Makɔ

2 L’ɔkɔngɔ wa nshi mɔtshi, nde akatshu nto la Kapɛrnauma ko lokumu lakakokanɛ dia nde ekɔ lo luudu.+ 2 Ko anto wakatshumana efula lo yɛdikɔ yele ndooko hiole yakikɔ kaanga la soko, ko nde akatatɛ mbasambisha+ ɔtɛkɛta wa Nzambi. 3 Wakawela kanga ekuse ndo anto 4 wakayawɛmbaka.+ 4 Koko lam’ele vɔ kokoka mbɔtɔ la nde le Yeso nɛ dia anto waki efula, vɔ wakaate sambe ka luudu lo dihole diakinde, ko wakaholoya pami kakɔ oshami lo mbeto kɛmbawɔ ɛkɔnyi. 5 Lam’akɛnyi Yeso mbetawɔ+ kawɔ, nde akatɛ kanga ekuse ate: “Ɔnami, pɛkato yayɛ yambodimanyiyama.”+ 6 L’etena kɛsɔ, afundji amɔtshi wakadjasɛ laawɔ ndo wakakanaka yimba l’etema+ awɔ ɔnɛ: 7 “Lande na kata pami kɛnɛ ngasɔ? Nde ambɔtɛnga Nzambi. Akoka dimanyiya onto pɛkato naka aha Nzambi+ ndamɛ?” 8 Ko mbala kakɔ ɔtɔi Yeso akeye tokanyi tawɔ, ko nde akawatɛ ate: “Lande na kenyu la tokanyi ta ngasɔ l’etema+ anyu? 9 Kakɔna koleki wɔdu mbutɛ kanga ekuse? Onde ɔnɛ: ‘Pɛkato yayɛ yambodimanyiyama’ kana ɔnɛ: ‘Emala, ɔsa mbeto kayɛ, kɛndakɛnda’? 10 Koko dia nyu mbeya dia Ɔna onto+ ekɔ la wolo la nkɛtɛ wa dimanyiya pɛkato, . . .”+ nde akatɛ kanga ekuse ate: 11 “Lambokotɛ nte: Emala, ɔsa mbeto kayɛ, tshɔka lakayɛ.” 12 Ko nde akemala, mbala kakɔ ɔtɔi akɔshi mbeto kande ndo akakɛndakɛnda lo washo w’anto tshɛ, ko anto tshɛ wakaambe woho w’anyanya ndo wakatombola Nzambi, wata vate: “Tatɛnaka woho wa dikambo dia nganɛ.”+

13 Nde akatshu nto l’omamu wa ndjale ko olui w’anto tshɛ wakooyele, ko nde akatatɛ mbaetsha. 14 Lam’akandatetaka, nde akɛnyi Lɛwi, ɔna Alafayo odjashi lo biro wakawafutshanyaka elambo ko nde akawotɛ ate: “Ondjele.” Ko nde akemala ndo akooyele.+ 15 L’ɔkɔngɔ diko lam’akandalɛka* lo luudu laki Lɛwi, afutshanyi efula w’elambo la atshi wa pɛkato wakale* kaamɛ la Yeso la ambeki ande nɛ dia anto efula l’atei awɔ wakatawoyelaka.+ 16 Koko, lam’akɛnyi afundji wa Afarisɛ Yeso alɛ la atshi wa pɛkato ndo la afutshanyi w’elambo, vɔ wakambola ambeki ande vate: “Onde nde ndɛka kaamɛ la afutshanyi w’elambo ndo la atshi wa pɛkato?” 17 Lam’akoke Yeso dikambo sɔ, nde akawatɛ ate: “Anto wele alemba ki hawotoyangaka onganga, paka anto wele la hemɔ. Dimi lakaye ndjoyanga, aha anto w’ɛlɔlɔ, koko atshi wa pɛkato.”+

18 Ambeki wa Joani ndo Afarisɛ waki la mbekelo ka kilaka mbo ya ndɛ. Ɔnkɔnɛ, vɔ wakaye, ko wakawombola vate: “Lande na kele ambeki wa Joani la ambeki wa Afarisɛ wekɔ la mbekelo ka nkila mbo ya ndɛ, koko ambeki ayɛ hawokile mbo ya ndɛ?”+ 19 Yeso akawatɛ ate: “Etena kele otshuki a wadi+ eke kaamɛ la angɛnyi ande, vɔ bu la ɔkɔkɔ wa nkila mbo ya ndɛ, shi mɛtɛ? L’edja tshɛ kele otshuki a wadi eke kaamɛ la wɔ, vɔ hawokoke nkila mbo ya ndɛ. 20 Koko nshi yayoya yele otshuki a wadi ayonyɛma oma l’atei awɔ+ ndo lushi lɔsɔ mbayowokila mbo ya ndɛ. 21 Ndooko onto latodjaka daka la ɛtshi ka dihɔndɔ di’oyoyo lo dihɔndɔ di’omusu dia laadiko. Naka onto nsala ngasɔ, kete ɛtshi ka dihɔndɔ di’oyoyo kayokotola dihɔndɔ di’omusu la wolo, ko wosho wayoleka monga woke.+ 22 Ndo ndooko onto lakoka mbidja wanu w’eyoyo lo atapa w’emusu wa dikoho dia nyama. Naka onto nsala ngasɔ, kete wanu wayata atapa akɔ wa dikoho dia nyama, ko wanu wayotshulɔ ndo atapa akɔ wayolana. Koko vɔ todjaka wanu w’eyoyo lo atapa w’eyoyo wa dikoho dia nyama.”

23 Lam’akatetaka Yeso lo dikambɔ di’asami lushi la Sabato, ambeki ande wakatatɛ mina nanula etena kakawatatshɔka.+ 24 Ɔnkɔnɛ, Afarisɛ wakawotɛ vate: “Ohenda, lande na kasalawɔ dikambo diahakoke salema lushi la Sabato?” 25 Ko nde akawatɛ ate: “Onde nyu nyatadiaka kɛnɛ kakasale Davidɛ etena kakinde lo dihombo ndo kakandoke ndjala+ nde la anto waki la nde? 26 Onde nyu nyatadiaka ɔkɔndɔ wendana la Abiyatara,+ owandji w’ɛlɔmbɛdi, nde akɔtɔ lo luudu la Nzambi ndo akale mapa wa wɛnyanyu* wele ndooko onto lakakokaka ndɛ onyake ɛlɔmbɛdi,+ ko nde akasha ndo anto waki la nde mapa ɛmɔtshi?” 27 Ɔnkɔnɛ, nde akawatɛ ate: “Sabato kakatongama dikambo di’onto,+ koko onto kotongama dikambo dia Sabato. 28 Diakɔ diele, Ɔna onto ekɔ Owandji ndo wa Sabato.”+