Etatelo
20 Abrahama akonɔ+ otsha lo wodja wa Nɛngɛbɛ ndo akatodjasɛ lam’asa Kadɛshɛ+ la Shura.+ Etena kakandadjasɛka* la Ngɛrara,+ 2 Abrahama akate nto lo dikambo dia wadɛnde Sara ate: “Nde ekɔ kadiyɛmi.”+ Ko Abimɛlɛkɛ* nkumekanga ka Ngɛrara akatome dui dia vɔ towɔsɛ Sara.+ 3 Oma laasɔ, Nzambi akɛnama le Abimɛlɛkɛ lo dɔ l’otsho, ko akawotɛ ate: “Wɛ ekɔ oko onto lambovɔ l’ɔtɛ wa womoto lakawakela,+ dikambo nde ekɔ womoto lotshukami ndo wadi a kana.”+ 4 Koko, Abimɛlɛkɛ kombeyana la nde. Ko Abimɛlɛkɛ akate ate: “Jehowa le, wate ndjake wodja wele bu la onongo?* 5 Shi nde mbakambutɛ ate: ‘Nde ekɔ kadiyɛmi,’ ko Sara lawɔ ndjokotsha ate: ‘Nde ekɔ ɔnalengo’? Dimi lakasale dui sɔ la otema wosembwe ndo la anya waha la onongo.” 6 Ko Nzambi ka mɛtɛ akawotɛ lo dɔ ate: “Dimi mbeyaka dia wɛ akasale dui sɔ la nkum’otema ka pudipudi, diakɔ diakamakoshimbe mbeyana la nde, diaha wɛ salɛmi pɛkato. 7 Kakianɛ, kaloya wadi a kana, nɛ dia omɛnde ekɔ omvutshi,+ ko nde ayɔlɔmba lo dikambo diayɛ+ ndo wɛ ayotshikala la lɔsɛnɔ. Ko naka wɛ hawokaloyisha, eya dia ndooko onyake wɛ ayovɔ wɛ l’anto ayɛ tshɛ.”
8 Abimɛlɛkɛ aketɔ la pindju ka pɛɛ ko akasanganya ekambi ande tshɛ ndo akawatɛ akambo asɔ tshɛ, ko vɔ wakoke wɔma efula. 9 Ko Abimɛlɛkɛ akelɛ Abrahama ndo akawombola ate: “Lande na kamboyotosalɛ nganɛ? Pɛkato kakɔna kamomokosalɛ dia wɛ mbelami dimi la diolelo diami pɛkato ka woke nganɛ? Kɛnɛ kamboyosalɛ bu dimɛna.” 10 Abimɛlɛkɛ akambola Abrahama nto ate: “Kanyi yakɔna yaki la yɛ lam’akayasale dikambo nɛ?”+ 11 Ko Abrahama akate ate: “Dimi lakafɔnya nte: ‘Anto anɛ hawoke Nzambi wɔma ndo wayondjaka l’ɔtɛ wa wadɛmi.’+ 12 Laadiko dia laasɔ, nde ekɔ mɛtɛ kadiyɛmi. Dimi la nde shɛso ɔtɔi, koko sho ntshikitana anyangɛso ko dimi lakayootshuka.+ 13 Lam’akambutɛ Nzambi dia dimi mimɔ oma lo luudu la papa+ ko ntatɛ mbekekɔ, dimi lakatɛ Sara nte: ‘Naka wɛ ekɔ la ngandji ka kɔlamelo le mi, dihole tshɛ diayototatshɔka, kotataka lo dikambo diami wate: “Nde ekɔ ɔnalengo.”’”+
14 Oma laasɔ, Abimɛlɛkɛ akɔshi ɛkɔkɔ, ngɔmbɛ, ekambi w’apami la wa wamato, ko akasha Abrahama ndo akookaloya Sara ka wadɛnde. 15 Abimɛlɛkɛ akate nto ate: “Nkɛtɛ yami nyɛ tshɛ yekɔ yakiyɛ. Djasɛ dihole tshɛ dialangayɛ.” 16 Nde akatɛ Sara ate: “Dimi lambosha ɔnanyɔ+ ekenga kinunu (1 000) wa mfɛsa. Ɔsɔ ekɔ djembetelo yɛnya anto tshɛ wele la yɛ ndo anto akina tshɛ dia wɛ bu la onongo ndo lambonya nsɔnyi kakamakosha.” 17 Ko Abrahama akalɔmbɛ Nzambi ka mɛtɛ. Ɔnkɔnɛ, Nzambi akakɔnɔla Abimɛlɛkɛ nde la wadɛnde l’ekambi ande wa wamato, ko vɔ wakatatɛ mbota ana, 18 dikambo Jehowa aketɛ wamato tshɛ wa lo luudu laki Abimɛlɛkɛ dikomba* l’ɔtɛ wa Sara wadi aki Abrahama.+