Etombelo

20 Nzambi akate akambo anɛ tshɛ ate:+

2 “Dimi kele Jehowa Nzambi kayɛ lakakotondja oma lo wodja w’Edjibito, oma lo luudu la lɔhɔmbɔ.+ 3 Toyalake la nzambi nkina laadiko diami.*+

4 “Toyasalɛke ekishi kana efanelo* ka ɛngɔ kɛmɔtshi kele l’olongo la diko kana kele la nkɛtɛ l’ɛse kana kele lo ashi l’ɛse ka nkɛtɛ.+ 5 Todikusamɛke ndo todikambɛke,+ nɛ dia dimi Jehowa Nzambi kayɛ lekɔ Nzambi kalɔmba dia mamemami+ paka dimɛ oto. Dimi mbishaka ana dilanya l’ɔtɛ wa munga k’ambutshi awɔ polo lo lɔlɔnga la 3 ndo lo lɔlɔnga la 4 la wanɛ wampetsha. 6 Koko dimi mɛnyaka ngandji kami ka kɔlamelo polo ndo le lɔlɔnga la kinunu (1000) la wanɛ wamboka ngandji ndo wakitanyiya wadjango+ ami.

7 “Tokambake la lokombo la Jehowa Nzambi kayɛ lo yoho+ ya kɔlɔ, nɛ dia Jehowa hatotshika ɔnɛ lakamba la lokombo Lande lo yoho+ ya kɔlɔ aha la mbosha dilanya.

8 “Ohɔka lushi la Sabato ndo kolietɛke ekila.+ 9 Kosalake akambo ayɛ ndo kokambake elimu ayɛ tshɛ l’edja ka nshi 6,+ 10 koko lushi la 7 lekɔ sabato dikambo dia Jehowa Nzambi kayɛ. Tokambake ndooko olimu oyadi wɛ kana ɔnayɛ la pami kana ɔnayɛ la womoto kana mfumbe kayɛ ka pami kana mfumbe kayɛ ka womoto, kana dongalonga diayɛ kana ɔngɛndangɛnda wodjashi lo luudu+ layɛ.* 11 Nɛ dia l’edja ka nshi 6 mbakatonge Jehowa olongo la nkɛtɛ la ndjale la ɛngɔ tshɛ kele lɔkɔ, ko nde akatatɛ momuya lushi la 7.+ Diakɔ diele Jehowa akatshɔkɔla lushi la Sabato ndo akalikidia.

12 “Lɛmiya shɔ la nyɔ,+ dia wɛ nsɛna edja lo nkɛtɛ yayanga kosha+ Jehowa Nzambi kayɛ.

13 “Todiakake.+

14 “Tosalake loseka.+

15 “Tovake.+

16 “Toyalake ɔmɛnyi wa kashi lo dikambo dia osekayɛ onto.+

17 “Tɔkɔmiyake luudu laki osekayɛ onto. Tɔkɔmiyake wadi+ aki osekayɛ onto kana mfumbe kande ka pami kana mfumbe kande ka womoto kana ngɔmbɛ kande kana mponda kande kana ɛngɔ tshɛ ka osekayɛ onto.”+

18 Wodja w’otondo wakɛnaka angadimu ndo wakokaka akungola la londjo la dimama, ndo dikona diakatutɔka edinga. Woho wakawɛnyi akambo asɔ akaasatsha lokomba, ko wakemala lo tshalola.+ 19 Ɔnkɔnɛ vɔ wakatɛ Mɔsɛ vate: “Wɛ ototɛke akambo, ko sho tayokohokamɛka. Koko Nzambi atɔtɛkɛtake la so, nɛ dia sho mbeyaka ndjovɔ.”+ 20 Ko Mɔsɛ akatɛ wodja ate: “Tanyokake wɔma, nɛ dia Nzambi ka mɛtɛ amboya dia ndjonyodja l’ohemba+ dia nyu ntetemala mbooka wɔma ndo diaha nyu nsala pɛkato.”+ 21 Ko wodja wakemala paka lo tshalola, koko Mɔsɛ akatshu suke la dinge di’odima lɛnɛ aki+ Nzambi ka mɛtɛ.

22 Ko Jehowa akatɛ Mɔsɛ ate: “Tote ase Isariyɛlɛ wate: ‘Nyuamɛ nyambɛna dia dimi lakatɛkɛtshi la nyu oma l’olongo.+ 23 Tanyosalake tozambizambi ta mfɛsa dia titɛmɔla kaamɛ la mi ndo tanyoyasalɛke+ tozambizambi ta paonyi. 24 Kosale elambwelo ka nkɛtɛ dikambo diami kele konambolake elambo wa lotshumba, elambo w’osanga,* ɛkɔkɔ ayɛ ndo ngɔmbɛ yayɛ laawɔ. Lo dihole tshɛ diayomɔsɔna dia lokombo lami mbohɔmaka,+ dimi layoya le yɛ ndo layokɔtshɔkɔla. 25 Naka wɛ ambonsalɛ elambwelo ka la ave, kete tokisalake lo nkamba la ave wɔkɔlɔngami la dihomɔ+ dimɔtshi. Dikambo naka wɛ nkamba la otshimɔ, kete wɛ ambokietɛ ɛngɔ k’anyanya. 26 Todɛke otsha lo elambwelo kami lo kibandola diaha tenyi diayɛ dia demba dia nsɔnyi* mɛnama.’