Isaya
65 “Dimi laketawɔ nyangema oma le wanɛ waki komimbolami;
Dimi laketawɔ tanema le wanɛ waki konyangami.+
Dimi lakatɛ wodja waki koombelɛ* lokombo lami nte: ‘Dimi ɔnɛ, dimi ɔnɛ!’+
2 Dimi lakasandjolaka anya ami lushi l’otondo otsha le anto w’ɛtɛ wolo,+
Le wanɛ wakɛndakɛnda lo mboka kele bu dimɛna,+
Wayela tokanyi tawɔ hita;+
3 Anto watɔntɛngaka lo washo ami tena tshɛ,+
Watolambolaka olambo lo dikambɔ+ ndo watotshumbaka olambo lo atafadi.
5 Vɔ mbutaka vate: ‘Tshikala lam’eyɛ; tosukanake le mi,
Nɛ dia dimi koleka ekila.’*
Vɔ wekɔ edinga lo ɛhɛmbɛ ami, dja yahɛta lushi l’otondo.
6 Eenda, akafundama la ntondo kami;
Dimi hantotshikala ki nto,
Koko dimi layowafuta,+
Dimi layowafuta lo yɛdikɔ y’efula*
7 L’ɔtɛ wa munga yawɔ ndo l’ɔtɛ wa munga ya watshɛwɔ,”+ mbata Jehowa.
“Nɛ dia vɔ wakatshumbe olambo lo akona
Ndo wakantɛngɛ lo tokonakona,+
Ntondo dimi layɛdika difuto diawɔ lo yɛdikɔ y’efula.”*
8 Jehowa kata ate:
“Oko etena katotanemaka wanu w’eyoyo lo esandji k’elowa
Ko onto ɔmɔtshi mbuta ate: ‘Towalanyake, nɛ dia yema ya dimɛna* yekɔ lɔkɔ,’
Ngasɔ kayomosala lo wahɔ w’ekambi ami;
Dimi hatowalanya vɔ tshɛ.+
9 Dimi layotondja ɔna* oma le Jakɔbɔ
Ndo oma le Juda ɔnɛ lahomba nkita akona ami;+
Ɛsɔnami ami wayɔsa wodja akɔ,
Ndo ekambi ami wayodjasɛ lɛkɔ.+
10 Sharɔna+ ayonga dihole dia ndeshaka ɛkɔkɔ
Ndo Okidi* wa Akɔra+ dihole dia ngɔmbɛ momuyaka,
Dikambo dia anto ami wanyanga.
11 Koko nyu nyekɔ l’atei wa wanɛ wasɛka Jehowa,+
Wanɛ wohɛ dikona diami di’ekila,+
Wanɛ watalɛka mɛsa dikambo dia jambizambi ya Mpawo,
Ndo wanɛ watolodiaka akɔhɔ wa wanu wa lɔsɔhanya dikambo dia jambizambi Yashikikɛ woho wayosalema akambo.
12 Diakɔ diele dimi layonyokimɔ lo lokuwa la ta,+
Ndo nyu tshɛ nyayɔkɔlama dia ndjakema,+
Nɛ dia dimi lakelɛ, koko nyu kombetawɔ,
Dimi lakatɛkɛta, koko nyu kompokamɛ;+
Nyu nyakatetemala nsala kɛnɛ kaki kɔlɔ lo washo ami,
Ndo nyakasɔnɛ kɛnɛ kaki kɔngɛnyangɛnyami.”+
13 Ɔnkɔnɛ Nkum’Olongo Nkumadiɔndjɔ Jehowa kata ate:
“Nyende, ekambi ami wayɔlɛ, koko nyu nyayodiɛnɛ la ndjala.+
Nyende, ekambi ami wayɔnɔ,+ koko nyu nyayodiɛnɛ la mposa k’ashi.
Nyende, ekambi ami wayɔngɛnangɛna,+ koko nyu nyayodiɛnɛ la nsɔnyi.+
14 Nyende, ekambi ami wayoda ekoko w’ɔngɛnɔngɛnɔ l’ɔtɛ wa eongelo k’ɔlɔlɔ k’otema,
Koko nyu nyayoda ekoko l’ɔtɛ wa kandji ka l’otema
Ndo nyayokuma akumu l’ɔtɛ wa yimba yambohandjɔ.
15 Nyu nyayotshika l’ɔkɔngɔ anyu lokombo layokamba la ɛsɔnami ami oko mananu,
Ndo Nkum’Olongo Nkumadiɔndjɔ Jehowa ayodiaka onto l’onto l’atei anyu,
Koko nde ayelɛ ekambi ande hita lo lokombo lokina;+
16 Ko onto tshɛ layayangɛ ɔtshɔkɔ la nkɛtɛ
Ayɔtshɔkwama oma le Nzambi k’akambo wa mɛtɛ,*
Ndo onto tshɛ latshiba la nkɛtɛ
17 Nɛ dia eenda, dimi layanga ntonga olongo w’oyoyo ndo nkɛtɛ k’oyoyo;+
Ndo akambo wa ntondo hawotohɔma* nto,
Ndo hawotoya lo otema nto.+
18 Ɔnkɔnɛ nyonge l’ɔlɔ ndo nyɔngɛnangɛnake pondjo l’ɔtɛ wa kɛnɛ kayangami ntonga.
Nɛ dia eenda, dimi layanga ntonga Jɛrusalɛma kiɔkɔ y’ɔngɛnɔngɛnɔ
Ndo anto ayɔ kiɔkɔ y’ɔlɔ w’efula.+
19 Ndo dimi layɔngɛnangɛna l’ɔtɛ wa Jɛrusalɛma ndo layonga l’ɔlɔ l’ɔtɛ wa anto ami;+
Londjo la alelo kana tokoko t’ɔkɛyi hatokɛma nto lɛkɔ.”+
20 “Ndooko ɔna layonga lɛkɔ layɔsɛna nshi yema tshitshɛ tsho,
Ndo ndooko osombe wayovɔ aha la nkotsha nshi yande.
Onto tshɛ layovɔ la ɛnɔnyi 100 ayɔsama oko ɔna dikɛnda,
Ndo otshi wa pɛkato ayodjama mananu oyadi kaanga nde aya la ɛnɔnyi 100.*
21 Vɔ wayoka mvudu ko wayodjasɛka lɔkɔ,+
Ndo vɔ wayokamba dikambɔ dia vinyɔ ko wayɔlɛka elowa w’oma lɔkɔ.+
22 Vɔ hawotoka mvudu dia onto okina ndjodjasɛ lɔkɔ,
Ndo hawotokamba dikambɔ dia anto akina ndjɔlɛ.
Nɛ dia nshi ya anto ami yayonga oko nshi ya esongo,+
Ndo ɛsɔnami ami wayɔngɛnangɛnaka lo yɛdikɔ y’efula la olimu wa anya awɔ.
Ndo vɔ hawotota ana dia vɔ ndjosowa,
Nɛ dia vɔ wekɔ ana* wa wanɛ wakatshɔkwama oma le Jehowa,+
Ndo tokanula tawɔ kaamɛ la wɔ.+
24 Kaanga la ntondo ka vɔ mbetami, dimi layokadimola;
Kaanga vɔ watatɛkɛta, dimi layoka.
Vɔ hawotosalanɛ ndooko kɔlɔ ndo hawotolanya ndooko ɛngɔ lo dikona diami di’ekila tshɛ,”+ mbata Jehowa.