Etatelo
7 Oma laasɔ, Jehowa akatɛ Nɔa ate: “Ɔtɔ lo waato wɛ la ase luudu layɛ, nɛ dia wɛ oto kamomɛna onto ɔlɔlɔ l’atei w’anto wa lo lɔlɔnga lɔnɛ.+ 2 Kɔtshiya weho tshɛ wa nyama ya pudipudi, nyama esambele esambele,*+ wadi l’omi wadi l’omi ndo lo nyama tshɛ ya mindo paka nyama hiende hiende, wadi l’omi wadi l’omi. 3 Kɔtshiya ndo weho tshɛ wa ditongami diafumbɔ l’olongo esambele esambele* wadi l’omi wadi l’omi dia diɔ ntshikala la lɔsɛnɔ ndo ndjootanɛ lo nkɛtɛ k’otondo.+ 4 Dikambo l’ɔkɔngɔ wa nshi 7 tsho, dimi layɔlɔsha mvula+ la nkɛtɛ l’edja ka tanyi 40 la etsho 40+ ndo dimi layodiaka ɛngɔ tshɛ kasɛna kakamatonge+ la nkɛtɛ.” 5 Ko Nɔa akasale kɛnɛ tshɛ kakawodjangɛ Jehowa.
6 Nɔa aki la ɛnɔnyi 600 etena kakalɔ Mvula k’elola la nkɛtɛ.+ 7 Ko Nɔa akɔtɔ lo waato wa luudu nde l’anande, la wadɛnde ndo la wadi w’anande la ntondo ka Mvula k’elola+ ntatɛ ndɔ. 8 Weho tshɛ wa nyama ya pudipudi, weho tshɛ wa nyama ya mindo, weho tshɛ wa ditongami diafumbɔ ndo weho tshɛ wa dikɛndakɛnda diakɛndakɛnda la nkɛtɛ+ 9 diakɔtɔ lo waato wa luudu otsha le Nɔa pende pende, wadi l’omi wadi l’omi oko wakadjangɛ Nzambi Nɔa. 10 Nshi 7 l’ɔkɔngɔ, Mvula k’elola kakatatɛ ndɔ la nkɛtɛ.
11 Lo ɔnɔnyi wa 600 wa lɔsɛnɔ la Nɔa, lo ngɔndɔ ka 2 nshi 17, lushi lɔsɔ tɛkɔ tshɛ diaki la lokema l’ashi diakadihɔ ndo nkuke y’ashi waki l’olongo yakadihɔ.+ 12 Ko mvula kakalɔ la nkɛtɛ l’edja ka tanyi 40 la etsho 40. 13 Lushi lakɔ Nɔa akɔtɔ nde la wadɛnde lo waato wa luudu kaamɛ la anande Shɛmɛ, Hama ndo Jafɛtɛ+ la wadi w’anande 3.+ 14 Vɔ wakɔtɔ kaamɛ la nyama tshɛ ya l’okonda lo ndjela weho ayɔ, dongalonga tshɛ lo ndjela weho adiɔ, nyama tshɛ yayakotola lo ndjela weho ayɔ, ditongami tshɛ diafumbɔ lo ndjela weho adiɔ, tofudu tshɛ ndo ditongami tshɛ diele la ahafu. 15 Ditongami tshɛ diele la lomu la lɔsɛnɔ* diakɔtɔka lo waato wa luudu le Nɔa pende pende. 16 Ko weho tshɛ wa ditongami diakɔtɔ wadi l’omi wadi l’omi paka oko wakadjangɛ Nzambi Nɔa. Oma laasɔ, Jehowa akadihe lokuke la waato wa luudu.
17 Mvula k’elola kakalɔ la nkɛtɛ l’edja ka nshi 40, ko ashi wakatadɛka ndo wakatatɛ mɛmba waato, ko vɔ wakatatehaka laadiko di’ashi. 18 Ashi wakafɛ nkɛtɛ ndo wakatetemala mbidɛ lo yɛdikɔ y’efula, koko waato wakatatehaka laadiko di’ashi. 19 Ashi wakafɛ nkɛtɛ lo yɛdikɔ y’efula ko akona w’etale tshɛ wa l’ɛse olongo wakakombama+ l’ashi. 20 Ashi wakadɛ polo kubita* 15 la diko di’akona.
21 Ɔnkɔnɛ, ditongami tshɛ diasɛna diakakɛndakɛndaka la nkɛtɛ, mbuta ate ditongami diafumbɔ, dongalonga, nyama ya l’okonda, ditongami dia totshitshɛ diotanɛ la nkɛtɛ ndo anto tshɛ+ wakavu.+ 22 Ɛngɔ tshɛ kaki laadiko dia nkɛtɛ y’ofumbo kaki la lomu la lɔsɛnɔ* lo wesho w’ɛhɛmbɛ atɔ kakavu.+ 23 Ɔnkɔnɛ, Nde akadiake ɛngɔ tshɛ kasɛna kaki la nkɛtɛ, mbuta ate anto, nyama, nyama yayakotola ndo ditongami diafumbɔ l’olongo. Diɔ tshɛ diakadiakema,+ paka Nɔa la wanɛ waki kaamɛ la nde lo waato wa luudu mbakake.+ 24 Ko ashi wakakukumɛ nkɛtɛ l’edja ka nshi 150.+