaakadimola ate: “Dimi lakakome la Ngibɛa+ k’aseka Bɛnjamina dimi la wadɛmi l’oseka dia ndala laawɔ. 5 Ko ase* Ngibɛa wakaye ko wakadinge luudu lakimi l’otsho. Vɔ wakayange ndjakami, koko lo dihole dia ndjakami, vɔ wakeyana la wadɛmi l’oseka la wolo, ko nde akavu.+ 6 Ko dimi lakɔshi odo wa wadɛmi l’oseka, lakɔɔsɛsɛ ndo lakatomɛ ɛtshi ka nkɛtɛ tshɛ kele etenyi k’okitɔ+ k’ase Isariyɛlɛ yema, nɛ dia vɔ wakasale dikambo dia nsɔnyi ndo dia wɔnɔnyi lo Isariyɛlɛ. 7 Ɔnkɔnɛ nyu ase Isariyɛlɛ tshɛ, nyosha kanyi ndo alako+ lanɛ.”

8 Ko anto tshɛ wakemala kaamɛ* ndo wakate vate: “Ndooko onto l’atei aso layotshɔ lo luudu lande la dipɛma kana nkalola lakande. 9 Tayosalɛ ase Ngibɛa nganɛ: Tayoka owale dia mbeya wanɛ wayotshɔ dia taalɔsha.+ 10 Lo apami 100 wa lo waoho tshɛ wa Isariyɛlɛ, tayɔsa apami 10; lo apami kinunu (1 000), tayɔsa apami 100; ndo lo apami nunu dikumi (10 000), tayɔsa apami kinunu (1 000) dia vɔ nkɔngɔla diangɔ dikambo dia asɔlayi l’oyango wa vɔ ndɔsha ase Ngibɛa w’aseka Bɛnjamina l’ɔtɛ wa dikambo dia wɔnɔnyi diakawasale lo Isariyɛlɛ.” 11 Ɔnkɔnɛ apami tshɛ w’Isariyɛlɛ wakatshumana kaamɛ* dia ndɔsha osomba.

12 Oma laasɔ, waoho w’Isariyɛlɛ wakatome apami amɔtshi otsha le apami tshɛ wa lo dioho dia Bɛnjamina dia towatɛ ɔnɛ: “Naa dui dia kɔlɔ efula nɛ diakasalema l’atei anyu? 13 Kakianɛ, nyotondja apami w’anyanya wa la Ngibɛa+ dia sho mbadiaka ndo minya kɛnɛ kele kɔlɔ lo Isariyɛlɛ.”+ Koko aseka Bɛnjamina wakatone mpokamɛ kɛnɛ kakawatɛ anangɛwɔ w’ase Isariyɛlɛ.

14 Ko aseka Bɛnjamina w’oma lo esomba wakasangana la Ngibɛa dia tɔlɔsha apami w’ase Isariyɛlɛ. 15 Lushi lɔsɔ, aseka Bɛnjamina wakɔshi apami nunu akumi ahende la samalo (26 000) waki la tokuwa ta ta oma lo esomba awɔ, aha la mbadia apami 700 wakasɔnama la Ngibɛa. 16 L’atei w’asɔlayi asɔ mbaki apami 700 wakasɔnama waki akanga w’ɛmɔsɔ. Onto tshɛ l’atei w’apami asɔ aki la shaba ya mboka lɔwɔkɔ aha la mpandja kaanga wɔɔngi wa divo.

17 Aha la mbadia aseka Bɛnjamina, apami w’ase Isariyɛlɛ waki la tokuwa ta ta+ waki nunu nkama nyɛi (400 000) ndo vɔ tshɛ waki andɔshi wa ta wa tomanamana. 18 Vɔ wakonɛɛ, ko wakatshu otsha la Bɛtɛlɛ dia tombola Nzambi kanyi.+ Ko ase Isariyɛlɛ wakate vate: “Akɔna l’atei aso ahomba mbeta la ntondo dia tɔlɔsha aseka Bɛnjamina?” Jehowa akakadimola ate: “Juda kahomba mbeta la ntondo.”

19 L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, ase Isariyɛlɛ wakonɛɛ la pindju ko wakatoka mpango dia ndɔsha Ngibɛa.

20 Ko apami w’ase Isariyɛlɛ wakatshu tɔlɔsha aseka Bɛnjamina. Vɔ wakalɔngama dia mbalɔsha la Ngibɛa. 21 Ɔnkɔnɛ aseka Bɛnjamina wakatombe oma la Ngibɛa, ko wakadiake apami w’ase Isariyɛlɛ nunu akumi ahende la pende (22 000) lushi lɔsɔ. 22 Koko asɔlayi w’ase Isariyɛlɛ wakɛnya dihonga diawɔ ndo wakalɔngama nto dia ndɔ ta lo dihole diakɔ diamɛ oko lushi la ntondo. 23 Oma laasɔ, ase Isariyɛlɛ wakatshu ko wakatolela la ntondo ka Jehowa polo la dikɔlɔ ndo wakambola Jehowa vate: “Onde sho pombaka ntshɔ nto dia tɔlɔsha anangɛso aseka Bɛnjamina?”+ Ko Jehowa akate ate: “Nyotshu nyotaalɔsha.”

24 Ko ase Isariyɛlɛ wakasukana l’aseka Bɛnjamina lushi la 2. 25 Aseka Bɛnjamina vɔ lawɔ wakaye oma la Ngibɛa dia ndjohomana la wɔ lushi la 2 ndo wakadiake ase Isariyɛlɛ+ akina nunu dikumi l’enanɛi (18 000), vɔ tshɛ waki la tokuwa ta ta. 26 Ko apami tshɛ w’ase Isariyɛlɛ wakatshu otsha la Bɛtɛlɛ. Vɔ wakalele ndo wakadjasɛ lɛkɔ la ntondo ka Jehowa+ ko wakakile mbo ya ndɛ+ lushi lɔsɔ polo la dikɔlɔ ndo wakalambola elambo wa lotshumba+ ndo elambo w’osanga+ la ntondo ka Jehowa. 27 L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, apami w’ase Isariyɛlɛ wakambola Jehowa kanyi,+ nɛ dia ɔshɛtɛ wa sheke wa Nzambi ka mɛtɛ waki lɛkɔ lo nshi shɔ. 28 L’etena kɛsɔ, Finehasi+ ɔna Eleazara ɔna Arɔna akakambaka* la ntondo k’ɔshɛtɛ akɔ. Vɔ wakambola vate: “Onde sho pombaka ntshɔ nto dia tɔlɔsha anangɛso, apami w’aseka Bɛnjamina kana totshike?”+ Jehowa akakadimola ate: “Nyotshu, nɛ dia loyi dimi layowakimɔ lo anya anyu.” 29 Oma laasɔ, ase Isariyɛlɛ wakatome apami dia toholama+ l’otshimbedi w’otondo wa Ngibɛa.

30 Ase Isariyɛlɛ wakatshu dia tɔlɔsha aseka Bɛnjamina lushi la 3 ndo wakalɔngama dia ndɔsha Ngibɛa oko mbala nkina.+ 31 Lam’akatombe aseka Bɛnjamina dia ndjohomana l’asɔlayi akɔ, vɔ wakangana etale la osomba.+ Oma laasɔ, oko mbala nkina tshɛ, vɔ wakatatɛ mbalɔsha ndo ndjaka apami amɔtshi lo mboka ya weke, kɛmɔtshi katshɔ otsha la Bɛtɛlɛ ndo kekina katshɔ otsha la Ngibɛa, ko vɔ wakatshike edo w’apami w’ase Isariyɛlɛ oko 30 l’oswe.+ 32 Ko aseka Bɛnjamina wakate vate: “Tayanga mbalɛndja woho wakataalɛndja ntondo.”+ Koko ase Isariyɛlɛ wakate vate: “Sho tayokalola ɛkɔngɔkɔngɔ dia mbakotola etale oma l’osomba lo mboka ya weke.” 33 Ɔnkɔnɛ, apami tshɛ w’ase Isariyɛlɛ wakatombe oma l’ahole awɔ ndo wakalɔngama dia ndɔ ta la Baala-Tamara. L’etena kakɔ kaamɛ, ase Isariyɛlɛ wakaholama l’omamu wa Ngibɛa wakatombe oma lo ahole awɔ. 34 Ko apami nunu dikumi (10 000) wakasɔnama l’atei w’ase Isariyɛlɛ tshɛ wakatombe mbɛlanɛ la Ngibɛa, ko ta diaki wolo. Koko aseka Bɛnjamina kombeya dia mpokoso kaki suke la mbakomɛ.

35 Jehowa akalɛndja aseka Bɛnjamina+ la ntondo k’ase Isariyɛlɛ ndo lushi lɔsɔ, ase Isariyɛlɛ wakadiake apami w’aseka Bɛnjamina nunu akumi ahende la tanu la lokama (25 100), vɔ tshɛ waki la tokuwa ta ta.+

36 Aseka Bɛnjamina wakafɔnyaka dia apami w’ase Isariyɛlɛ wayɔlɛndjama lam’ele vɔ wakatakalolaka ɛkɔngɔkɔngɔ la ntondo k’aseka Bɛnjamina,+ koko vɔ wakatakalolaka ɛkɔngɔkɔngɔ, nɛ dia vɔ wakayaɛkɛka le wanɛ wakaholama l’omamu wa Ngibɛa.+ 37 Wanɛ wakaholama wakasale akambo esadi esadi ko wakɛlɛ otsha la Ngibɛa. Oma laasɔ, wanɛ wakaholama wakatombe ndo wakadiake wanɛ tshɛ waki l’osomba la tokuwa ta ta.

38 Apami w’ase Isariyɛlɛ wakokana dia apami wakaholama suke l’osomba wakahombe ntutola edinga oma lɛkɔ dia asekawɔ mbeya.

39 Lam’akakadimɔ ase Isariyɛlɛ oko anto watalawɔ ta, apami w’aseka Bɛnjamina wakatatɛ mbalɔsha ndo wakadiake apami w’ase Isariyɛlɛ oko 30,+ ko vɔ wakate vate: “Mɛnamaka hwe dia tayanga mbalɛndja oko wakataalɛndja ntondo.”+ 40 Koko djembetelo yakawokana yakatatɛ mɛnama oma l’osomba oko olui w’edinga wadɛ. Lam’akɛwɔ apami w’aseka Bɛnjamina, vɔ wakɛnyi loombe la dja ladɛ otsha l’olongo l’osomba w’otondo. 41 Ko apami w’ase Isariyɛlɛ wakake ekolo ndo apami w’aseka Bɛnjamina wakandama la sase, nɛ dia vɔ wakɛnyi dia mpokoso kambaakomɛ. 42 Ɔnkɔnɛ, vɔ wakatatɛ nkalola ɛkɔngɔkɔngɔ la ntondo k’ase Isariyɛlɛ ko wakatshu otsha l’oswe, koko ta diakaayele. Apami wakatombe oma l’esomba wakasangana l’akina dia mbadiaka. 43 Vɔ wakadinge aseka Bɛnjamina ndo wakatetemala ndjelana la wɔ aha la mpekɔ. Vɔ wakaahɔtshahɔtsha mbɛlanɛ la Ngibɛa otsha lo ɛstɛ. 44 L’ekomelo, apami nunu dikumi l’enanɛi (18 000) w’aseka Bɛnjamina wakadiakema, vɔ tshɛ waki andɔshi wa ta wa wolo.+

45 Apami w’aseka Bɛnjamina wakakadimɔ, ko wakalawɔ l’oswe otsha lo dive dia Rimɔna,+ ko ase Isariyɛlɛ wakadiake* apami nunu tanu (5 000) l’atei awɔ lo mboka ya weke ndo vɔ wakatetemala ndjelana la wɔ polo la Ngidɔma. Ko wakadiake apami akina nunu pende (2 000). 46 Aseka Bɛnjamina tshɛ wakavu lushi lɔsɔ waki tshɛ tshɛ apami nunu akumi ahende la tanu (25 000) waki la tokuwa ta ta+ ndo vɔ tshɛ waki andɔshi wa ta wa wolo. 47 Koko apami 600 wakalawɔ l’oswe otsha lo dive dia Rimɔna ko vɔ wakatodjasɛ lo dive dia Rimɔna l’edja ka ngɔndɔ 4.

48 Ko apami w’ase Isariyɛlɛ wakakadimwɛ aseka Bɛnjamina ndo wakadiake wanɛ waki l’osomba la tokuwa ta ta, oyadi anto kana dongalonga, mbuta ate kɛnɛ tshɛ kakatshikala. Ndo nto, vɔ wakatshumbe esomba akɔ tshɛ la dja.