Osambo 54
Bible—Ekadimwelo k’andja w’oyoyo

Esambo Awui

- - Dɔmbɛlɔ dia nyanga ekimanyielo l’atei w’andɔshi
    - “Nzambi kele okimanyedi ami” (4)

Osambo 54:Efundelo wa la diko ka tshapita

*
Enda Elembetshielo.

+1Sa 23:19; 26:1

Osambo 54:1

*
Kana “tɛkɛta dikambo diami.”

+Os 20:1; 79:9; Tok 18:10
+Os 43:1

Osambo 54:2

+Os 13:3; 65:2

Osambo 54:3

*
Kana “anima.”
*
Tshɛk., “Vɔ hawetsha Nzambi la ntondo kawɔ.”

+Os 22:16; 59:3
+Os 36:1

Osambo 54:4

*
Kana “wasukɛ anima ami.”

+1Ɛk 12:18; Hɛb 13:6

Osambo 54:5

*
Tshɛk., “lɛmbɔhayawɔ.”

+Rɔm 12:19
+Os 143:12

Osambo 54:6

+Os 50:14; Hɛb 13:15
+Os 7:17; 52:9

Osambo 54:7

+2Sa 4:9; Os 34:19; 37:39
+Os 37:34; 59:10

Wendana la tshɛ

Bible—Ekadimwelo k’andja w’oyoyo

Osambo 54:1-7

Esambo

Le ɔnɔmbɔdi; wayembama kaamɛ la dihomahoma di’eshinga. Maskilɛ.* Wa Davidɛ, etena kakaye aseka Zifu ndo kakawayotɛ Saolo vate: “Davidɛ ndjashɛ l’atei aso.”+

54 Nzambi le, onshimbee lo lokombo layɛ,+

Ndo onsambee*+ la wolo ayɛ.

2 Nzambi le, ooke dɔmbɛlɔ diami;+

Odje yimba lo ɛtɛkɛta wa l’onyɔ ami.

3 Nɛ dia angɛndangɛnda wambonɛɛ dia ndɔshami,

Ndo akanga w’esehe nyangaka lɔsɛnɔ*+ lami.

Vɔ hawɔshi Nzambi la nɛmɔ.*+ (Sela)

4 Eenda, Nzambi kele okimanyedi ami;+

Jehowa ekɔ kaamɛ la wanɛ wansukɛ.*

5 Nde ayokaloya andɔshi+ ami kɔlɔ kawɔ hita;

Lo kɔlamelo yayɛ, komiyawɔ.*+

6 Dimi layokolambola elambo+ la lolango.

Dimi layotombola lokombo layɛ, wɛ Jehowa, nɛ dia dui sɔ diekɔ ɔlɔlɔ.+

7 Nɛ dia wɛ shimbɛkami oma lo asui tshɛ,+

Ndo dimi layɛna ɔkwɛlɔ w’atunyi ami.+

Esambo Awui

Osambo 54:Efundelo wa la diko ka tshapita

Nɔtɛ ya l'ɛse ka dikatshi

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:1

Nɔtɛ ya l'ɛse ka dikatshi

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:2

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:3

Nɔtɛ ya l'ɛse ka dikatshi

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:4

Nɔtɛ ya l'ɛse ka dikatshi

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:5

Nɔtɛ ya l'ɛse ka dikatshi

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:6

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Osambo 54:7

Rɛfɛransɛ wa l'ohembo

Wendana la tshɛ

Esambo