Makɔ

6 Nde akamɔ oma lɛkɔ, akaye lɛnɛ akandotɔ,+ ko ambeki ande wakooyele. 2 Lushi la Sabato, nde akatatɛ mbetsha lo shinangɔnga, ndo efula k’anto wakoohokamɛ wakaambe ndo wakate vate: “Lende ambotokondja onto ɔnɛ akambo anɛ?+ Lande na kamondokondja lomba la nganɛ, ndo kosalema akambo wa diambo anɛ lo tshimbo y’anya ande?+ 3 Shi otshudi w’abaya+ kende, ɔnaki Mariya,+ ɔnango Jakɔba,+ Yɔsɛfu, Judasɛ ndo Simɔna+ kende? Shi sho l’akadiyɛnde mbele lanɛ?” Ko vɔ wakatatɛ ntakana lo dikambo diande. 4 Koko Yeso akawatɛ ate: “Omvutshi hɔsama la nɛmɔ lo ngelo kawɔ, le ewotɔ ande ndo lo nkumbo kande.”+ 5 Ɔnkɔnɛ, nde kokoka nsala ndooko dikambo dia diambo lɛkɔ, onyake mbahɛ anto angana ato waki la hemɔ anya ko mbakɔnɔla. 6 Lo mɛtɛ, nde akaambe lo woho wakiwɔ komonga la mbetawɔ. Ko nde aketeta lo tongelongelo taki suke atetsha+ anto.

7 Oma laasɔ, nde akelɛ apɔstɔlɔ ande 12, ko akatatɛ mbatoma ahende ahende+ ndo akawasha wolo wa mbahemɛ ɛdiɛngɛ.+ 8 Ndo nto, nde akawatɛ diaha vɔ ntshɔ kaanga la ɛngɔ lo lɔkɛndɔ,+ oyadi mapa, tapa dia mbo ya ndɛ kana falanga,* onyake paka danga to, 9 diaha vɔ ntshɔ la ekolo 2 wa sabata kana ntshɔ la ahɔndɔ 2.* 10 Ndo nto, nde akawatɛ ate: “Lo luudu tshɛ layonyɔtɔ, kanyotshikale laawɔ polo ndo lam’ayonyomɔ oma lo dihole+ diakɔ. 11 Ndo dihole tshɛ diahawatonyolongola kana diahawatohokamɛ losango lanyu, lam’ayonyomɔ oma laawɔ, kanyohome ditshu dia l’ekolo anyu oko djembetelo le wɔ.”+ 12 Ɔnkɔnɛ, vɔ wakatshu ndo wakatosambisha anto dia vɔ ndjatshumoya,+ 13 ndo wakatondja ɛdiɛngɛ+ efula ndo wakakitaka anto efula waki la hemɔ esɔ, ko wakaakɔnɔla.

14 Nkumekanga Hɛrɔdɛ* akoke lokumu la Yeso, nɛ dia anto efula wakanyanyaka lokombo lande ndo wakataka vate: “Joani Obatizanyi kambolɔ oma lo nyɔi, diakɔ diasalande+ akambo wa diambo.” 15 Koko akina wakataka vate: “Nde ekɔ Elidja.” Akina nto wakataka vate: “Nde ekɔ omvutshi oko amvutshi akina wa lo nshi y’edjedja.”+ 16 Lam’akoke Hɛrɔdɛ dikambo sɔ, nde akate ate: “Joani lakamahembola ɔtɛ ɔsɔ ambolɔ.” 17 Nɛ dia Hɛrɔdɛ akatome dui dia vɔ tonda Joani ndo akawodje lo lokanu l’ɔtɛ wa Hɛrɔdiyasɛ wadi aki Filipɛ ɔnango, dikambo nde akootshuke.+ 18 Dikambo Joani akatɛka Hɛrɔdɛ ate: “Keema dimɛna wɛ mbɔsa wadi aki ɔnanyɔ oko wadɛyɛ,”+ 19 Hɛrɔdiyasɛ akawombɛ kumbɛkumbɛ ndo akalangaka mbodiaka, koko takandakoke nsala dikambo sɔ. 20 Ndo Hɛrɔdɛ akokaka Joani wɔma dikambo nde akeyaka dia Joani aki kanga losembwe ndo ekila,+ ko nde akoolamaka dimɛna. L’ɔkɔngɔ wa nde mbohokamɛ, nde kombeya kɛnɛ ka nsala, koko nde akatetemala mbohokamɛ l’ɔngɛnɔngɛnɔ.

21 Koko diaaso dia dimɛna diakatanema lam’akalɛka Hɛrɔdɛ lo fɛtɛ ka lushi la eotwelo+ kande kaamɛ la ɛnɛnɛ, la ewandji w’asɔlayi ndo tosakasaka tshɛ ta la Ngalileya.+ 22 Ko ɔnaki Hɛrɔdiyasɛ la womoto akaye ndo akanɔ lokombe, ko akangɛnyangɛnya Hɛrɔdɛ la wanɛ wakalɛka* la nde. Nkumekanga akatɛ ɔna womoto akɔ ate: “Ɔnɔmbɛ kɛnɛ tshɛ kalangayɛ, ko layokoshatɔ.” 23 Eelo, nde akootshibɛ ate: “Ɛngɔ tshɛ kayoyɔnɔmba, layokoshatɔ, kaanga k’ahende ɔtɔi ka diolelo diami.” 24 Ko nde akatshu le nyango ndo akatowombola ate: “Ahombami mbɔlɔmba?” Nyango akawotɛ ate: “Akosha ɔtɛ wa Joani Obatizanyi.” 25 Aha la ntshimbatshimba, nde akakalola le nkumekanga ko akɔɔlɔmbɛ ate: “Dimi nangaka wɛ mbishami ɔtɛ wa Joani Obatizanyi+ lo dɔnga kakiye.” 26 Kaanga mbele dikambo sɔ diakoonyangiya efula, nkumekanga konanga mbodima kɛnɛ kakandɔɔlɔmbɛ l’ɔtɛ wa ditshibelo diande ndo w’angɛndangɛnda ande.* 27 Ɔnkɔnɛ, aha la ntshimbatshimba, nkumekanga akatome olami ande ɔmɔtshi ndo akawotɛ dia nde mbela ɔtɛ wa Joani. Ko nde akatshu, akatoohembola ɔtɛ lo lokanu, 28 akela ɔtɛ ande lo dɔnga. Nde akayosha ɔna womoto akɔ, ko ɔna womoto akɔ akatosha nyango. 29 Lam’akoke ambeki ande dikambo sɔ, vɔ wakaye, wakayɔsa odo ande ko wakatokundɛ lo diombo.*

30 Apɔstɔlɔ wakatshumana lale Yeso, ko wakawotɛ akambo tshɛ wakawasale ndo wakawetsha.+ 31 Yeso akawatɛ ate: “Nyoye nyuamɛ, totshu lo dihole dia diɛta kele nyotomuya yema.”+ Nɛ dia anto efula wakayaka ndo wakatshɔka, ko vɔ kokondja kaanga etena ka ndɛ yangɔ. 32 Ɔnkɔnɛ, vɔ wakatshu vɔ la nde ato+ lo waato otsha lo dihole dia diɛta. 33 Koko lam’akɛnyi ndo lam’akeye anto efula dia vɔ wotatshu, anto w’oma l’esomba tshɛ wakalawɔ l’ekolo, ko wakataakomɛ ntondo. 34 Lam’akawatombe oma lo waato, Yeso akɛnyi olui a woke w’anto, ko nde akawaoke+ kɛtshi, nɛ dia vɔ waki oko ɛkɔkɔ waha la olami.+ Nde akatatɛ mbaetsha akambo efula.+

35 Lam’ele laasɔ ko wonya ambeta, ambeki ande wakaye le nde ko wakawotɛ vate: “Dihole nɛ diekɔ lo diɛta ndo wonya ambeta.+ 36 Kɛndjawɔ kele watshu lo tosamba ndo lo tongelongelo tele suke dia vɔ tosomba mbo ya ndɛ+ vɔamɛ.” 37 Nde akaakadimola ate: “Nyowasha yangɔ ya ndɛ.” Ko vɔ wakawotɛ vate: “Onde totshu totosombe mapa wa dɛnariyo* 200 dia ndjosha anto anɛ dia vɔ ndɛ?”+ 38 Nde akawatɛ ate: “Mapa engana wele la nyu? Nyotshu, nyotende!” L’ɔkɔngɔ wa vɔ tenda, vɔ wakayowotɛ ɔnɛ: “Mapa 5 la nse 2.”+ 39 Ko nde akatɛ anto tshɛ dia vɔ mbidjasɛ lo elui lo adiyo.+ 40 Ko vɔ wakadjasɛ lo elui w’anto 100 ndo w’anto 50. 41 Nde akɔshi mapa akɔ 5 la nse 2, akaalɛɛ l’olongo ndo akasale dɔmbɛlɔ.+ Ko nde akahembola mapa ndo akasha ambeki ande dia vɔ kahɛ anto, ko nde akakahanya ndo nse yakɔ 2 dikambo di’anto tshɛ. 42 Ko vɔ tshɛ wakale ndo wakalote, 43 ko wakatɔngɔna bɛtshi diakatshikala, asaka 12 tɔɔ tɔɔ aha la mbidja nse.+ 44 Wanɛ wakale mapa akɔ waki apami nunu tanu (5 000).

45 Aha la ntshimbatshimba, nde akatɛ ambeki ande dia vɔ mbɔtɔ lo waato ko vɔ ntshɔ la ntondo kande lo wedi okina w’otsha la Bɛtɛsayida, ko nde akatshikala dia nkɛndja+ olui w’anto. 46 L’ɔkɔngɔ wa nde ndakana la wɔ, nde akadɛ lo dikona dia tɔlɔmba.+ 47 La dikɔlɔ, waato waki l’atei wa ndjale, koko nde aki ndamɛ l’okongo.+ 48 Lam’akandawaɛnyi wele l’okakatanu dia ntshɔ la waato nɛ dia lɔpɛpɛ lakayaka oma la ntondo kawɔ, suke la wonya mpotɔ,* nde akaye oya le wɔ, ayakɛndakɛnda laadiko dia ndjale, koko nde akalange* mbalekana. 49 Lam’akawawɛnyi ayakɛndakɛnda laadiko dia ndjale, vɔ wakate vate: “Onde nsombɔ mbambotosombɔ!” Ko vɔ wakade ekoko. 50 Nɛ dia vɔ tshɛ wakawɛnyi, ko wakatshimbe wɔɔngɔ. Mbala kakɔ ɔtɔi nde akatɛkɛta la wɔ ko akawatɛ ate: “Nyonge la dihonga, dimi mbayaye, tanyokake wɔma.”+ 51 Ko nde akɔtɔ lo waato le wɔ, ko lɔpɛpɛ lakɔlama. Vɔ wakaambe efula, 52 nɛ dia vɔ koshihodia kitshimudi ya mapa, koko wakatetemala monga l’etema wa lonyu wahashihodia dikambo esadi.

53 Lam’akawatehɔ, vɔ wakakome la Ngɛnɛzarɛta ko wakemadia waato l’omamu.+ 54 Koko kam’akawatombe oma lo waato, anto wakaweye. 55 Vɔ wakalawɔ l’ɛtshi ka nkɛtɛ kɛsɔ k’otondo ndo wakatatɛ mbela wanɛ waki la hemɔ lo mbeto lɛnɛ akawoke dia nde aki lɛkɔ. 56 Ndo ahole tshɛ wakandalangaka mbɔtɔ lo tongelongelo, l’esomba kana lo tosamba, wakakitshaka ase hemɔ lo bingu ndo wakɔɔsɛngasɛngaka dia vɔ minanda kaanga ohembo wa dihɔndɔ+ diande dia laadiko. Ko wanɛ tshɛ wakadinandaka wakakɔnɔka.